一生読める気がしないチャンヨンヘ重工業のオリエント。日本でもたくさん展示やってるよ。#미술행각 yhchang.com/ORIENT_K_V.html pic.x.com/6q8Rll0JaK

これチャンヨンヘ重工業で使われていたコルトレーンだね #미술행각 music.apple.com/jp/album/count…

ハンガン作家の「別れを告げない」やヤンヨンヒ監督の「スープとイデオロギー」に触れ済州4・3事態に興味を持った人はジェーンジンカイゼンの異魚島シリーズを見るべき。 4・3事態島民が隠れていた洞窟、日本からの解放後日本軍の残した兵器を海に捨てる作業に従事させられる済州島の人々。 #미술행각 pic.x.com/t3Z3EomcgZ x.com/l_epuise/statu…

コルトレーンでチャンヨンヘ重工業思い出して、「今なら"オリエント"（作品名、20年前に初めて見た）の韓国語読めるんじゃないだろうか」と思ってみたら全然読めなかった笑 yhchang.com/ORIENT_K_V.html #미술행각 pic.x.com/kAXmg0nWXB

草梁斎、建築として強いので何展示してもいい感じ。マレーシアの作家だが祠を作っていたのに日本人としてはビビった。東南アジア、日本、釜山を連結する試み。日本家屋が多い草梁という場所に、眷属の狐や能面に見せてちょっと違う現代人の顔のような木彫も添えられている。 #미술행각 #부산비엔날레 pic.x.com/2pwX5gMmGi

チェデジンの『金秋子メドレー』も良かった。70年代韓国のディーバ、金秋子の8曲を24時間に伸ばした音響と定期的に噴出される香り、それを寝転んであじわう。 #미술행각　#부산행 #부산비엔날레 pic.x.com/UIUgkNBW31

ハン・ヒョジュとコ・スが出演しているムン・ギョンウォン&チョン・ジュノの『妙香山館』もそんな話なんですよね。 いや駆け落ちはしないけど、在外の北朝鮮レストランで、韓国人男性が北朝鮮女性に恋心を寄せ、北朝鮮女性が揺らぐというおはなし。南北の民間人はここででしか交流できない。 #미술행각 pic.x.com/oFWzGeJIny

延坪島のことをやっている。 韓国の写真作家、ノ・スンテクが捉えた北朝鮮による延坪島砲撃後の民家 #미술행각 ©️노순택 pic.x.com/4nARb2Teun

去年の釜山ビエンナーレは北朝鮮がらみの作品が多くて、「いかに北朝鮮が意外にもインターナショナルであるか」を知る作品が所々にあったと思う。アフリカに輸出される大量の銅像やマスゲームの習慣、金日成総合大学や各国駐在員の家族として北朝鮮に学んだバラエティに富んだ国の人々など。#미술행각 pic.x.com/tjlwi4SUcr

今年の釜山ビエンナーレは北朝鮮をはじめとする分断テーマが多くて、このチョコパイで作られた巨大な塚も、北朝鮮人民の心を動かすのは韓国の国民的菓子・チョコパイであるという有力な説も囁かれている中、観覧者にチョコパイを1人一個食わせてそれに想いを馳せるという内容であった #미술행각 pic.x.com/whLXx2vZb6

チョ・ヘジン(조혜진)作家の、自分の母親が住んでいた古い街(昌信洞)をテーマに、70-80年代の古いすりガラスを使って大門や立ち並ぶビル街を再構成した作品。この柄に台湾の印花楽が採用したタイルの柄が似ている #미술행각 pic.x.com/7udS0M6Qvf

Urban Ritornello展@イルミン美術館 カザフスタン韓人のロシア語訛りの韓国語が面白い(ㄹ音が巻き舌) #미술행각 pic.x.com/9TDZdUdKI2