💜6月8日(土) 22:00〜 【2周年記念/3日目】初見歓迎！参加型！英語禁止？！マリオカート8 DELUXE【コラボ】 ➤ youtu.be/oe2n59KqSWg pic.twitter.com/DayQnqsjnY

返信先:@arakure555マツコさんは英語の意味のままで付けたっぽいですね。 でも他より会社や人で「でら」から「デラックス」を付けるのありそうですよね！

返信先:@jupitter3私も買いました、デラックスエディション✊ じゅぴったさん同様、私もCDは聴いたけど、解説読んでません🤣 で、一緒に付いてきた分厚いブックレット、全部英語で書いてあるんだけど😂、あれで良いの？ 私、買うとき何か間違えたかなぁ😅 薄い😂解説書は日本語で書いてあるけど🇯🇵

長文だが分かりやすかった。 ◯◯障害は元々定義次第なので言及しない方が良いと思うが、いずれにしても彼は日本国紀のデラックス版のタイトルをなぜか敢えて英語で書く時点で私は全てを見抜いたつもり。自国の歴史をなぜ英語で残したいのか。誰向け？しかもタイトルだけ。海外意識するなら本文を。

返信先:@Hakai_souデラックスじゃない基本セットも英語版ですが持ってますんで、購入されなくて良かったw

天官英語版、デラックスハードカバー版だってよー

Bitty POP! Deluxeって！！！笑 英語おかしい！笑 pic.twitter.com/oxZ2Qf0fkE

デラックス版はなにが 違うのだろう。。公式 みても英語だあ 😂🙌🏻

デラックス版超ほし～～～！けど当然英語よね…😭

返信先:@sanspoTYOeditorExtraはフランス語のdoluxの派生語です。英語ではあまりあるなどと訳されます。スーパーデラックスという意味が馴染み深いかもしれません。

平日昼間にピザ屋に電話して「〇〇ストリート▲番地■号室のダイゼルまで、ドミノデラックスとギガミートとコーラ」って流暢に英語するホくんの幻覚…

【新入荷】バードウッドグローヴ　スタンダードセット　英語版日本語訳付きを購入しました！ sunnybird.thebase.in/items/86614782 #BASEec @sanibabodogeより 仕事に疲れて寝てなければ、デラックスを買ったのに😢 マーチャントコーヴの世界観ってだけでテンション上がるな😊

[メルカリ] クスコ　シティコレクション　ボードゲーム 英語リテール版 ¥11,899 うっかり買いそうになってしまうも何とかこらえた(1敗) デラックス版ではないもののかなりお得なお値段 jp.mercari.com/item/m24344295…

【新入荷】バードウッドグローヴ　デラックスセット　英語版日本語訳付きを購入しました！ sunnybird.thebase.in/items/86614041 #BASEec @sanibabodogeより

【新入荷】バードウッドグローヴ　デラックスセット　英語版日本語訳付きを購入しました！ sunnybird.thebase.in/items/86614041 #BASEec @sanibabodogeより

なんとか、捻り出したよ。 大丈夫、きっと、多分… 【新入荷】バードウッドグローヴ　デラックスセット　英語版日本語訳付きを購入しました！ sunnybird.thebase.in/items/86614041 #BASEec @sanibabodogeから

【新入荷】バードウッドグローヴ　デラックスセット　英語版日本語訳付きを購入しました！ sunnybird.thebase.in/items/86614041 #BASEec @sanibabodogeより

【新入荷】バードウッドグローヴ　デラックスセット　英語版日本語訳付きを購入しました！ sunnybird.thebase.in/items/86614041 #BASEec @sanibabodogeから

【新入荷】バードウッドグローヴ　デラックスセット　英語版日本語訳付きを購入しました！ sunnybird.thebase.in/items/86614041 #BASEec @sanibabodogeより

#バードウッドグローヴ さぁ行きましたよ🎶 【新入荷】バードウッドグローヴ　デラックスセット　英語版日本語訳付きを購入しました！ sunnybird.thebase.in/items/86614041 #BASEec @sanibabodogeから

😁 【新入荷】バードウッドグローヴ　デラックスセット　英語版日本語訳付きを購入しました！ sunnybird.thebase.in/items/86614041 #BASEec @sanibabodogeから

【新入荷】バードウッドグローヴ　デラックスセット　英語版日本語訳付きを購入しました！ thebase.in/to/item?item_i… #BASEec @sanibabodogeから

ちなみに今度発売になる英語版のDeluxe Editionは初のハードカバーな上、新装版よりデカいサイズになるらしい… だから1冊8,000円もするのよね……

ちなみに英語の発音で「デラックス 」「バット」みたいな促音は無いのだと、以前ネイティブの先生に教わった。前の音のアクセントが強いとそう聞こえるけど日本語の「立法」とか「拮抗」の促音とは違うのだって。

返信先:@ito_kunB英語: Deluxe Beppinなの草 pic.twitter.com/PLLiZpcBAi

Jyamma Games開発『Enotria: The Last Song』 体験版 配信開始！ ※対応言語は英語、PS5/Steam版配信となります また、本作DL版の発売日が9/19へ変更となりました。 ※デラックスエディションは9/16、パッケージ版は発売日未定 ※セガは日本国内とアジア地域向けに本作の製造・販売を担当します pic.twitter.com/puI0P3FD4b

『デラfes』に込めた想い 「デラ」には、 名古屋弁の 「でら🟰すごい」 と、 英語の 「デラックス🟰豪華」 の、 二つの意味が込められています。 待ちに待ったコンベンションの宴が コロナ禍を乗り越えて ついに復活を遂げます！ わやくちゃに盛り上がって、 でら豪華なFesの思い出を創りましょう！

Wish (soundtrack) | Disney Wiki | Fandom 配信だと全て日本語版タイトルに訳されてるけど、各曲英語タイトルも良いのでぜひ確認してみてください　デラックス版の33番とか…… disney.fandom.com/wiki/Wish_(sou…

オーストラリア🇦🇺へ娘に会う為、頑張る娘に少しでもくつろげるホテルを予約した。英語分かりません私達の通訳をしてもらい観光案内もしてもらうのでケチったらダメだよ🙅‍♀️旦那さんを突っついたけど…ママがデラックスじゃなきゃ嫌なんでしょと言われた…正解✅早く会いたい💕

返信先:@rurunpepepepeふふふ… 私はこれまでに原作全巻×４セット購入した人間です😇そのうち２セットは布教用として人に送りつけました👍 今年の10月に英語版のTRIGUN Deluxe Editionが新発売されるので、５セット目を買ってしまいそうで怖いです…… 英語殆ど読めないのに😅 amazon.co.jp/Trigun-Yasuhir…

Weasley Twinsの作ったいたずら用花火の名前がWeasleys Wildfire Whiz-bangsで、 販売時のパッケージ名がBasic Blaze boxとDeflagration Deluxe。 頭韻(allitaration)の好例。Harry Potterに限らず英語の名付けには遍く使われている。 #うえ単

[メルカリ] 値下げディズニーマジカルずかんプレミアデラックス　日本語　英語　ことばがいっぱい ￥2,600 jp.mercari.com/item/m83852449… 招待コード【GZDVCS】でアプリから新規会員登録すると500円分お得に購入できます。

【マリオカート８deluxe】何を言っているのか基本的にはよくわからない配信「怪しい英語教材たち！！」【混沌】#マリオカート８DX youtu.be/yd_iHhJZkQM?si… @YouTubeより

返信先:@kanatin今、OpenRiceで見てきました。英語名がDeluxe Restaurantというのも可愛い！ここなら自分で行けそう♪

レッチリはPV集のDVDが付いてるGreatest Hitsのデラックス版を買って何回も見返してたわ〜 英語字幕をつけて見ることによって発音と一緒に歌詞も覚えたな

新着(2024/5/5～2024/5/11)Xboxダウンロードセール461本から、初めて・最安値更新ソフトなどをピックアップ！ Hellblade: Senua's Sacrifice LEGO The Hobbit (英語版) MotoGP22 アサシン クリード オデッセイ - デラックスエディション I, AI など。 brightdays.jp/archives/18240

明日は朝からESTサバイバル💬🎮 バックアップ含めてカービィ3作品！ 朝9時からすせるあさんによるWiiデラックスがあります　英語喋らせちゃおうね

#TRIGUN の英語版デラックスエディション、やっと表紙出てきたか！！

アストロデラックスやろうと思ったらディスコード英語だらけでなんもわからんかったからやめ