返信先:@meme_mixloidこんにちは！調子はどうだい？ 梅は英語でプラムって言うんだぜ🍑 君はお馬鹿さんだからわかんないか？🤣 でも落ち込むことはないぞ 君は頑張ってるじゃないか👉 ちなみにコレはライン英語で翻訳してるんだぜ😉 だから当たってるかはわからん🙆‍♂️🙅‍♂️ 翻訳:ゴミ屋敷ハル

13 TONS of Junk Hauled from Retired Nurse's Home | Hoarders | A&E youtu.be/uknpibBggpE?si… via @YouTube ゴミ屋敷のアメリカ版。英語だとHoarding disorderこれは精神病でもあるので思い出との断ち切りと人格の再設計が必要で家族では助けられない。きっかけは色々だけど誰にも起こる。

ゴミ屋敷にありがちなもの、ディズニーの高額な英語教材、、、

返信先:@May_Roma昭島辺りだと戦後に米兵の家庭のベビーシッターをやってたお上品な高齢女性がいます。 日本人から生まれた日本人ですが英語が話せます。 骨粗鬆症でできなくなるまで職業として勤めて自分の子供も大学卒業させて。 ゴミ屋敷、配線コードトラップの家に住んでる人が雇えるような給料じゃないですよ。

私はそんなに記憶力がいいわけではない(よければ英語で苦戦しない)，嫌なことが記憶から消えない．きのうのタクシーの運転手さんに言われたのが引っかかって，きょう午後に無理にでも出勤しようとしたが折れてしまった．前のマンションでゴミ屋敷になったのも管理人の一言が大きかったし．