自動更新

並べ替え:新着順

ベストツイート
メニューを開く

これ以上嬉しいことはなかった。ダンス好きであることは恋に落ちる確実な一歩だった。そしてビングリー氏の心が楽しまされるというとても鮮やかな希望だった。 (日本語的にいまいち #PrideandPrejudice #高慢と偏見 762

高慢と偏見&アルセーヌ・ルパン奇巌城★毎日英文仏文翻訳@Blue Baobab Africa @lang_baobab

メニューを開く

ビングリー氏はかなり若く、素晴らしくハンサムで、非常に気持ちの良い人で、それにまして大事なことは大きなパーティを次の集まりで計画しているということだった。 ( to crown the wholeがググっても出てこなかったが、多分こんな意味 #PrideandPrejudice #高慢と偏見 761

高慢と偏見&アルセーヌ・ルパン奇巌城★毎日英文仏文翻訳@Blue Baobab Africa @lang_baobab

メニューを開く

ルーカス夫人の報告は非常に好意的なものだった。 サー・ウィリアムはビングリー氏と楽しんだ。 (SirとかLadyはどうにも日本語が無理 #PrideandPrejudice #高慢と偏見 760

高慢と偏見&アルセーヌ・ルパン奇巌城★毎日英文仏文翻訳@Blue Baobab Africa @lang_baobab

メニューを開く

占星術ネタのみのツイにしようと思っていたけど、たまにはいいかな?😅 #高慢と偏見 アマゾンプライムで見れるようになってた🐱 時間のある人は是非、名作! 久しぶりに見たら英国英語が全然入ってこない😱 字幕に釘付け…😑 amazon.co.jp/gp/video/detai…

haru_jyotish @HaruJyotish

メニューを開く

しかし彼はそれらの技を全てかわし、ついには隣人ルーカス夫人の又聞き情報を受け入れざる得なかった。 #PrideandPrejudice #高慢と偏見 759

高慢と偏見&アルセーヌ・ルパン奇巌城★毎日英文仏文翻訳@Blue Baobab Africa @lang_baobab

メニューを開く

#高慢と偏見 #英BBCドラマ 今年1本目の観終わったドラマシリーズ! はぁ、贅沢過ぎて溜息出ちゃう…やっと観れた…幸せ… ミスターダーシーと結婚したい…マークでも可!← filmarks.com/dramas/1355/27… #Filmarks #ドラマ

メニューを開く

第三章 しかしベネット夫人は5人の娘の支えを受けてそのことについて聞けた訳ではなかった。ビングリー氏について満足のいく説明を夫から充分に引き出すことは出来なかった。 #PrideandPrejudice #高慢と偏見 757

高慢と偏見&アルセーヌ・ルパン奇巌城★毎日英文仏文翻訳@Blue Baobab Africa @lang_baobab

メニューを開く

その夜の残りの時間はビングリー氏がどれだけ速く訪問し返すかを推量したり、いつ夕食に誘うべきかを決めることに費やされた。 #PrideandPrejudice #高慢と偏見 756

高慢と偏見&アルセーヌ・ルパン奇巌城★毎日英文仏文翻訳@Blue Baobab Africa @lang_baobab

メニューを開く

キスはおろか手すら握らないけどちゃんとラブストーリーとして成立するという素晴らしさよ。 不朽の名作ですわな。 しつこいけどコリン・ファースが素晴らしいので是非見て欲しい。見た目も中身も仕草も。 #高慢と偏見 #PrideandPrejudice pic.twitter.com/5fhbOJ2bbD

鞠猫(Mari) @candiicat

メニューを開く

ちゃんと下の方見たらシェア用のボタンもありました……!!🙇‍♀️🙇‍♀️ Mr.ダーシーが来て読み進めるのが嬉し過ぎて怖い(?)ので ここで一旦止めているという😇😇 #高慢と偏見 高慢と偏見 第30章/ダーシー氏の到着 janeausten-love.com/pride-and-prej…

メニューを開く

#ジェイン・オースティン#高慢と偏見』(『#自負と偏見』)の第1章と第2章の翻訳を公開しました。 既存訳に不満なら、自分で訳せばいいじゃないってことで。でも、続くかは未定... ↓ note.com/onoken_nobelle…

onoken1025 @onoken1025

メニューを開く

「あら!」リディアは強くいった。「心配してないよ。一番若いけど一番背が高いし」 (女子の言葉は「わ」「よ」を語尾に付けたくなるけど今時そんな喋り方の女子いないし、 かといって付けないと字面上はやっぱり違和感 #PrideandPrejudice #高慢と偏見 755

高慢と偏見&アルセーヌ・ルパン奇巌城★毎日英文仏文翻訳@Blue Baobab Africa @lang_baobab

メニューを開く

でもお前たちのためなら何でもやるよ。リディア、可愛いリディアは一番若いけれど、ビングリーさんは次の舞踏会でお前と踊ると思うね」 (いい家庭だから「お前」とは言わないと思うけど、娘たちを家庭でどう呼ぶのか、日本語が難しい) #PrideandPrejudice #高慢と偏見 754

高慢と偏見&アルセーヌ・ルパン奇巌城★毎日英文仏文翻訳@Blue Baobab Africa @lang_baobab

メニューを開く

私ぐらいの年になると、ほら、楽しいものでもないから。毎日新しい知り合いを作るのはね。 #PrideandPrejudice #高慢と偏見 753

高慢と偏見&アルセーヌ・ルパン奇巌城★毎日英文仏文翻訳@Blue Baobab Africa @lang_baobab

メニューを開く

「お父さまの親切にどうお礼をしたらいいか分からないわ。私も、どうしたらいいんだか。 (his,him,youがだれなのか、;以下がどこに係ってるのかが分からない #PrideandPrejudice #高慢と偏見 752

高慢と偏見&アルセーヌ・ルパン奇巌城★毎日英文仏文翻訳@Blue Baobab Africa @lang_baobab

メニューを開く

「なんて素敵なお父さんなの、ねえ!」ドアが閉まる瞬間、そう聞こえた。 #PrideandPrejudice #高慢と偏見 751

高慢と偏見&アルセーヌ・ルパン奇巌城★毎日英文仏文翻訳@Blue Baobab Africa @lang_baobab

メニューを開く

ジェーンオースティン原作 19世紀初頭の上流階級の女性達の結婚相手探しの様子が分かる 女性は財産を相続出来ないので 結婚は今より重要😅 美しい自然も目の保養に✨ #高慢と偏見 pic.twitter.com/leXXs29363

明日は晴れ🌞 @columbo221b

メニューを開く

「ほら、キティ、好きなだけ咳したらいい」とベネット氏は言った。そして言いながら部屋を出たが、妻の喜び具合に疲れていた。 #PrideandPrejudice #高慢と偏見 750

高慢と偏見&アルセーヌ・ルパン奇巌城★毎日英文仏文翻訳@Blue Baobab Africa @lang_baobab

メニューを開く

好きすぎて、第一章だけですが原文から翻訳してnoteで公開しました! 偏見かもしれませんが、公開されているなかでは最も原文に忠実に訳していると自負してます。高慢かな!笑 #ジェイン・オースティン #ジェーン・オースティン #自負と偏見#高慢と偏見』【第一章】和訳 note.com/onoken_nobelle…

onoken1025 @onoken1025

メニューを開く

「あなた、もう、なんて素敵なの!でも最終的にはそうさせられるって分かってたわ。 #PrideandPrejudice #高慢と偏見 748

高慢と偏見&アルセーヌ・ルパン奇巌城★毎日英文仏文翻訳@Blue Baobab Africa @lang_baobab

メニューを開く

1人で大爆笑している 一生ダーシー家の肖像画案内する召使いごっこして遊べるわ 今日からこのアパートは お屋敷や!!!!!!!😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂 #高慢と偏見 pic.twitter.com/68ZV9rL0lI

メニューを開く

🤔名作小説の翻訳本の闇をまたみつけてしまった。 『#高慢と偏見』の第1章にある"I certainly have had my share of beauty"をどれこれも「昔は美人だった」と解釈してるけど、現在完了の「継続」で「昔から今も」だよね。そう解釈したら話の前後で辻褄が合った。

onoken1025 @onoken1025

メニューを開く

#高慢と偏見』出だし私訳 豊かな資産を所有する独身男性は妻を求めるものだ、とは世に認められた真実のひとつである。 これは人々の心に深く刻みこまれているので、そのような男性が近所に越して来ると、周囲の家々では彼の気持ちや考えを知らぬともその娘たちの誰かのものになると考えるのである

onoken1025 @onoken1025

メニューを開く

カット版しか観たことなかったから、今回初めて知ったのは、風景のシーンの尺が長いこと、ちょこちょこ使用人たちが動き回っていたこと。 #BBC #高慢と偏見

kimikimikiyose @kimikimikiyose

メニューを開く

ベネット夫人の驚きは他のものたちを超えていた。 しかし最初の喜びの大騒ぎが終わると、これがずっと期待していたのだと言い出した。 #PrideandPrejudice #高慢と偏見 747

高慢と偏見&アルセーヌ・ルパン奇巌城★毎日英文仏文翻訳@Blue Baobab Africa @lang_baobab

メニューを開く

#読了 #ジェイン・オースティン#自負と偏見』小山太一 訳、新潮文庫 (邦題は、#ジェーン・オースティン#高慢と偏見』が有名) 200年前の英古典文学だけど面白すぎる、オールタイムベスト入り‼️ 単なる上流階級の恋愛話じゃない!後半からの怒濤の展開に笑いと悶絶が止まらない!😂🤣😆 ↓続く pic.twitter.com/Eof7yw9FAd

onoken1025 @onoken1025

メニューを開く

#ブリジャートン家 からやっとこ抜け出し、 同じような時代背景のこちらを 今年最初の鑑賞に選びました。 「濡れシャツを着たコリン・ファース」#海外ドラマ 高慢と偏見 - ドラマ情報・レビュー・評価・あらすじ・動画配信 | Filmarksドラマ filmarks.com/dramas/1355/27… #Filmarks #ドラマ #高慢と偏見

りんりんこ @55Gogosh

メニューを開く

アマプラでイギリスドラマ『高慢と偏見』(1995)完走。 ブリジット・ジョーンズの日記のマーク・ダーシーのモデルがダーシーでどちらもコリン・ファースが演じているというので、ずっと見てみたかったのようやく。 #高慢と偏見 #prideandprejudice pic.twitter.com/g53i7VO4L0

メニューを開く

彼女らの驚きようはまさに彼の望んだものだった。 #PrideandPrejudice #高慢と偏見 746

高慢と偏見&アルセーヌ・ルパン奇巌城★毎日英文仏文翻訳@Blue Baobab Africa @lang_baobab

メニューを開く

今朝の時点でそれを知っていたら、全くもってビングリー氏を訪れたりしなかったのに。 実に不運なことだよ。しかし実際もう訪れてしまったのだから、もはや知り合いだという事実からは逃れられないのだよ」 (パパウケる #PrideandPrejudice #高慢と偏見 745

高慢と偏見&アルセーヌ・ルパン奇巌城★毎日英文仏文翻訳@Blue Baobab Africa @lang_baobab

メニューを開く

ふぁー!!!!ダーシーカッコいい…😇😇 #高慢と偏見 pic.twitter.com/S6y3lesWPk

胡散ノカオリ@こあり @koari_bambi

メニューを開く

忘年愚痴 名作の迷訳を買っちゃいました😭 小説『#高慢と偏見』ジェーン・オースティン著 ▶岩波文庫 赤222-1、赤222-2 「旅館の食物部屋」など、センスあふれる訳 ▶光文社古典新訳文庫 K Aオ 1-1、 K Aオ 1-2 「大丈夫ですわよ」など、上流階級感あふれる言葉づかい こんなの読めないよorz

onoken1025 @onoken1025

メニューを開く

イギリスの田舎町で、出会う男女。 そして起こる恋のすれ違いから、物語は始まる。 ━━━━━━━━━━   #高慢と偏見  ━━━━━━━━━━ #ジェーンオースティン の最高傑作とも言われた作品。 心💗に残ること間違いなし✨ 視聴▶amzn.to/3r3XmuT #Amazonプライムビデオ pic.twitter.com/MCSQiQ2nYY

Amazon Prime Video(プライムビデオ) @PrimeVideo_JP

メニューを開く

ミスター・ベネット(パパ)も、キャラも役者さんもめちゃくちゃ好き その他にもとんでもないおもしろキャラクターばかり ラブコメとしても人間観察モノとしても不屈の名作 #高慢と偏見 映画では面白さが半減なのでぜひドラマ(または原作)で見てほしい作品

ITDX💻休眠😴@armchairplan

ミスター・ダーシー(本物)がアマプラにきたぁぁぁぁああああううううあああああえええええかっちょいいいいいいいいああああああ 高慢と偏見(字幕版) amazon.co.jp/gp/video/detai…

ITDX💻休眠😴 @armchairplan

もっと見る

トレンド4:41更新

  1. 1

    スポーツ

    アリソン

    • ファビーニョ
    • チアゴ
    • ヘンダーソン
    • ヘンド
  2. 2

    エンタメ

    ほたるん

    • 蛍ちゃん
    • ピーマン
  3. 3

    スポーツ

    カバーニ

    • マルシャル
    • ラッシュフォード
    • ポグバ
    • オフサイド
  4. 4

    スポーツ

    シャキリ

    • カーティス
    • ヘンド
  5. 5

    スポーツ

    アーノルド

  6. 6

    スポーツ

    ヨビッチ

    • シャルケ
  7. 7

    エンタメ

    モノボケ

    • アイドル番組
    • ひなあい
    • ウーシー
    • ぱる
  8. 8

    エンタメ

    放送休止

  9. 9

    エンタメ

    フィルスペクター

  10. 10

    スポーツ

    マグワイア

    • リンデロフ

20位まで見る

電車遅延(在来線、私鉄、地下鉄)

北海道東北関東中部近畿中国四国九州
全国の運行情報(Yahoo!路線情報)
よく使う路線を登録すると遅延情報をお知らせ Yahoo!リアルタイム検索アプリ