返信先:@koori16136387おお、ありがとうございます！！こういう情報嬉しい限りです☺️ 流石に中国語としても少し大袈裟な言い回しなんですね！笑 「肚子饿饿」という言い方は日本語で言うと「おなかすいた」とか、そんな感じになるんでしょうか？

「天王寺」は、中国語で言うと「我饿了（Wǒ èle）」（お腹すいた）と同じイントネーションになります。 標準語では「自己紹介」と同じイントネーションになります。 #天王寺のイントネーション

返信先:@AdmiralRiyo【日本語】 ん～お腹すいたよぉ～。 何か食べたいなぁ～♪ な青虫 【中国語】 我！ 非常にッ！ 飢餓状態ッ！ 見ろ!毛がボウボウ(毛毛)！ 食い尽くしてやるぅッッ！！！！ 的青虫

おなかすいた……。何か食べると眠くなるので今夜の中国語講座が終わるまで我慢し、終わったあとピャーッと飲みに行こう（と公に書かないと、すぐ誘惑に負けて食べて眠くなるので。バレエなら動けなくなるからと空腹我慢できるんだけど。バレエで我慢できるなら今日も我慢なさい）。

中国語面白くない 眠いしお腹すいた

おはようございます！ レベル36になりました٩( 'ω' )وｲｪｰ 元気に生きて行きたいと思います！ 今朝はスッキリ晴れて、気持ちのいいランニングができました(*´д｀) おなかすいた！ 🌸今日の予定🌸 宅トレ✔️ 中国語 note ジョギング✔️ #おはよう #朝ラン pic.twitter.com/a8upHioMzR

おはようございます！ 今朝起きて天気予報を見たら...雨雲レーダーが反応してらっしゃる😭 だけど、予想降水量を見たら、0.1mm！！ これならいけるかなと、走ってきました🧸 おなかすいた！ 🌸今日の予定🌸 宅トレ✔️ 中国語 note ジョギング✔️ #おはよう #朝ラン pic.twitter.com/zItAUsxzXc