今回のもそうだけど、バンド名のつづり間違ったりメンバーのローマ字つづり間違ったり、校正通ってないんか思っちゃう　運営がなんか雑

市役所のパスポート申請で ゆうきのローマ字つづりをヘボン式だと 「YUK I」になるらしい。しかも1回登録すると書き換え？継続？も変更出来ない。 どうしても「YU U K I」にしたい。 そうしたら、裏に特殊なつづりの手続きの欄に書いて欲しいとの事。 Uを入れるか？で15分かかった。

返信先:@hk40m他1人統一されていない発音だけにあわせる、あるいは統一されていない発音にあわせるだけのつづりは統一できないとおもいます。「既存のローマ字や仮名遣い」は、あわせているのが発音だけでないか、発音にあわせているだけではないとおもいます。

返信先:@hachia_goローマ字表記の大半が長音を省略していることから、「外国人に正しく読ませられるか」は重視していないと思われます。重要なのはおそらく、覇権言語(英語)につづりを似せることで得られる高級感や国際化対応アピールです。そのような政治経済的慣習に国語施策が迎合すべきではないと思います。

返信先:@kaizu_siki他1人現に、既存のローマ字や仮名遣いは、方式を指定すれば、綴りを統一できています。 統一できるのには、特に理由はいらないように思います。 逆に、統一されていない発音にあわせるつづりが統一できない理由があるのでしょうか？

小学校で英語教育が始まってるんだから、小学校1〜2年くらいにはヘボン式ローマ字つづりに触れてないと「My name is‥」の後、何も書けないべよ。 パスポートの申請で必要になるくらい重要なことなんだから、学習しない訳にはいかない。 鎖国するくらいの覚悟がない限りは。 x.com/yaeshinoomise/…

返信先:@hk40m他1人もちろんです。あくまでローマ字つづりをさだめるという作業のなかでのはなしです。○○式は発音にあっているからいいとか、あっていないからだめだとかのはなしばかりなので、なぜつづりのほうを発音にあわせなければいけないのか、発音のほうをあわせるのではだめなのかとおもいました。

返信先:@kps_niigataおはようございます。 クラシックの日なんてあったんだ。 今までベートーベンのつづり考えた事なかったけどローマ字だと、ビートホベンみたいに読んじゃうねｗｗｗ それではクラシックな優雅な一日をお過ごし下さいませ👋✨

ただ、外来語が固有名詞の一部に組み込まれた場合は原語のつづりを潰して日本語としてのローマ字表記が行われる場合があるんですよね。例えば千葉県のユーカリが丘駅がそう。 keisei.co.jp/keisei/tetudou… pic.x.com/rxkflnah8x x.com/paultommie/sta…

ホワイトボードのわんわんルリちゃん可愛い😭めぐちゃんありがとう…… ローマ字つづりの名前が"Oosawa"になってて「めぐちゃんが書いた？」って一発で見抜くルリちゃんがさすが幼馴染 「誕生日で一つ増えた」みたいな謎理論で誤魔化すめぐちゃん #With蓮ノ空 pic.x.com/cdfaaxd04x

さらに、この元引用のかたは、ファイザーのつづりも違うような気がする・・・ 誤：Phizer 正：Pfizer その言葉を聞いたときに、アルファベットの並びが、ちゃんと目の前に浮かんでくる人と、耳に入ってきた単語をそのままローマ字で日本語のように書く人との違いなのかもしれない。 x.com/HIYOCHAMAN_Z/s…

返信先:@yumiharitsuki44他1人「閻魔様の、井戸」⁉️金春安明は初耳です。傑作😅金春と言う姓は､Ｐと言うローマ字つづりを使う日本人としては稀有な姓(観世宝生金剛は仏様の名前から)結崎・外山・坂戸は奈良に地名あり､円満井は不詳｡何処までも奇怪な金春流🤪

#ローマ字 に関して、#訓令式 に対して違和感をおぼえるのに漢字かなまじり表記に対して違和感をおぼえないことに違和感。つづりを発音にあわせることしかかんがえず、発音をつづりにあわすことをかんがえないことに違和感です。訓令式→ #ヘボン式 の変化はアメリカが敵国から同盟国になったから？

●他言語における慣用に留意しつつも、飽くまで国語施策 →ではなぜ、特定の他言語話者(=英語話者)に配慮するため日本語の音韻体系を無視した変則的なつづりのヘボン式を採用するのか？ ローマ字は「国語を書き表すためのもの」というなら、日本語の音韻に基づいた訓令式等をベースに検討するのが妥当 pic.x.com/dpiixkvjt0

返信先:@kaizu_sikiヘボン式について「英語の発音に近い表記」というのも、音と文字を混同していて意味不明です…(あえて書くなら「英語のつづりに近い表記」なら一応筋は通るでしょうか) 日経新聞のローマ字解説表は以前もひどいもので、そもそも1954年の内閣告示すらちゃんと読んだのかもあやしいですね x.com/cresc_6415/sta…

ローマ字のつづり間違えたけど、ローマ人じゃないからモーマンタイ⭐ #BGM #musicline pic.x.com/0dnqxkwaet

返信先:@O312Cpma88でもローマ字のつづりはSUNSUNじゃないんだぜアイツwww SHANSHANなんだぜ😂

ずっとツッコもうか迷ってたけどツッコむわ ナナシスの誕生日専用タイトルのシンジュのローマ字のつづり、間違ってはないんやけど一般的ではないんよね()

つづりてきによく見かけるローマ字ということにきづいた今日

返信先:@tmge2104まさかのローマ字つづり🤣 名前も飛鳥涼ですし😅 漢字のほうがカッコいいと思うんだけどな！

返信先:@xiaobaijing1漢字でカッコ(カタカナルビ)か(ローマ字つづり)はどうでしょうか？

こちらの教材の目標は 英語とローマ字の違いや英単語のつづりと読み方がいまひとつピンとこない人たちなど、そもそも英語を勉強する以前の段階でつまずいてしまっている人たちを、とりあえずなんとかスタートラインにつけるようにする！ というものです ichirowo.base.shop #BASEec

返信先:@CHU_1000re他1人気持ち悪いからやない？ あとローマ字のつづりyuutaやなくてyutaやよ pic.x.com/zjwpbtqxei

聖橋をローマ字つづりした時のそこはかとないヒンディー語感すき（伝わりにくい） pic.x.com/smh6lywzcd

RとLの発音の違いで思い出したんだが、日本語のら行ってローマ字のつづりRよりLの方がいいのでは？()

ブルアカのアリスを英語圏の先生たちはArisuってローマ字つづりで書くけどそもそもアリスって名前自体読み間違いから来てるからちょっと良いよね AliceじゃなくてArisu

返信先:@0o_hiro_o0つづりベースのローマ字読みならトム。英語の発音に寄せるならタム。トムトム、タムタムと二回続けたときタムタムはドラと混同するので注意、みたいな感じですよね…。

『学校の怪談2』 よかった……。久しぶりに見たけど、シリーズの中で一番好き。コメディとジュブナイル色がかなり強くて、こわさはいちばん少ないけど、ラストスパートのドキドキ感と感動はピカイチ。あと単純にラスボスの造形が好き。ちなみにローマ字つづりはGAKKOU NO KWAIDAN。 #映画 pic.x.com/zuppr9332r

返信先:@Happy_MEI_Birth推しメンタオルをやんちゃるにした上にしかもローマ字つづりにしちゃうのは結構やんちゃなのでは？ #めいめいとカウントダウン2024 pic.x.com/mvdfzmmspp

名前堅いからローマ字つづりにしようかな…

なんかローマ字つづりってみて思い出したけど、だいすきって番組あったよな。夢がもりもりとか、ローマ字で書くやつ、それ系（いつの話）

今日は眼科行ってメガネ買って母上に母上にプレゼントするクッション探してバッティングセンター行く ちなみにスプラトゥーンてローマ字でつづりどーすりゃええの教えてもろて

衆議院議員などと、ギインをくり返すので、それだけで混乱した社会科。 英語はローマ字とつづりが違うぞ！何でknifeはkがつくんだよ！先生の発音がネイティブと違うから気に食わん！と思ってるうちに落ちこぼれた。

職業柄、なんでもないローマ字つづりでも意味ありげにアルファベット読みしてしまうのよね 例えば、MAPを「エム...エー...ピー...？あ、マップね」みたいな