そういえば前に、英語の先生と飲んでて「ストーカーってStokeからきてて、薪を焚べるって意味なんやよ」と教えてもらい、出は勝のヒーロー性や夢を実現させるための闘志に薪を焚べる役だから生涯かちゃかちゃストーカーなのか…業が深い…となりました(ご都合な解釈)

返信先:@keepitcool_bbb他2人ほんと、かっ飛ばしてますよね… ある意味、ストーカー入ってる😂😂 チャプター1も、すごい言い回ししてたりして😊 あ、気になってきた 飛翔、そして絡み合う、二人…… え、これ英語はエグそうな気も🤣🤣

先日の新宿ストーカー殺人の件を伴侶に説明してて、日本の夜のお店の経営方法をどう説明しても理解されなかったのだけど、仮初めの恋愛体験に数千万円借金したり資産売却してまで注ぎ込んで何も実るものはない、というのは英語で説明すると改めて意味不明に思えた。

先日から投稿している通り、ネットストーカーのアカウントは全て怪しいアカウントとして認識されているようで通知もリプライも表示されていないので何を言われていてもわかりません。 わざわざ意味不明な英語を見に行くつもりもないですし、勝手にほざいてればいいんじゃないですかね。