返信先:@Nuggets85527221続編ではないのに、まるで続編かのように日本が勝手につけたタイトルの映画も😩 続・荒野の用心棒 続・激突！カージャック サスペリアPART2

#今更だけど邦題を考え直した方がいいんじゃないかと思う映画 『続・激突!/カージャック』 言わずと知れた、スピルバーグの映画監督デビュー作。(『激突！』は、あくまでもテレビムービー)『激突！』とはなんの関係もない。 pic.twitter.com/Dh8yUqN1s5

４月に観た映画 特に好きな作品 「女囚さそり 第４１雑居房」 「続・激突！ カージャック」 「上意討ち 拝領妻始末」 特によかった人 梶芽衣子 西村晃 渥美清 アン・ミラー 有馬稲子 清川虹子 大好きな作品を毎週１本観返し始めた。 あと、野村芳太郎監督、ジェーン・オースティン原作など。 pic.twitter.com/lCWQkBdFtJ

当時の興業事情を知らない映画ファンも増えてきたし、この映画と「サスペリアPart2」はそろそろ邦題を見直してほしい。 『続・激突！カージャック』はスピルバーグの大傑作......なのに評価が低いのは？(ニューズウィーク日本版) #Yahooニュース news.yahoo.co.jp/articles/c8ed9…

『ブルージーンズジャーニー』@プラネット＋１ 冴えない中年オヤジの自動車教習所の教官が、親切心で乗せた不良少女２人にカージャックされたのを機にドロップアウト。３人で気ままな無銭飲食旅行を続ける。道中で出会う濃いキャラの人々。70年代のアメリカ映画はこれだからたまらんわ。→ pic.twitter.com/FA3cCSeBH5

スティブンスピルバーグ　１９７４年劇映画　第一回監督作品。激突　はTV映画なので　これが　劇映画　初作品。邦題は　続激突カージャック　だが　　　　　　　THE SUGARLAND EXPRESSとは　全く意味合いが違ってくる。陳腐な邦題を付けたものである。この作品　評価は低いが　もっと評価されるべき。 pic.twitter.com/SDZECPCcty