またまたワンピース揃ったヨ KINGは全宇宙の疫病神と断定済 要は全宇宙は王様をずっと大昔から敵と認識 世界中からも根っからの疫病神と断定済 彼等は全員通名背乗り エべんキ一族【片仮名】 やまぶどう人【漢字】 DNA遺伝子検査したら明白に成る 新嘗祭とは❓ プチ天使【英語】 🇯🇵最古古墳未解決 pic.twitter.com/8UTsmNkWRM

「さいたまぐん」で変換すると「西多摩郡の読み間違いです」と指摘されたので「さきたまぐん」で変換した。「埼玉古墳群」は「さきたま」だが「埼玉郡」はどちらの読みもある。英語でいうじゃない「トメイトゥ、トマート」と

【造山古墳ガイドマップ　英語版】を掲載いたしました okayama-ebooks.jp/?post_type=boo…

溜まってる課題 ・英語A　和文と英訳 ・京都の歴史　古墳のレポート ・京都の歴史　古寺のレポート ・情報処理演習（Excel） ・ランドスケープ論　800字作文→激重 ・製図課題①と➁→激重 本当にやばい、とりま寝たい

次の本を注文した。閻連科の年月日、これは日本語版。それと哈金（Ha Jin）のunder the red flagこれは英語版。閻連科は日本語版がけっこう出てるので、読んで行きたい。しかし年月日の前に、タイトルで買ってしまった黒川博行の「八号古墳に消えて」やわ。こっちも楽しみ。

昔、ドイツからのお客様をご案内して市内の古墳巡りを命ぜられたとき、「この小山のようなものは古代の王の墓で、4世紀後半、ちょうどゲルマン人の大移動が始まった頃のものと考えられています」みたいなことをスケブに英語で書いて説明したのを思い出す...(通訳さんに甘えて口頭説明は日本語ｗ)

また罵倒？もういいよ。人が罵倒してるところも罵倒されるところも見たくないんだよ。 …って思ってたのにしっかり第一話の日本語版と英語版を見て土曜の配信を心待ちにしている自分がいる。古墳ツッコミめちゃ笑った。 #罵倒村

『英文詳説日本史』（山川出版社）。英語を読みながら改めて日本史全体を学びなおしてみるのも楽しそうだ、と思って購入。「前方後円墳」の英語は〈keyhole-shaped kofun〉（つまり「鍵穴型古墳」）だった。なるほど！　という感じだ。 pic.twitter.com/HRJyBtQ5bI

古墳を英語でtumulusというらしい（複数形tumuli） pic.twitter.com/p62pQXY5sa

5月6日　天理市はくもり 奈良なのに観光客が多くて驚いています 何人かの外国人観光客に話しかけられて、古墳や神社と寺の違いについて聞かれたり、一緒に仕事をしようと名刺をもらったりしました 尚、まったく英語が話せないため翻訳アプリを利用しました #企業公式が毎朝地元の天気を言い合う

この界隈は定期的にnmmnやhnnmのマナー・ルールのこと回ってくるから気をつけてるねんけど (気をつけてると言っといてやらかしてたら古墳のこと頃して) 英語や他言語でも流していくべきだと思うんすよね

返信先:@tokotoko4000とある地域を中心にランニング探索をしている人。海外に滞在していたこともあり英語が堪能。車が好きでメンテナンスも自分でこなす。神社、寺院、古墳など歴史的な建造物について詳しい。とにかく何でも果敢にチャレンジされる方です。

隠れキリシタン里を後に 桜井駅跡に向かう！ 写真多数撮影。 英語版等（銅鏡と古墳の写真？）の冊子買った。 館内でTV解説してたけど唐突に崇禅寺、細川ガラシャと聞こえ、そこは家から歩いていけるやんかぁ〜。と我思う。 続きはWEBで。あ、ウソ。続きは対面で。 御縁があれば、 どなたか一緒に。 pic.twitter.com/MKm53Vflmt