これは知りませんでした。言われてみれば、たしかに Thank you for flying with us（ご搭乗ありがとうございました）と言いますね。 話は少しずれますが、ロシア語の教科書の練習問題で「これは何ですか」「トラです」の Что это? という訳を、先生が Кто это?（"誰"）に訂正した件を思い出しました。

返信先:@xEdpkDNgQuDOfrNドイツ語ではなくロシア語がちょっとあります ありがとうございます！

返信先:@etieti753ギニアスさん🎶 ありにちは〜(*´︶`) まさかロシア語で返しが来るとはww ありがとうございます ゆっくり羽を伸ばしてますよ✨

返信先:@uesaka_officialお知らせありがとうございます！拝聴しますね！上坂さんのロシア語聴けるの嬉しいです。

今週も翻訳のご相談ありがとうございました。弊社は国際協力(JICA研修)に関わる翻訳でも20年以上の実績がございます。ロシア語・英語等の翻訳で何かありました際はお気軽にご相談ください。それでは皆さん良い週末を！ 写真はシシリエンヌ(ロサオリエンティス) #翻訳 #ロシア語 #国際協力 pic.twitter.com/bJvqIjUVGe

・コンピューター ・他の言語(ロシア語) ・芸術(映画評論) 映画評論っていうか雑学になった 嬉しい〜！ありがとうございます！！！ pic.twitter.com/J6urx2s6EN

ヨッっちゃん…かっこいいよ。 バグってからのありがとうの顔めちゃくちゃかっこいいよ。誇りを持ってた。 ロシア語は何と言ってたのだろう。 『千年ダーリン／岩澤美翠』-第28話- @_to_ti to-ti.in/story/darling28 #トーチweb #千年ダーリン

返信先:@hamabe_cmore_ドブロ・ウートラ☀️ 素敵写真何時もありがとなー スパシーバ・バリショエ （ロシア語のいつもありがとう）

今朝の出来事 ～へラグおじさまロシア語ボイス実装ありがとうの気持ちを添えて～ pic.twitter.com/GuLYWBeWPc

昨夜、#ディオゲネスクラブ in #池袋FIELD たくさんのご来場ありがとうございました！ 声優さん、スタッフ、そしてお客様と作り上げてくライブ、書いた当人が楽しんでました。『ボヘミアの醜聞』『椿姫』セリフ、『死後の恋』ロシア語ネタ、お気付きになりました？　公開できる写真撮り忘れ台本で pic.twitter.com/rahW7kVn8o

返信先:@yuma_rwy24Lロシア系以外の中央アジア人なら Ассаламу Алейкум と挨拶をして、返事は必ず Ва алейкум салам になります。ありがとうはカザフ語でРахмет、キルギス語とウズベク語ではРахматになります。ロシア系の人相手なら全部ロシア語の方がいいです

返信先:@K56340629おお…！！詳しくありがとうございます🙏🙏 ロシア語いつか挑戦したいです！！！

時々ボソッとロシア語でデレる隣のアーリャさん 放送直前Special Event プレリザーブ 【当選】通知きましたぁ～ 『ありがとうございます🙇』 夜の部だから 【アーリァver.】です🎁 出演される方々 #天﨑滉平 さん #上坂すみれ さん #丸岡和佳奈 さん #藤井ゆきよ さん #会沢紗弥 さん #ロシデレ pic.twitter.com/CjjPAR74EY

返信先:@evanjerロシア語だー！（Xが翻訳してくれた😁） ありがとうございます！

返信先:@lingvenkoありがとうございます！両方とも正しいのですね！上がロシア語のbe型、下がポーランド語のhave型なのでしょうか。すごいですね！😵

覚えておくといいロシア語 • ｽﾊﾟｽｨｰﾊﾞ(ありがとう) 覚えておくといいドイツ語 • ｻﾞﾆｰﾃｰﾀｰ!!!(衛生兵!!!!!) • ｼｬｲｾ!!!!( )

返信先:@sngm_nrkrわーい！ロシア語ど素人ですが あげてもらえてボボべも喜んでいます♪ ありがとうございます〜！！

返信先:@TaKe0nknIghTスペイン語はコルバタ ロシア語はクラバート ネクタイ発祥のクロアチア語もクラバータ ……似てるよなぁ ありがとう。もう好きなチームのネクタイ集め終わっちゃったのよ😢 新作が出れば……

返信先:@keibafan_gmgthロシア語でデレてあげれなくてすみません𐤔𐤔𐤔 ありがとう😊

・写真術 ・運転（自動車） ・他の言語（ロシア語） ・忍び歩き をもらった！ありがたいな～！ ありがとうございます！☺️ 引き続きゆる募しております

今日はロシアの通信業者にフィッシング報告（実際のサイトではなく自動リダイレクト）。 さっくり潰してくれてめっちゃありがたい。 当たり前なんだけど、自動返信メールとかエラーページとか全部ロシア語で全く読めなかったｗ DeepLありがとう。

今日職場にロシア語圏の方がいたのでデレマスで覚えたスパシーバ！言ってみたら喜んでもらえたよ ありがとうアナスタシア

返信先:@caliente_doctor市販では最強と思われます🤣 ロシア語が書いてあるのはロシア経由で買ったからだったかと… ありがとうございます！ひたすら寝ます！

正しい情報を見つめて下さい。 日本人の全ての人に伝わる事を望む‼️ 引用させて頂きました。ロシア語翻訳ありがとうございます😊

返信先:@Shiratsuyu_Rina何にもわからんぜよ。。。！！😇😇ロシア語もわからんぜよーー！！ありがとう！！ ちなみに、購入してから、DLメールはどのくらい待ったら届きますかね....🧐🧐🧐

返信先:@saitoatsumoriありがとうございます！ 言語ロシア語です笑

シェアありがとうございます♪美術館のような駅ですね！ まだ途中ですが💓😍ロシア語しかないと確認できて街も見れてめっちゃテンション上がりました。

ロシア語はさすがにまだ初級、いっても中級噛む程度でいいや。。 会話の掴みにでもなれば ポーランド語はやればやるほどチェコ語と文法ほぼ一緒でありがとうという気持ちしかない

ご教示頂き、誠にありがとうございます😊 余談ですが「外英（がいえい）」出身なんですね。私は「鬼のロシア」（上智大学外国語学部ロシア語学科）卒業生です。 ソ連邦が崩壊しハイパーインフレに見舞われた新生ロシアの事例なども参考にしながら来るべき我が国の超インフレ時代に備えています。

@Duolingo_Japan コナンのハロ嫁以降ロシア語が気になって、中国語も勉強したくなってわたわたしてたらこんなになったよありがとう、これからもよろしくやで。 pic.twitter.com/cl9kaZqT7r

返信先:@Mehmet_Ali_FMコメントありがとうございます。 私もウズベク語名は存じません。 といいますか、やはりキルギス独特の帽子だからではないでしょうか。 切手の画像の帽子は構造が異なりますし(冬用ドッピという感じです) まあ、ロシア語でチュバチェイカといえばオールマイティーで間違いないかも？(雑)

最終日のぎりぎりの時間に最終ミッションクリア。暴れ回った先の方々には御迷惑をおかけしました。ロシア語でありがとうは何でしたっけ？ #駅メモ 　#ロシデレ pic.twitter.com/S3pmsTQvhP

返信先:@mmeyuuchanだから歌の歌詞も違うんだよ... Fhony - "嘘 または欺瞞"。 他の国にとってはロシア語が最も難しいと考えられています😅"対格、与格" - 6格~ 日本には12軒あります。"no/の, wa/わ"🤔 Nya~ kawaii Yuu-tyan🥰💗アニメが役に立つ💞 Anime kore chikara😆💓 ありがとう~ 高い Yuu-tyn🥰🐰💕chu~

noteのフォロワーさんが20人になりました。 ありがとうございます。 せっかくなので、以前投稿した機械翻訳の記事をご紹介。 ロシア語の機械翻訳もなかなかです。 note.com/ma_103/n/n8f0b…

返信先:@Sparrow_Kabuありがとうございます😊 何故か、娘はロシア語を独学でやってます。

返信先:@love_dqislandおはようございます✨ いつも水やりありがとう🥹 イケディはロシア語で『夢』って意味の『ミェチター』であっとります。 いや本当にゆっくりインしたいけど1クール3週間の薬の副作用が酷すぎるので未だに回復できぬ……新コインボス行きたいよね～！

返信先:@social_worker6ぽっぽさん、おはようございます😊いつもいいね！してくださり、ありがとうございます。 ロシア語は、かつて勉強しようと教科書を購入したこともありましたが、即、頓挫してしまいました。…

返信先:@tsuku_undeadいやークエストMODの中でも圧倒的な物量なのによくここまで頑張りましたね。 本当にお疲れ様です😣 tsukuさんには頭が上がりません。 ロシア語なので誰も翻訳に挑戦しなかったですからね。 ありがとうございます🙇

返信先:@fuwafuwanokumaくまさん　かいせつ　ありがとうなの シャツはロシア語で「ルパシカ」、ウクライナ語で「ソロチカ」みたいですね。勉強になりました。 ロシアとウクライナ両方の衣装を売っているネットショップだったからかなあ...　戦争がわるいの　ふえーん