返信先:@Chi1_N0_cHika2ね‼️私も名前初めて知ってずっと猫ちゃんって呼んでた🤣 可愛いよね〜！バーミヤンだと中国語で挨拶してくれるよ❣️

俺の秘密→やってないゲームのかわいい女の子の名前を覚えたときに「へぇ…フォフォちゃんねぇ…覚えたからねぇ…」と言いながら気持ち悪い笑みを浮かべるけど後日また遭遇したときに中国語表記が読めず「…フィフィちゃんだっけ…？」ってなったことがある

日本語だと可愛い名前なのに中国語だとめちゃくちゃ気持ち悪い名前になるのウケる

夏音って名前めっちゃかわいいよね 英語だとsummerだし韓国語だと普通に夏なんだけど日本語だけどこから「音」が出てきたんだろ？と思ったらそもそも中国語名が夏音だった笑

国試の勉強してた時に知ったけどシーズーの名前の由来は中国語で小さなライオンだもんね🦁 それすらかわいい🥹

アークナイツ初心者🔰の私。攻略動画でよく見かける銀髪の可愛い女の子誰なんだろう？欲しいなぁ。盾？前衛？なんだろうか？ 名前表記が中国語で分からないや。とずーっと思ってました。 が、今朝何の気なしにカタログを見ててやっと謎が解けました。 　　　【【【マドロックだ！！！】】】

#真昼家カスタム 中国語と英語とスペイン語が飛び交う配信アーカイブに入角はもう目が点、口あけっぱ… #OHCrab 「ANA…」「Zenyatta…」と名前はわかったよー！ かわいいスキンで参加してくれるメンバーが多い印象でした🥰 キューピッドハンゾー見れるとは思わなかった！

返信先:@decoranger_neoアレンさん英語、中国語、韓国語いけます...!!!!!! 私も結構話せないこと多いので今日もかっこいい！可愛い！みたいなこと言うこと多いです笑 あと名札つけていくと全員ハイタッチ会みたいに名前呼んでくれるのでそれつけるのもありかなと！

雪の大谷にカラースプレーでハングルや中国語で落書きされてたりタバコの吸殻埋め込んであるのナマで見た時はまじで反中反韓になるかと思った。ちなみに日本人は色物使わずに指で雪に溝掘って名前書く感じだった。かわいいもんよ。汚しはしないもん

lumineの名前本当に可愛いな、と思う！中国語の荧も、韓国と他の国のlumine(루미네)も、日本の名前の蛍も全部綺麗で可愛い名前！🥰💕

適当にダブハン募集入ったら日本人ではなく中国語圏の方で、私の第五の名前も相まって沢山中国語でチャットしてくれたけど私の少ししかない中国語知識と翻訳でなんとかした 5mmくらい意思疎通できたしなんか仲良くなった、かわいい

中国WithUの方が、マヤ(摩耶)と、中国語の「サモエド＝萨摩耶」が同じ漢字を使ってるから可愛い名前だと思ったってコメントしているのを見たことあるんだけど、マヤもそれを知ってミイヒとサモエドカフェ行ったのかな？？🐶 pic.twitter.com/jfqw8TMkHN

最初の蛾のクエの名前、中国語は 飞蛾扑个框 可愛いので好き

ヘルタを中国語で書くと黑塔、可愛すぎる 神 名前も可愛い

返信先:@yuuyuu_Marron他1人あいかちゃん&くぅちゃん似合ってるね！ 中国語の可愛いはクーアイって言うんだって！ 「くぅあい」は2人にぴったりの名前だね！母ちゃんからの情報です😝

呼び方:みこちゃん 好感度(~100) :100 信頼度(~100) :100 LINE交換できる:出来ます〜 会える:会ってみたい気はする。 第一印象:可愛い名前野良さん 今の印象:優しいのと中国語で会話出来る数少ないフォロワー ガチの本音:もっと沢山話したり固定したいと思ったり このツイートをやる:やろ @eb18326

実際は、「可愛い」だけでなく、カッコいいも真剣さも病みさも感じれるステージ 「惑星」は日本語。中国語にこの言葉は実は無い(planet=「行星」) 「惑」は日本語に近い語感 「星」はアイドルそのものを指し得る 「VORTEX」は渦 各々の個性の渦が魔法を生んでるグループの名前として相応しいなと思う

鳥居⛩が有名な神社で浴衣で撮影会😆✨ 浴衣のちびっこ集団可愛すぎるんだが💕💕狐のお面作りしてつけてたので可愛いさ10倍😍 すれ違う外国人観光客の方々にかなり声かけられて写真撮らせてって言われてポーズ…中国の方に中国語で挨拶も！我是◯◯と名前言ったけどなかなか伝わらず。中国語も頑張る😤

フォフォ(藿藿)、七七、ヨォーヨ(瑶瑶)とか同じ漢字を繰り返すのが中国語ではかわいい名前だってのを多分薬屋のひとりごとで知った 考えてみれば動物園のパンダだってそうじゃん

ショウタロウくん中国語で名前言ってる可愛い🥹 バタバタだっただろうけど香港で美味しいもの沢山食べられたみたいで良かった🫳🏻🫳🏻 #shotaro #쇼타로 #ショウタロウ #라이즈 #RIIZE pic.twitter.com/angqvEofY7

返信先:@hiyokko_were可愛い名前だね 中国語で(小呆呆と小美) という 感じ

繡球花って中国語でアジサイらしいんだけど、漢字かわいい。中国語のお花の名前、どれもかっこよかったりかわいくて好き。 でも台湾って紫陽花咲くんだろうか？？

広東語圏(中国語繁体字圏)では、 “フリーレン＝芙莉蓮”なんだな。 他のキャラの名前の当て字も気になるところだぜ。 ぽてとねこちゃんのフリーレンは、きっとかわいい😊 コスの似合う見た目になりたいと、時々強く思う。

どうぶつの名前も中国語になってる！？ って思って調べたらジュン→小潤(シァオルン)で"小"って入ってるのかわいい ちゃちゃまるは茶茶丸(チャチャワン)で割とまんまで笑った

シグちゃんの中国語、希格雯の「雯」って日本じゃ見ない漢字だなと思って調べたら、意味は模様のある雲って出てきて、か、可愛すぎるー！！！？？になった。お名前も可愛い。

#吴磊 #蒙牛乳业 🍼蒙牛乳業 もうぎゅうにゅうぎょう Monmilk🐮名前可愛い 創業者は牛根性🐮 #ウーレイ より創業者の名前の方がインパクト強すぎ😂 🏢内蒙古蒙牛乳业（集团）股份公司 Nèimēnggǔ niúrǔyè jítuán Gǔfèngōngsī 民営→国営 #wulei #ウーレイ #中国語 #中国語学習 pic.twitter.com/lIvNVATp51

ごめんけど、原神もスタレも鳴潮も正直ストーリーほぼ見てない 名前と地名と用語が漢字漢字しすぎててキツイんだよな 中国語が残りすぎてる感ある あと訓読みの方が可愛いので、鳴潮は「めいちょう」じゃなくて「なるしお」って呼びたい 原神スタレはやめたけど鳴潮は続けてるのはひとえに戦闘

めっちゃめちゃに可愛い子お迎えした。 名前は中国語で読めない pic.twitter.com/UszysrD7Fb

花冷え、マオマオみたいな可愛い名前にしたい……花って「ファ」って言うらしい(中国語ミリしら)

ちーてんいーしゃー（中国語の名前の響きかわいい）ちゃんブログ更新有難う。花嫁姿、只々美しい....オタク代表の祝辞は任せて下さい。手に入れたその素敵なカメラで、どんな写真を撮るのか楽しみにしてますね！ #てれぶろ

中国語ナビの长空之王見た～👀 英俊(イケメン) 多谢😊(王一博くんの可愛い笑顔付き) 我叫高英俊(俺の名前が高英俊)ꉂ🤣𐤔 なるほどね～名前がイケメンww このやり取りの雷宇くん可愛すぎるꉂ🤣𐤔 早く映画見たいね～😊 帅(イケメン)っていう苗字を思い出したよ～

フェーレンザイ全部見た！ 可愛い！きゅーれんかわいい！ 名前覚えられないけど自分の中国語と歴史と神獣の知識総動員してどうにか見た！！ 次はじっくりみる！

最初の写真はサモエドで、中国語の名前は「萨摩耶」。だからマヤを知らない人は勝村摩耶という名前がかわいいと思って、彼女のことを知り始めました。🥰💜 pic.twitter.com/IsKJcUwwrh

返信先:@akivu_ちょっとわかります… 🐼たちが中国名を発音できないと思っているというよりは、海外に向けてのプロデュースがそういう方針なんだろうな…と思ってます…中国語の名前の方が可愛いのに……DMDFに知ってほしい…

私｢んー……(調べる)…！！まって中国語だけど中国で魚ってユとかユーって言うらしい、めちゃくちゃ可愛い、私ユから始まる名前大好きそれにしようお前はこれからユーくんだ！！｣ 私｢でもユーか、ユー……うーん…Uにしよっかな、youをUにするスラングとは一切関係ないんだけどカッケーから｣

中国語だと眠眠なんですか？！可愛いが？！(完全にペットの名前のそれ)(みーみー感あるな…)

付箋の中国語「便利贴」って可愛いなあ。 おお、こりゃ便利だ！って名前をつけたのかな

わんぷりキャラの台湾中国語吹き替えビジュアルが発表された！ 中国語の名前もかわいい～ 💗犬飼麥／美好天使 💜犬飼彩葉／友愛天使 💙喵喵天使 💚莉莉安天使 🐱貓屋敷雪 🧵貓屋敷真結 #precure pic.twitter.com/7qIY703bPu

ジェイミーのドラマイラストのセリフ「俺はジェイミー、ジェイミ·シウ」 中国語は「小杰米」（シャオジエミ）のように聞こえる😂 中国語では子供や親しい人を呼ぶとき、名前の前に「小」（シャオ）（小王、小李とか）をつけます 初めて聞いて本当にかわいいと思いました！ ジェイミーちゃん～へへ🥰

るーみっくのキャラクターにまつわる、ちょっとした小話を不定期で紹介します！ 【キャラクター小話】 シャンプー シャンシャンみたいな、パンダ系の繰り返しじゃない名前をつけたくて。なんとなくシャンでプーで中国っぽくて可愛いと思った。それを中国語に詳しい方に漢字をあててもらいました。 pic.twitter.com/P9xwbXygiQ