返信先:@una_2S英語字幕自体も意訳になっているのかな，みたいなところもあったりして，それも味わい深いですね． 多分韻を踏んでいる筈なんですが，私の訳では全然取り込めてなくて....おおざっぱな意味合いの手掛かり程度でどうぞ，です． なんにせよ前向きな曲でとても嬉しいですね！！💞💞

昼から５時間ほど、オーストラリアから一時滞在中の友達（旦那様は日本人で国際別居結婚してます）と英語でお喋りしてた…最近英語で話す機会が全没有で 💦時々ウッと単語に詰まったりしたんだけど、その度に中国語がチラチラsubliminalして今までに無い感覚を味わいました…有意思🤓 #中国語学習 pic.twitter.com/cgXARlv0hn

平Pのアルバム名・曲名の英語版を調べて、前置詞とか冠詞に何がなぜ使われているのかを考えて味わい深くなってる 時空の水も「Water in Time and Spece」で「in」なんだあ...とか 太陽の木は「A Tree of Sun」で「a」が不定冠詞だから、どこにある木なのかはよく分かってないのかな？とか考えている

今回のチャンヌのLIVE授業は… ▼英語でお買い物 ▼英語で足し算 がメイン！ 「英語で注文できちゃった！」 って達成感を味わいませんか？☺️✨ デキルバページから予約してね🤟✨

ホームステイ体験を通して英会話スキルを高めるチャンス！海外の文化や生活に触れながら、リアルな英語の使い方を学ぶ絶好の機会です。旅行気分を味わいながら、自然な会話を楽しんでみては？

他Gの方のウィーアーも可愛いけど、WE AREがほんとにWE AREなTJ大好き。松松がなめらかプリンだとするとうみちゃんのは焼きプリンの味わい。しっかりめで美味しい。ちなみに私が最も好きなうみRはDrivin' me crazy (英語版) verse2のFIREとHIGHER instagram.com/reel/C7L0yQYS9…

返信先:@budoutou329mjヾ(*´∀｀*)ﾉｷｬｯｷｬ でも投稿してほしいのは本当です 一緒に英語と酸欠地獄を味わいましょうよwww

文句は終わった時に言えばいいんじゃね？ ただその場面(相当作り込まれてるんだろうから)味わい尽くすとします　んーと　英語版一旦上書きぢゃw ただなー 二周目以降チョコボですらめんどくさい 高額でいいからギルでなんとかならんかなあ(無理いうなw

返信先:@michitakawatanaオマールエビ」はフランス語名称、「ロブスター」英語での名称ですね🦐。 高級食材で知られ、肉質と味わいが人気🦐❤️‍🔥 オマールエビ（ロブスター）は、特にアメリカやカナダの大西洋沿岸産地多いですよね💕︎ pic.twitter.com/xql3P6Sgj1

【階乗】5!=5×4×3×2×1って覚えてる？階段のように計算する雰囲気をつかんでて日本語として秀逸だと思ってる。ちな英語だとFactorialで人工的に作られたFactoryみたいな語源らしくてお国柄を感じてそれはそれで味わい深い。仕事で検算してます💻

あの人たちはツードア行きたいらしい 最初何ぞ？と思ったけど二戸を英語で言うとツードアって聞いて「あぁ！」ってなると同時に謎の敗北感を味わいました

英語版でのゼルダ龍化の際に発する「Link! protect them all!」から感じる共に使命を果たそうぞ、感 リンク死なないででなく逆に死んでもみんなを護って、なテンション、私もハイラルのため身を捧げるからあなたも生命を賭して、 くらいの味わいがする

今となってはだけど。 マッドマックスも楽しみです。 だけど　帰りたい。 英語の字幕も分からないし　物語がなんだか？だったけど　小学生ながら 凄いモノ（一年待ちで）観てた至福を もう一度　味わいたい。 マックのおまけ　集めたい。 pic.twitter.com/c8YOJGCDXD

暗黒ジョブクエ、日本語版と英語版どっちもどっちで違う味わいがあってめちゃくちゃ好きでえ………………英語版80そういうことするのはズルじゃん…………………いいっすね……………

返信先:@kawagoecheese#川越チーズケーキ 河越抹茶🍵 インバウンドで海外からの訪問者にも 日本のGreen Teaのクオリティを褒められるし、大人気✨ 特産品を使用しているので食べたい💚 ホールケーキ味わいたい✨ もし当選しましたら美味しさを 英語と日本語両方で、 丁寧に投稿させていただきます✍️🌱🛍

英語が分からない…けどとても良い雰囲気。いつかアンフィールドでリバプールの一体感を味わいたい。

返信先:@DancingPinkCat9向上心って姿かたちを変えながら続いていきそうですよね😇私は英語の試験で面接前の緊張をもう二度と味わいたくないと思っていたのに、また試験に申し込んでしまいました。友達からは「ドM学習者」と言われましたが、そこそこ当たっているかもしれません（笑）

第1話なんだけど、すごく展開が早いアニメに見える。英語字幕になるとまた違った味わいがありますね pic.twitter.com/jNnWEP9HjN

ストーリーの舞台はアメリカ、ボストン。留学気分を味わいながら楽しく学べる #中学生の基礎英語レベル2 。自分の気持ちや考えを英語で的確に表現する力を身につけます。 6月のテーマは「提案や助言ができるようになろう」です。 dls.nhk-fdn.or.jp/products/list?… #NHK語学

返信先:@enishi910正直出番順やネタ選択で勝負の行方が揺るぎ得るくらいの拮抗ぶりだったので全員３本みたかったです！ぼんち師匠のネイティヴ英語ネタで視聴者が震撼する世界線も味わいたかった…！

英語は読めませんが、翻訳を読んで、好きなシーンを見つけたら、そこだけ探して、雰囲気だけ味わいます。こういう響きなんだなぁ🙈

メニュー表も英語オンリーだったが店員さんが気を利かして日本語メニューを持ってきてくれた、そしてそれも味わい深い日本語のメニュー表で楽しかった

不思議なビルが舞台のアドベンチャーゲーム。世界観が独特で色んな空間が出てくるし、マップが程よく複雑でよく出来ている。味わいのあるテキストも含めて不思議な魅力があるゲーム。テキスト量が多く謎解きにも関わるのでそれなりに英語が読める必要がある。 #playdate play.date/games/the-keyp…

7/6(土)江口里菜さん @rina_eguchi に三鷹古典サロン裕泉堂にお越しいただき、【楽しく使う♪ わくわく英語セミナー】を開催します。聴く・話す・伝わる の楽しさを味わい、英語の学習に対する前向きわくわくマインドを得られるセミナーです。中高生も大学生も大人もシニアも大歓迎！ pic.twitter.com/zKAPxfNjDb

本場と同じ興奮を味わいたいから日本語実況はいらない！ だって。 英語覚えてアメリカ行けや

おっ…英語か…と思ったけど まだ13時にMVとか出されないだけマシ🙃 13時公開に切り替わったあの悲劇とか 正直忘れられないし二度と味わいたくない🙄笑

Joyceの作品は独特なリアリズムとシンボリズムが垣間見えて本当に不思議。読めば読むほど味わい深くて、英語の可能性を実感させられる

英語学習の継続が難しいと思っている人へ やり抜くマインドより、小さく終わらせ続けるマインドに変えてみて。 毎日の学習で目標に打ちひしがれるときがあるはず。 目標に執着しすぎず、目の前の問題が解ける！という楽しさを味わいながら勉強してみて。

帰国子女ずるい英語の勉強時間他のことにあてられるやんって高校の時めっちゃ言われてきたけどそれって本来なら鼻くそほじってるだけでよかったはずの小中学生時代を死ぬ思いで全部英語に捧げたからだし俺は英語力と引き換えに鬱になり家庭崩壊を味わいましたけどね

たとえば「こんにちは。今日も頑張りますよ」は英語だと"I'll serve with redoubled vigor this day."となり直訳すると「本日より一層の気を引き締めお仕え致します」となり「これは覚者様、またこちらへ〜」のやつは「歓迎します覚者様。これまで通り、私は貴方の指揮下にあります」となる。味わい

ローカルなインド料理屋さん。 素朴な味わい。ナンではなくてチャパティというところも本場感が漂う。日本語も英語もほぼ通じない😊👌 pic.twitter.com/4kfxCdy33l

オンライン留学フェアを開催いたします！現地の雰囲気を味わいながら英語に触れ、自宅や外出先から留学疑似体験をお楽しみいただけます！留学経験がない方、経験がある方ともお楽しみいただける内容となっております！ご相談＆お申し込みはこちら→docs.google.com/forms/d/1uCxdi… pic.twitter.com/7d5sDBUR8e

最近ずっっっと情緒がいっぱいいっぱいで人の形を保つのに精一杯なんだけど Music Clipがあまりにも可愛すぎて溶けながら見てます🫠 英語で何回も見たけど日本語になるとまた違った味わい深さがあるし、ちょっとした映像や表情の変化を見つけてニコニコしてる🫠床と同化しながら🫠

「ほう、MarathonAlephOneのSteam版……」とちょっと触ってみたけど、最初の面の迷路で迷って、昔のゲームだわこれってなってる あとテキストが英語だからこのゲームのウリのシナリオが味わいにくいのは注意ね（Attainの和訳無かったら当時ハマってなかったかもな……） store.steampowered.com/app/2398450/Cl…

韓国ブルアカ2.5周年まであと二日か 韓国語どころか英語もサッパリだから韓国在籍のフォロワーさんのイベントレポートを楽しみにするしか無いのが非常に心苦しい（） 現地の空気もグッズも味わいたいのぉと言うかマジでグッズの国格差無くしてくれ輸送費も代行費も洒落にならんのだ（白目） pic.twitter.com/unrNTp4tDb

我、Courseraのコースはいつも英語で受講してる 翻訳を信用してないし 文学作品に限らず技術ドキュメントも原文読んだ方が味わい深いて思う派なので #社会人勉強垢 #coursera

ウィッシュリスト入れてるYog-Sothoth’s Yardがセールなってるよ！のメールきて迷う〜〜〜翻訳対応予定ぽいし日本語でやりたいんだよね 英語でもそれなりには読めそうだけど専門用語とかはわかんないのも多いし、なによりゲームのテキストってやっぱ作品ごとの味付けがあるから母国語で味わいたいよ

10何階とかまであるのもコミュ英のテストが問題文も英語なのも理解し難い！テスト終わりのあの感じを一生味わいたい

たとえばねたとえば。 古文で｢あふさか｣→｢おおさか｣ってやるやん。 ほんで英語で｢Australia｣のauってオーって発音するやん。 ほんで化学で｢au｣って｢aurum｣(オーラム)やん。 なんかこう…こういうのなんよ。 この味わいをいっしょに楽しめることが授業なんよ。