将来、韓国で日本語を教えるか日本で韓国語教えるか、韓国語と日本語の通訳、翻訳家になりたい在日韓国人なんですがおすすめの韓国の専門学校を教えてくれませんか？それか他に良い方法はありませんか？ #通訳家 #翻訳家 #韓国語通訳 #韓国語翻訳 #전문대학 #韓国 #韓国留学

韓国語から日本語への翻訳で注意すべき和訳対策 fukudai-trans.jp/case/japanese-… #韓国語翻訳　#和訳 FUKUDAIが、韓国語特有の文法や同音異義語など、和訳する際の注意点を分かりやすく解説します。韓国語翻訳でありがちなミスを防ぎたい方必見！

戸籍謄本の翻訳も全て【1文字4円】の最安値でご提供！ 韓国の除籍謄本（手書き、電算化）や家族関係登録簿。 日本の戸籍全部事項証明書や戸籍個人事項証明書。 お見積り、書式作成、翻訳証明書の発行は一切無料！ 詳細は→ kanyaku.net/koseki.html #韓国語翻訳 #戸籍謄本 #除籍謄本 #格安翻訳 #最安値

韓国語翻訳が業界最安値の【全分野】1文字4円！ 法人・企業から個人のお客様まで幅広く対応。 ビジネスや各種書類の翻訳も素早く納品。 お見積り、フォーム作成、翻訳証明書の発行はすべて無料！ 詳細はこちら→ kanyaku.net #韓国語翻訳 #韓国語 #ハングル #翻訳 #格安

@jin_unione がIMP.さんの『BAN-BOO』のYouTube韓国語翻訳を担当 #IMP. #YouTube #BANBOO #JIN #JINPARK #韓国語翻訳　#拡散 IMP. - BAM-BOO (Official Music Video) youtu.be/bmTK17uhmXA?si… @YouTubeより

韓国の書籍を日本語に翻訳するなら、ぜひ弊翻訳にお任せ下さい。 お値段は最安値の1文字4円です！ 一般書から実用書をはじめ、専門書や学術書まで幅広い分野に対応致します。 詳細は→ kanyaku.net/korean_books.h… #韓国語翻訳 #韓国語 #ハングル #書籍 #本 #翻訳

🖍️答え合わせ 이 화장실에는 손을 닦기 위한 종이 타월이 없네요. 日本語訳は、 このトイレには、手を拭くためのペーパータオルが無いんですね。 と、なります。 ぜひ、닦다を使ってみてください! #韓国 #韓国語 #韓国語勉強 #韓国語翻訳 닦다の意味と例文 kongbuhajya-korea.com/%eb%8b%a6%eb%8…

🖍️答え合わせ 그럭저럭 오전이라 일은 있는데 반은 놀면서 하고 있어요. ヒント: まあまあ午前中なので仕事はありますが、半分は遊びながらやっています。 となります。 ぜひ、그럭저럭を使ってみてください! #韓国 #韓国語 #韓国語翻訳 #韓国語勉強 kongbuhajya-korea.com/%ea%b7%b8%eb%9…

그럭저럭 오전이라 일은 있는데 반은 놀면서 하고 있어요. 🤔日本語訳は何でしょう? ヒント: 그럭저럭の意味は、明らかにこうだということがなく、成り行き通りに。のニュアンスを持った副詞です。 答え合わせは次の投稿で🖍️ #韓国 #韓国語 #韓国語勉強 #韓国語翻訳 kongbuhajya-korea.com/%ea%b7%b8%eb%9…

どなたか韓国語わかる方 意味を教えてもらえると嬉しいでする🐰💦 どなたかお願いいたしまする🐰💦 #韓国語翻訳 #韓国語 pic.x.com/xTbiZzX05y

韓国で発行された登記事項証明書の翻訳を最安値の1文字4円でご提供！ 商業登記（法人登記）、不動産登記のいずれにも対応致します。 お見積り、翻訳証明書は無料でご提供。 詳細はkanyaku.net/toukibo.html #韓国語翻訳 #韓国語 #ハングル #翻訳

🖍️答え合わせ 저야말로 감사합니다. 日本語訳は、 私の方こそ、ありがとうございます。 と、なります。 ぜひ、~야말로を使って会話してみてください! #韓国 #韓国語 #韓国語翻訳 #韓国語勉強 ~야말로の意味と例文 kongbuhajya-korea.com/%ec%95%bc%eb%a…

いきなり、음반を何て訳すのが最適か？ と壁にぶつかった。 音源、音盤、、、日本語を調べる日本人。 レコード、CD、、、、 翻訳一行目から😅トホホ 調べ方から調べねば。 #韓国語翻訳 #翻訳初心者

저야말로 감사합니다. 🤔日本語訳は何でしょう? ヒント: ~야말로は、 “それこそ本当に…”の意味を持つ補助詞です。 答え合わせは次の投稿で🖍️ #韓国 #韓国語 #韓国語勉強 #韓国語翻訳 ~야말로の意味と例文 kongbuhajya-korea.com/%ec%95%bc%eb%a…

🖍️答え合わせ 말 함부로 하지마! 日本語訳は、 いい加減なことを言うな! と、なります。 ぜひ、함부로を使って文を考えてみてください! #韓国 #韓国語 #韓国語翻訳 #韓国語勉強 함부로の意味と例文 kongbuhajya-korea.com/%ed%95%a8%eb%b…

말 함부로 하지마! 🤔日本語訳は何でしょう? ヒント: 함부로は、 気をつけない / 慎まない / 深く考えない / いいかげん…のニュアンスを持つ副詞です。 答え合わせは次の投稿で🖍️ #韓国 #韓国語 #韓国語勉強 #韓国語翻訳 kongbuhajya-korea.com/%ed%95%a8%eb%b…

🖍️答え合わせ 日本語訳は、 子供たちに接する職業は大変な点もありますが、やりがいが多いと思います。 と、なります。 ぜひ、접하다を使って文を考えてみてください！ #韓国 #韓国語 #韓国語翻訳 #韓国語勉強 접하다の意味と例文 kongbuhajya-korea.com/%ec%a0%91%ed%9…