- すべて
- 画像・動画
並べ替え:新着順
イスラエル虐殺軍の手にかかるかもしれないという残酷な現実を我々は生きている。ガザに降る爆弾の音は、60キロ離れたテルアビブ南部にさえ届いている。もう沢山だ。#ガザ翻訳 2024.5.12 日本時間のam 6:54に投稿されたポストです。#CeasefireInGazaNOWPermanently #StopBombingGaza
イスラエルはガザ地区に通じるすべての検問所を閉じた。 現在ガザには食べ物も薬品も、1グラムたりとも搬入されていない。 飢餓と、それによる死がガザに蔓延するまでこの世界は待ってるのか? なんて卑劣で、不公平な世界なんだ。#ガザ翻訳 #CeasefireInGazaNOWPermanently #StopBombingGaza
Israel closed all land crossings with the Gaza Strip. Currently, not a gram of food or medicine enters Gaza. Will the world wait until famine and starvation spread in Gaza?? A despicable, unjust world
私たちの家族はまだジャバリアにいる。たった今もみんなが絨毯爆撃に晒されている。彼らは逃げられない。全員が怯えていて、ただ死を覚悟して祈る以外なにもできない。 ジェノサイド。ジ ェ ノ サ イ ド なの!!!#CeasefireInGazaNOWPermanently #StopBombingGAZA #ガザ翻訳
We still have family in Jabalia. They are being carpet bombed right now. Family can’t leave. Everyone is terrified but can only brace themselves and pray. A genocide. A GENOCIDE!!!
〝4歳の甥がそばにやって来た。甥は私に聞いた。「おじちゃん、ぼく今日の夜は、おくつのまま、ぼくのかばんも一緒に寝た方がいいかなあ、もしイスラエルがせめてきたら、逃げなきゃいけないでしょ?」〟#ガザ翻訳 #CeasefireInGazaNOWPermanently #StopBombingGaza #StopBombingRafah #AllEyesOnRafa
“My 4-year-old nephew is coming to me. He said, 'Uncle, should I sleep tonight in my boots and keep my bag next to me, just in case we need to escape if the Israelis invaded?”
私達はこの子の名前さえ知らない。私達はこの子達の名前さえ知らないのだ。この子達の家族は瓦礫の下敷きになったから。あまりにも沢山の子供達が死んでいるから。残酷なイスラエルは本当に容赦がなくて、私達には死者の名をつき止める暇さえないからだ。#ガザ翻訳 #CeasefireInGazaNOWPermanently pic.twitter.com/TUkUTADj7h
いつもと同じく、イスラエル占領軍は嘘をついた。ラファの避難民達のために人道エリアを設けたという嘘だ。そして世界のメディアがその嘘を繰り返し垂れ流してる。ラファの人々にはどこにも逃げる場所がない。路上で眠っている人が大勢いる。#ガザ翻訳 #CeasefireInGazaNOWPermanently
The israeli occupation lied, as they always do, about setting up a humanitarian area for displaced people in Rafah, and the international media repeated these lies. People in Rafah have no where to go to. Many are sleeping in the streets.
『皆さん、別の避難場所を見つける望みをなくして、ラファに戻ってきました。私たちにとって今夜が安全な夜になる事を、そしてこの戦争がすぐに終わる事を望みます。何故なら今日、避難できる場所を探しながら、一生分に価する涙を流したから』#ガザ #ガザ翻訳 #CeasefireInGazaNOWPermanently
"Guys, we've returned to Rafah after losing hope of finding another place for displacement. I hope tonight will be safe for us, and that the war will soon be over, because today, I shed enough tears to last a lifetime as we searched for a place to stay." #Gaza
停戦の知らせを受けたと思ったのに爆弾が降ってきた人達の事を考えている。こういう事全ての不公平さと残酷さに耐えられない。叫び出したい気持ちになる。何ヶ月も何ヶ月も何ヶ月も、何年も何年も何年もこんな目に遭い続けてる。#ガザ翻訳 番外 #CeasefireInGazaNOWPermanently #StopBombingRafah
Just thinking of folks getting news of ceasefire then being bombarded. I can’t stand how unfair and cruel it all is. Makes me want to scream. Months and months and months and years and years and years of this.
地獄さながらのラファの夜:イスラエル軍の激しい爆撃と殺戮。イスラエル軍戦車が突如としてラファに地上侵攻し、人道支援は完全停止した。 全ては全世界の目の前で起きている。恥を知れ。#ガザ翻訳 #CeasefireInGazaNOWPermanently #StopBombingRafah #StopBombingGAZA #StopArmingIsrael
A hell night in Rafah: Intense Israeli bombardments and massacres. Sudden ground invasion of Israeli tanks in Rafah leading to the complete cut of humanitarian aid. All happening before the world’s eyes. Shame.
物事に対して楽観的でいるのは困難だ。この瞬間も、ラファの幾つもの地域でイスラエルの攻撃が続いていて、死者と負傷者が出続けている。#ガザ翻訳 #StopBombingRafah #HandsOffRafah #CeasefireInGazaNOWPermanently #StopBombingGAZA #FreePalestine #PeaceForPalestine #EndIsraeliOccupation
It's hard to be optimistic about anything. Israeli strikes continue to this moment on several areas in Rafah, resulting in killed and injuries.
皮肉な事に私は以前そこにいた。私も地図を調べた。愚かな事に地図を信用して、安全だと記された地帯に逃げ、それでもなお攻撃に遭った。嘘はやめてよ、ならず者達め!パレスチナ人は1人残らず標的だと、正直に言ったらどうなの。#ガザ翻訳 #CeasefireInGazaNOWPermanently #StopBombingGAZA
イスラエル占領軍がラファの街に避難警告のビラを撒き始めた。避難を強制されてラファに逃げてきた人々の数は百万を超えている。ラファは保護されなければならないし、即時停戦が絶対に必要だ。 #CeasefireInGazaNOWPermanently #AllEyesOnRafah #StopBombingGAZA #StopBombingRafah #FreePalestine
The Israeli occupation army began throwing evacuation papers at the city of Rafah, as the number of displaced people in the city of Rafah exceeds one million people. Rafah must be protected and there must be an immediate ceasefire.
『今、私はラファ東部にいるんだが、F16のミサイルが周囲の家々を爆破し続けている』 ラファから目を離さないでくれ #ガザ翻訳 #AllEyesOnRafah #StopBombingGAZA #CeasefireInGazaNOWPermanently #StopBombingHOSPITALS #StopArmingIsrsael #EndIsraeliOccupation #EndIsraeliWarCrimes
“I am now in eastern Rafah, and F16 missiles are continuing to hit the houses around me.” Keep your eyes on Rafah
#ラファ への爆撃が激しさを増し、1秒ごとに死傷者数が増えていくので、どうしても、次は自分の番なのではと想像せずにはいられないんだ。 おやすみ。 #ガザ翻訳 #CeasefireInGazaNOWPermanently #StopBombingGaza #StopBombingHOSPITALS #StopArmingIsrael #FreePalestine #PeaceForPalestine
ガザ出身の同僚が、心に満ち満ちたこの悲しみは永遠に消えないよと私に言った。 この悲しみは本当に広大で、永遠という概念の彼方にまで続くだろうと。 これは傷口だ、そう彼は言った、決して縫い合わせることのできない傷口なんだ。 #ガザ翻訳 #CeasefireInGazaNOWPermanently #StopBombingGAZA
A colleague from Gaza just told me the sadness filling his heart won’t last forever. It’s so immense it will last beyond the concept of forever. This is a wound, he says, that can never be stitched up.
若い頃、あらゆる行動には反応が付き物なのだと学んだ。そして、占領に対する唯一の反応が、抵抗だ。#ガザ翻訳 #CeasefireInGazaNOWPermanently #StopBombingGAZA #StopBombingHOSPITALS #StopArmingIsrael #FreePalestine #PeaceForPalestine #EndIsraeliOccupation #EndIsraeliWarCrimes
When i was young, I learned that every action has a reaction, and the only reaction to occupation is resistance.
ラファの住民達にとって途轍もなく厳しい一夜だった。イスラエル軍は複数の地域を空爆の標的にした。ラファにある3カ所の住居をイスラエルが爆撃した事により、5人の子供を含む22人のパレスチナ人が殺害された。#ガザ翻訳 #CeasefireInGazaNOWPermanently #StopBombingGAZA #StopBombingHOSPITALS
It was an extremely difficult night for civilians in Rafah, where the Israeli military targeted multiple areas with air strikes. 22 Palestinians were killed, including five children, after Israel bombed three separate houses in Rafah.
【ガザ地区への空爆…】少なくとも27人死亡の報道も 人道危機への懸念高まる youtu.be/bK-ZIsJLS0E?si… @YouTubeより #CeasefireInGazaNOWPermanently
【ガザ地区】飲料水が不足…暑さで子供2人が死亡 国連支援機関が人道支援の強化訴え youtu.be/AC924g8lb4g?si… @YouTubeより #CeasefireInGazaNOWPermanently #イスラエルは今すぐ大虐殺を止めろ #CEASEFIRE_NOW
うちの上の子と同い年だよ こんな目に遭っていいわけ無いじゃん 12才だよ #HandsOffRafah #StopTheGenocideInPalestine #BoycottIsraeliProducts #CeasefireInGazaNOWPermanently #UnitedStatesofIsrael
#BREAKING 12-year-old Aisha Marouf Ali Al-Khatib was the target of an Israeli bomb attack while she was sleeping in her bed.
【イスラエルは正当性を主張】 パレスチナ人の遺体から臓器を取り出して戻して埋めた挙げ句「国家に認められていて闇はない」といい切る国 正当性の意義とは #HandsOffRafah #StopTheGenocide #UnitedStatesofIsrael #BoycottIsraeliProducts #CeasefireInGazaNOWPermanently
殴打に電気ショック…水を求めると小便をかけられた イスラエル軍拷問の実態、ガザ市民が証言(47NEWS) #Yahooニュース news.yahoo.co.jp/articles/b907f…
PACBIしてそれを阻止しようとするのは当然だと思う 一刻も早く止めないとでしょ 人ならばそう思うと思うけど #HandsOffRafah #stoptheisraelwarcrime #boycottisrael #CeasefireInGazaNOWPermanently
BREAKING: Israel is heavily bombing Rafah right now, deliberately targeting civilian homes. Many dead and injured, and people buried under the rubble. But we’re supposed to be concerned about students peacefully protesting against genocide rather than the genocide itself?!
我々の国(々)がジェノサイドに金を注ぎ込むのをやめるまで、社会をひっくり返してやるんだ。2/2 #ガザ翻訳 番外 #CeasefireInGazaNOWPermanently #StopBombingGAZA #StopBombingHOSPITALS #StopArmingIsrael #FreePalestine #PeaceForPalestine #EndIsraeliOccupation #EndIsraeliWarCrimes
僕は、イスラエルの包囲による燃料不足のせいで、いまだにロバが主要な交通手段とみなされている都市に住んでいる。 その都市の名前がわかるかい? #ガザ翻訳 #CeasefireInGazaNOWPermanently #StopBombingGAZA #StopBombingHospitals #StopArmingIsrael #FreePalestine #PeaceForPalestine
I live in a city where donkeys are still considered the main way of traveling due to the lack of fuel and Israeli siege. Can you guess the name of the city?
僕達の家は宮殿ではなかったけれど、思い出と笑い声、壁に刻まれた落書きや、部屋部屋の隅に残る汚れた指のあとが物語る様々な情景といった宝物が、いっぱいに満ちた場所だったんだ。#ガザ翻訳 #CeasefireInGazaNOWPermanently #StopBombingGAZA #StopBombingHOSPITALS #StopArmingIsrael
Our homes were not palaces, but they were full of treasures of memories, laughter, and scenes engraved with our little scribbles on their walls, and our messy fingerprints in their corners.
この小さな女の子のようなガザの『女性達』は、世界のどんな女性も背負えないほどの責任を負っている…。#ガザ翻訳 #CeasefireInGazaNOWPermanently #StopBombingGAZA #StopBombingHOSPITALS #StopArmingIsrael #FreePalestine #PeaceForPalestine #EndIsraeliOccupation #EndIsraeliWarCrimes
These young ‘ladies’ in Gaza have responsibilities that no woman in the world can handle…
ちょうど昨年の今頃、ガザをドライブした。この美しい都市を、イスラエルがいまやどれだけ様変わりさせてしまったかを悟って、心が悲しみで一杯になっている。#ガザ翻訳 #CeasefireInGazaNOWPermanently #StopBombingGAZA #StopBombingHOSPITALS #StopArmingIsrael #FreePalestine
Driving in Gaza exactly this time last year. My heart is full of sadness now seeing how much the Israelis mutlated this beautiful city
『虐殺が続いている…民間防衛隊はハーンユーニスに位置するナセル病院の中庭にあった集団死体遺棄の現場から、51体の遺体を掘り出した』 イスラエルによるパレスチナ人の殺害と犯罪が、普通の事だなんて本当に思ってるわけ?#ガザ翻訳 #CeasefireInGazaNOWPermanently #StopBombingGAZA
"The massacre continues... Civil Defense retrieves 51 bodies from the mass grave in the courtyard of the Nasser Medical Complex in Khan Yunis" Have you really normalised our murder and Israel's crimes?
パレスチナ人の唯一の誤ちは、占領から自由になり、世界の他の人々と同じように生きたい、平和と安全を享受して、自由に生きたいと欲していることなんだ。 世界はパレスチナ人をテロリストのように扱う、占領からの解放を求めているからというだけで。#ガザ翻訳 #CeasefireInGazaNOWPermanently
The only fault of the Palestinians is that they want to be free from occupation and live like other people of the world, they want to live in peace, security, and freedom. The world treats them as terrorists, just because they demand liberation from occupation.
奴らの野蛮な行いの痕跡と、人間性への全面的な軽視だけだ。ここは単なる家以上の場所だった。ここにあったのは私達の遺産だった。いまとなっては、奴らの残虐さのせいで瓦礫と化してしまった。あの無法者達がここにやって来たのだ。#ガザ翻訳 #CeasefireInGazaNOWPermanently #StopBombingGAZA
送金しようとしてトラブルに直面している。食料問題と飢餓はずっと、ガザにあふれる何十という問題のうちの一つであり続けてきた。食料が手に入ったとしてもガザの人々の苦しみは終わらない。誤魔化されないで!#ガザ翻訳 #CeasefireInGazaNOWPermanently #StopBombingGAZA #StopBombingHOSPITALS
ジェノサイドのせいで皆がガザの事を知るだなんて、私は予想もしていなかった💔(2/2)#ガザ翻訳 #CeasefireInGazaNOWPermanently #StopBombingGAZA #StopBombingHOSPITALS #StopArmingIsrael #FreePalestine #PeaceForPalestine #EndIsraeliOccupation #EndIsraeliWarCrimes #OpenRafahBorderForAid