to. 日本人の相互さんへ これは今韓国で流行っているもので、自分の相互さんの第一印象とか好感度とか色々書いてくれるものです。 このプロフィールではできるだけ韓国語を使わないことにしましたが鍵垢で書いた文はrtできないので仕方なく··· ご了承ください！ （してくだされば嬉しいですけどね）

返信先:@midomido8685他1人中韓が好きなわけではないけど、私が韓国行った時、韓国にも韓国語にも興味なくて仕方なく英語で道を聞いたけど、中には感じ悪い人もいたけど若い人たちは結構英語で助けてくれて助かったけどなー。私は英語は好きでないけど困ってる外国人がいてその人が横柄でないなら助けてあげた方がいいと思う。

搭乗手続き完了☁️𓂃 𓈒𓏸💙 韓国人と間違われたのかカウンターの女性が めっちゃ韓国語で話し掛けてくるので 仕方なく韓国語で返答してたら 明らか日本語訛りなので 何事も無かったかの様に日本語に変わったのが おもろかった笑 pic.twitter.com/XTmJgLbNwG

返信先:@pirooooon3ベトナム語と韓国語を子供に教えても仕方なくね？ 1000歩譲って中国語ならまだ需要ある確率あるけど

今日はフォロワーの「常緑樹」형님ヒョンニム(=兄貴)のラリーで失礼します🙏 背景: 誕生日が5/9で同じ！ 私の誕生日ポストでドラマのような出会い(만남)！この만남はもはや偶然ではなく必然필연😂 🌟またまたおっしゃる通り 무서워도 첫 발을 내딛어 보기 怖くて仕方なくても一歩踏み出す！ #韓国語

返信先:@4l54qPGuIOErbUXわたしは日本語でも韓国語でも、読むときはいつも音読です。そうしないと、脳に響かないから(*'▽') となりの部屋から「誰と話しているの？」と聞かれます。電車の中でも小さな声で音読。試験の時は仕方なく黙って読みます♪

休日(日曜) 久々に韓国語の通訳ガイドの仕事を頼まれたけど、どうしても外せない用事があって、仕方なく断った... 残念だけど、次回の縁に期待する #韓国語勉強 #通訳案内士

学びって好奇心なんだなぁ。この答えになるのなんで⁉️って気になってわからないままだと気持ち悪い→調べる→理解してを繰り返して定着してる感じ。仕方なくやる勉強は楽しくないけど好きな事は続けられるってこういうことかな。韓国語の勉強で好奇心👀探究心いっぱいの毎日☺️

カラオケでKPOP歌う時、韓国語ver歌いたいのに、MVないから仕方なく日本語ver歌う時ある。。MV欲しいよお。権利的に難しいのかな

File.1449 ◎마지못해 -하다 ：仕方なく〜する、やむを得ず～する、嫌々〜する 마지못해 학원에 다니는 아이들이 많습니다. 嫌嫌塾に通う子供たちが多いです。 부모님의 주장에 마지못해 선을 봤다. 両親の主張に渋渋見合いに行った。 #韓国語

韓国や中国の映画やドラマ、振替なしで見たいのよね📺️ 英語圏の映画やドラマもね📺️ でもお母さんや藍ちゃんは韓国語や中国語は全くダメなのよ😣 お母さんは英語もダメ😣 仕方なく吹替で見るのよ～😩 字幕は他のことが出来なくなるから、なしなのよね～🤔

韓国語一切わからんのに🇰🇷の金ガ展に行き、場所移動して金ガのアニカフェに行きたいのに同伴者がどっかいってしまって仕方なく1人で電車乗り込んでたらたどり着いた終点が🇮🇳だったというわけわからん夢見ました 𝐺𝑜𝑜𝑑 𝑚𝑜𝑟𝑛𝑖𝑛𝑔

来た張本人が、英語もフランス語も出来ず、仕方なく韓国語と英語と、ほかのメンバーと日本語とチャンポンでみんなの間で四苦八苦したり、釜山で就職した時、そこの職場の設備が日本のものだけど、修理してくれるおじさんが、日本のメーカーに電話してほしい、どうしても分からない部分がある…

とある小説が電子書籍しかなくて、それも韓国語と英語のみ。仕方なく電子書籍で英語版購入して読んだけど、紙発売してほしい🥶（日本語版で）

次は、日本語も韓国語もダメなので仕方なく英語を使ったら 「ペラペラと英語なんか喋りおって、俺を馬鹿にしているのか！？」 と切れられる。

シラン（紫蘭）の韓国語名が知りたくなったけど辞書では調べられず、ネットで「紫蘭　韓国語で」と検索しても普通の蘭しか出てこず…。 仕方なく日本語版wikiで学名（英語）を調べて、それを韓国語版wikiにコピペしてみたら、出てきた😊 자란（紫蘭）でした。

イキって韓国語にしたらマップわかんなくて仕方なくジェットピックしたらACE pic.twitter.com/Y4iZHySDki