おはよう！ 自分の学習も兼ねて、英語の名言を一つ。 人生に迷いや疑問を持った時、希望や勇気を得られる著名人の名言をお届けします。 （和訳もあるよ！リプは”オハ”でOK） pic.twitter.com/Jj9DhyXtwr

#ひとこと朝宣言 6/6 ・散歩 ・今日の言葉(英語原文+和訳の書写と音読) ・ストレッチ ・膝つきプランク(66秒×3セット) ・ポジティブ3行日記 ・書写(朝活書写、般若心経、その他自主練) おはようございます。 今日もよい1日となりますよう✨

（英語、経済、哲学、ソロス） . ＜＜ソロスの格言（和訳つき）＞＞ ｢Capitalism is not perfect, but it offers the best chance for progress and prosperity.｣ （by George Soros） . ＜＜毒舌妹の日本語訳＞＞…

コロケーションが絡んだ、整序問題好き。 特に長文中に出てくる整序問題は、文法・文脈論理・熟語・コロケーション等の色んなことを組み合わせて解くから面白い。 自分が苦手だった英語が一気に伸びた時期にやってた勉強の一つが和訳のない整序問題だった。

曲ももちろん最高 この曲、和訳見てもっと好きになった 英語の授業で勉強したんだー

英語できひんクソバカなので和訳を見ながらこの曲聴いたんですけどあまりにも良すぎた😭😭😭　RP

和訳嬉しすぎる　バカだから英語わかんなくて

【ニュークラウン3年】Lesson1/My Favorite Words(心にひびくことば)【和訳・単語】｜中学生の英語教科書和訳 2 #SALE

TOEIC はビジネス英語なので、ある程度は専門の単語帳が必要なんやな。duo や速読速長英単語なんかに TOEIC のスコア載ってるけど、今となんて思うのは受験英語とは別もんやな。必要な和訳自体も違うので、買い直すべきやで。

🎞️DAWNTRAIL~Full Trailerの歌詞動画アップしました🎞️ 公式版の歌詞が公開されたので英語・カタカナ歌詞と和訳を修正して再度アップしました。レコードゲットした方もそうでない方もカラオケ気分にどうぞ！ 　↓　　動画はコチラ　↓ youtube.com/watch?v=dru5nS… #FF14 #黄金のレガシー #歌詞 pic.twitter.com/pR23bEhZON

#ひとこと朝宣言の振り返り 6/5 ・散歩⭕ ・今日の言葉(英語原文+和訳の書写と音読)⭕ ・ストレッチ(ストレートネック改善など)⭕ 明日以降内容を見直そう。 ・膝つきプランク(65秒×3セット)⭕ ・ポジティブ3行日記⭕ ・書写⭕ 今日もおつかれさまでした🌙

ジミー・ドア（コメディアン)が真実を告発 世界一の #テロ国家 は #アメリカ合衆国！ #ウクライナ戦争 の本質 #中国脅威論 のウソ 英語 和訳 #字幕付き 縦動画 #foxnews #TcukerCarlson Show Jimmy Dore 20230201 buff.ly/3J87CMZ via @YouTube

📖 #ホロライブ学力診断 📖 　ホロ中学抜き打ちテスト おつホロライブ〜♪🐻💿⚒️🌸☄️🌽🚑 あずちゃん解答率すごいね〜 みこちも今回は直感？がすごかった😎👍 英語が鬼門…パンがとりは無いよね…😂 和訳が正解だったのはさすがやで〜😚 宿題の理科と英語の採点に大笑いしちゃったよwww🤣 #みこなま pic.twitter.com/9YlNTWtme6

今まで色んな歌番組や、歌詞のテロップ見てきたが…歌詞が日本語表記、英語表記は見慣れて何とも思わなかったが生まれてはじめてハングル表記の歌詞出てたけど…和訳の歌詞ならｽﾙｰしたが、日本人視聴者で理解した人いたのか!?

#ホロライブ学力診断 おつホロライブ〜 第2回もみんなと一緒に勉強できてよかったね！お疲れ様 前回までと比較すると正解率上がってたけど、数学メタ読みが当たったねw 英語の和訳の問題はみ俺誇だったよ！ あずきちは優秀だったね！ そして参考書の発売おめでとう🎉 フブさんの学力も気になるな〜 pic.twitter.com/K5mQOnXGkp

#ホロライブ学力診断 おつホロライブ！ 結構問題難しかったね、「ｵﾌﾄｩﾝ」面白かったw あずきち1位おめでとう！ みこちもことわざ知ってたり、英語の和訳が分かったりとエリートな部分も出てた！ そして告知がGakkenさんとコラボ！すごい！ みこちの答案で「手だった」が面白すぎたw pic.twitter.com/GL9HqC2g9x

ニュースでも #カスハラ と言うが、私は凄く不満。なぜ英語を略す形で言わなければいけない？『顧客による嫌がらせ』の意味だが。無理やりハラスメントというカテゴリに入れ込む必要もない。顧客の理不尽な苦情から暴言、恫喝まである。 外国語を巧みに和訳し🇨🇳🇰🇷も取り入れた素晴らしい日本語は何処

#ホロライブ学力診断 お疲れ様でした〜 和訳の問題はみ俺誇だったよ！ദ്ദി◍>◡<◍) 海外旅行とかで英語に触れる事多いから 身に付いて来てるのかもね！ #みこなま pic.twitter.com/W6ezp7trxJ

ホロ中学抜き打ちテスト お疲れ様でした！ oftenをオフトゥンと読んだり、みこちが英文和訳できたりと英語が印象的すぎたw 自分普通に怪しい問題あったから買ってやってみるのも面白いかもですね！ 最後の赤ペン先生優しすぎたw #ホロライブ学力診断 pic.twitter.com/3d3cwg3Qzt

返信先:@noppo_fu9英語の和訳？

オプラ・ウィンフリーの言葉😉　モチベーションが上がる🚀ポジティブ! 前向きになれる英語の名言😉和訳付　 　 #名言 #ポジティブ youtu.be/xrLoCTxxxm4

いろいろつっこみたいけどとりあえず和訳しても英語のままのみこち②好き #みこなま #ホロライブ学力診断 pic.twitter.com/oQFLWWOKSm

一歩進んだ英語講座 hisDamnQuoteさんのTWより: Be positive, and things will automatically fall in place. 前向きであれ、すると物事は自然に納まるところに納まる（和訳は東郷）　： #英会話 #英語学習

馬鹿なのでスクショして翻訳かけて読み込めないところは頑張って和訳して読み進めてます 少しだけ英語が読める人間でよかった 意味わからんもん

老子ってこんなこと言ってただろうか 検索しても出てこないので原文と出典を教えてほしい /自信が持てない人へ。老子の名言「思考に気をつけなさい。思考はあなたの…」英語＆和訳（偉人の言葉）(鈴木隆矢) #Yahooニュース news.yahoo.co.jp/expert/article…

業務での英語 業務知らない人が英語を訳すより、 英語知らなくても業務知ってる人が英語訳した方がみんなが幸せになる。 技術系のDocumentの和訳、日本語が分からなくて、原文読んだ方が理解できた。という経験は技術者だと多そう…。

改めてLet it goの歌詞読んで色々考えてる。(私は和訳の歌詞より英語の歌詞の方が好きです)

PerfectStorm配信リリースおめでとう🎉 英語詞と日本語詞の歌詞が伝えたいメッセージとは何か…そこで、私はやっぱり和訳が知りたいので、今回も訳してもらっちゃいました。曲の世界観をより一層知ってもらいたいので、和訳公開です。 ねぇ〜！ 山Pこれで良いかな？ #PerfectStorm #山下智久 #TAEHYUN pic.twitter.com/l286GsUOMf

いま気づいのだが、ときどき流れてくるバズりツイート冒頭の「なにが○○かって～」という語り口は、英語の「What is ○○ is～」の和訳から来たものではないかしら。日本語では述語が最後にくるので何が言いたいのか終わりまで分からない。これを回避するために「なにが○○かって～」を活用する。

和訳嫌い。英語で理解してくれ。

Duolingoで英語と中国語の勉強を150日くらい続けてて思うのは、けっきょく、語学を身につけるには「ひたすらの繰り返し」が大事なんだろうなあってこと。 Duolingoは文法を解説しないし、文の和訳も出さないけど、ひたすら同じような例文の問題を繰り返し解いてると「感覚」で正解がわかるようになる

海外用の動画作ってるんだけどネイティブ英語を和訳してまたそれを伝わるように正しい英語に直してもらうようにAI使ったりしてもうまじで意味が分からない。助けて欲しい、そもそも英語が全く理解出来ない。

誰か英語わかる人いない😭？ 和訳してほしい…

本日配信のメルマガ。2024年共通テスト英語第６問Ｂ　本文前半和訳 a-ema.seesaa.net/article/503555… Tiny pieces of red spice in chili chicken add a nice touch of color, but biting into even a small piece can…

deeplに英語の論文のタイトルと" |"を打つと論文のタイトルの和訳の後にそれっぽい企業名を添えてくれる でもその企業関係ないよその論文

人生に悩んでいる人へ。ガンジーの名言「幸福とは、考えること、言うこと…」英語＆和訳（偉人の言葉）(鈴木隆矢) →周梨槃特の掃除のお話 #Yahooニュース news.yahoo.co.jp/expert/article…

🌱リクエスト🌙 Aimerさんの「Torches」 美しさと力強さが混在してる温かい曲。 1部英語の歌詞のところがあるんだけど、和訳された歌詞も是非読んで欲しい。 #ひなちゃきいて

ただアーロン博士のは90年代のものとかなり昔なので今となっては、有用性も疑問です 一方で2022年に日本人向けのHSP尺度(チェックリスト)に関する論文が出ました 日本人は基本コチラが良いですね ただ、全編英語なので気になる方は頑張って和訳してください(笑) osf.io/preprints/psya…

返信先:@kiyo_midnight狙いが自動でつくセミオートモードにしたいですね。でも途中で殴るところが3箇所ぐらいあるボス戦で、殴る順番違うところから自動で殴り続けるようになってて詰みそう…。 昭和の色っぽい歌😂なんか…もっと英語を和訳したような筆文字の短めタイトルついてそうです(ロー…ンとか鬼…者みたいな)

お金があれば幸せになれる？【和訳付き英語インタビュー】 ウェントワース・ミラー youtu.be/Pri_i-qotKA?si… @YouTubeから