この間英語の宿題を見てくれた夫。 宿題多いな！ってびっくりしていた。私は少ない様な気がしていて、ある程度出来て普通かな？みたいに思っていたけど、認識を改めると娘凄く頑張っているんだなって思った。 もちろん子供にはお疲れ様。頑張ったね。って毎回声をかけているのだけど。

オーストラリアは英語ができない移民でも職が見つけやすい。季節が真反対な事以外は日本との時差も少ないので、日本人移民が多い。 そもそもワーホリビザで2年滞在できる(普通は1年)ので、ワーキングビザが長いほど仕事につき易いというのが海外、数あるワーホリ滞在先でもオーストラリアは滞在し易い

RP 昔困ってる英語話者に話し掛けたら大変だった(´･ω･｀) いや、多少単語は拾えるけど普通に会話されると拾いきらんし… 英語は話者多いかもしれんけど日本じゃペラペラなん少ないのも感覚的に分かるだろうし、単語で話すとかゆっくり話すとかせえよとは思った(´･ω･｀)

返信先:@yubais罵倒の語彙が標準語だと放送禁止ワードで少ないですが、方言だと普通に使うので多いです。 英語のf●●●のような…相手が知らなくても、こっちの悪意は十分伝えれるので。 標準語に変換する時点でお上品になるワードなら、方言原液の方が攻撃力高いからですね。