大坂なおみさんの会見時､日本の記者勢がよく口にする ｢日本語でお願いします｣ に､私は心底うんざりしてるのだけど､なおみさんの｢英語で言います｣というキッパリとした姿勢に救われています。 pic.twitter.com/kxQOW0Ekmx

返信先:@pirooooon3日本に来てるのに当たり前のように英語で生活しようとする姿勢に驚いた

返信先:@theonlyonekanta日本で日本語話すのは当たり前なので相手の感じで英語で対応してあげるかどうか決めればいいですよね 嫌な奴には一切英語使わないと 僕も旅行に行くとその国の言葉を使いますし 最悪英語使うのでまず、その国の言葉で頑張ろうとという姿勢が大事ですよね。

返信先:@blmfk1この画像を切り取っただけでは、なぜ驚いているのかなどわからず、確かに馬鹿にされたように思うのかもしれないなと思いました。 南イタリアも日本同様、やはり英語で通じないところも多いですが、話せなくてもコミュニケーションを取ろうとしてくれる姿勢が大事なのかなと思ってます。

返信先:@kokoiro_channelです〜！我が家の小鬼はパウパトは最初英語で見始めたので、日本語で見ると違和感があるようですが、保育園での会話を合わせるのに日本語版もたまに見るという感じで、全部わかってなくても雰囲気掴めりゃええわ、という姿勢に大人もそうでいいよね、とハッとさせられます(^-^)

この記事が７年前 本家族法改正でも骨抜き 日本は子どもの虐待と人権侵害を継続予定 子供連れ去り　国内外から日本の姿勢批判「英語では『誘拐・拉致』だ」　ハーグ条約発効３年 sankei.com/article/201704… @Sankei_newsより

フランスに行ったときは基礎的なフランス会話を学んで厳しくなったら「マジ申し訳ないんすけどこっから英語でいいすか……」という風に言うようにしてた フランス語で喋ろうとする姿勢を見せるとけっこうみなさん協力的にしてくれたので良かった

英語でそういう姿勢を「Best effort basis」 と表現するそうです！ 現状に満足し、「ここまでやったんだから いいじゃないか」と自分自身に言い訳する 人の姿勢。 三木谷社長が書籍の中で仰っていたのを ふと思い出しました！

仲良くなったタイ料理店のママさんいるんだけど、米軍のタイ人ワイフさんと時々喧嘩してんのよね。 まぁ、日本に住んでるんだから日本語勉強しろ！！てママさん怒るんだけど、米軍ワイフさんは英語でいいのよってつっけんどな姿勢でして、礼儀をしらねぇ！てタイ人ママさんキレるわけよ。

虎ノ門とかでも英語が公用語であるかのように振る舞う外国人が散見されるけど、少しも日本語を話そうとも学ぼうともしない姿勢は、傲慢に感じる。日本人の店員さんが英語で対応してあげる義務もないし、日本語が話せない不便は、ここが日本である以上、自分たちで甘受しないといけないという話だと思う

原語が英語ではないのに訳された英語からまた訳さそうというのは何?コスト削減の為?原語からの翻訳ではなく英語からというのは2次訳になりますよね。2次訳でも意味が通じれば良いだろう、内容が理解出来れば無問題というのはあまりにも言語を軽んじてるというか、そういう姿勢は非常に宜しくない。

娘には少し難しいテーマは日本語で少しずつ触れさせてるし、 逆に好きなジャンルで関連単語も覚えており、娘には簡単そうなテーマは英語で先に取り組むなど… 日本語→英語、英語→日本語どちらの言語で先に触れるか、それが娘に合ってるかでその後の取り組みへの姿勢が変わってくると感じてる🤔

6/29（水）20時から。愉快な健プロメンバーと一緒に 【英語で自己肯定感を高めるアファメーション】について語り尽くしてきます。えびちゃん@ebichan_24から時間術を、くりともさん@YOGAcitronnier2から姿勢の整え方を聞き尽くしてきますっ！

これ、うまく説明が出来ないんだけど 英語圏の人は英語だけ喋れたらいいと本気で思ってて（まぁ共通語だから仕方ないのかも知れないけど） 他の言語の人に歩み寄る姿勢がないから あえて 日本語で話してくれてもいいよ？（煽り） って英語で伝えてるんだよね。 違う？

一緒に仕事をしている若者達への、仕事を選んでやらない姿勢が見えるのも、こんな時。 最近　同僚の若者への不満があるけど、英語では口に出さない😂 日本語でブツブツ文句は言います

パリ見習えよ パリのバスで英語で話しかけたらNo English!って一蹴されたからね 【インバウンドの現場】頑なに母国語で押し通す外国人観光客に困惑する日本人スタッフたち「通じないとみるや手をひらひら」「もっと寄り添う姿勢を見せて」(マネーポストWEB) #Yahooニュース news.yahoo.co.jp/articles/dd5db…

てか、40年前の日本人でも外国に行けば英語で話そうとしたよね。 2024年の外国人観光客のマナーの悪さは異常。 【インバウンドの現場】頑なに母国語で押し通す外国人観光客に困惑する日本人スタッフたち「通じないとみるや手をひらひら」「もっと寄り添う姿勢を見せて」 approach.yahoo.co.jp/r/QUyHCH?src=h…

少し前までは道等を尋ねられたら頑張ってカタコト英語で対応していたけど、最近は何かを尋ねられても絶対に日本語で返すようにしている。 頑なに母国語で押し通す外国人観光客に困惑する日本人スタッフたち「通じないとみるや手をひらひら」「もっと寄り添う姿勢を見せて」 news.yahoo.co.jp/articles/dd5db…

激しく同意 彼らは基本的に独善性が強いから、我々有色人種は彼らの中の《寛容さ》の部分に普段は置かれているのでしょう そして彼らの自己都合に左右されて "自分より劣位の有色人種向けの対応"が出る 日本に居てもなおこれだ。 日本で日本人を相手に英語で煙に巻こうとする姿勢を差別と言われて当然

日本語の中高生新聞の要約を英語で書いている小学生の方が水俣病被害者が発言の最中にマイクを切られた記事を選んでいました。内容も語彙も難しくなりそうなのに選んだ理由を聞くと、ひどいと思って一番気になったからとの回答でした。好奇心を持ったらやってみるという姿勢に刺激をいただきました。

テクトクのこじゅんや復旧嘆願メール、日本語で書いた人は何か連絡きてますか？ 英語で２回📩書いて、全く同じ「詳細求む」の返信がありました。けど"真摯に聞こうとしてますという姿勢をみせればいいだろう"の本音がまるみえ… しっかり返信＆お願いしてきましたが🥺 次は日本語にしてみようかな

"Brotherstellung"を、Brother + Stellungと勘違いして｢兄弟の姿勢???兄弟の位置?　うーん、辞書に載ってないなぁ…｣　と思ったら、Brot + Herstellungだった。ついウッカリ☆　Brotherでは英語ではないか。ˉ̞̭ ( ›◡ु‹ ) ˄̻̊

返信先:@roketdan2おはようございます 日本語が、わかるし、翻訳アプリも有るのに、英語で通そうする姿勢が、はらただしい　日本人は英語が苦手だと馬鹿にして相手にする気ががわかる💢

別グループの黒髪の女性が英語で「彼等にとってここは神聖な場所。だから彼女は怒っている。実際、貴方達は無礼な行為をしていた」と仲裁に入ってるから目に余る行動してたんだろうね 腹立つな 日本語話せるくせに英語で話し、英語できないだろみたいな姿勢も最低 日本8年住んでるとか関係ないだろ

日本人と日本文化をバカにしていますね… 他人の怒りの理由を聞こうともせずに、英語で話し続ける姿勢に、相手に対する敬意が感じられない。 多くの外人は、自己中心的。 そもそも、他人の宗教施設では、人一倍敬意をはらった行動をとり、現地の方々を怒らせないように気を使うのが大人であり国際人。

ちょっといい加減?これくらいの姿勢のほうが、英語では案外早く話し出せるかもしれないと思う。文法は一度きちんと学習する必要があると思うが、その正誤にこだわり過ぎると今度は間違えるのが怖くて話せなくなる。言語なのだから、コミュニケーションが取れれば満点くらいに思っていると気が楽🤔

ミネラルマルシェ行ってきた　スリランカから来てお店出されてた方と少しだけ英語で会話して、綺麗なバイカラーサファイアのルースを購入した 英語を使う度に、私に学ぶ機会を与えてくれて、自身も日常的に言語を学び続ける姿勢を見せてくれた母に対して、尊敬と感謝の気持ちでいっぱいになる…

投げっぷりも、もちろんカッコイイですが、こういった英語でのインタビューにトライする姿勢は、超ステキ‼️ 自分も、職場での英語でのコミュニケーションのモチベーションが爆上がり🔤⤴️ そして今日は金曜日🎶My Friday’s English is way better than Monday’s🤣👍

外国人が英語でしか話さない姿勢に腹が立つ問題、これ全く同じことが東京の人たちにも言えると思う 東京の人は地方に観光に行ってもおそらくそこの方言は使わない(真似るとバカにしてるとかそういう話になるのは置いておいて)。そして現地の人の訛りが強くて理解できない場合、

英語学習をしていこうと思います。 長年使う機会がないことを理由にやっていませんでしたが、業務で英語でやり取りをする機会が増えそうなので育休期間中に再トライしようと思います。 あとは、こどもが大きくなった時に少しでも英語をしている姿勢をみせられたらいいんじゃないかと。 #TOEIC #育休

返信先:@martytaka777「日本ではこの姿勢は失礼です」 って、英語で言えないのが辛いなー。 足を押して怒ればわかるかな？ 「ゴー！ホーム！」ぐらいは怒りながら言えるぞー

返信先:@EXAMKUMAMON一応フォローすると、日本文化の輸出やテクノロジーの進歩で英語でいきなり話しかけてくる人は減ったのかなあと。 だいぶマシになってきたとはいえ機械翻訳はまだまだガバガバですけれどね…だからご自身のポストへのリプで仰っていた姿勢は素敵だと思いますよ👍

辰巳くん、全部英語でお返事してるの、すごいな！ 字幕なしで映画を観るその先もたくさん目標はあるよね。辰巳くんのその「飛び込んで行こう」という姿勢で英語圏に行ってみて欲しい。現地の古着屋で店員に話を聞いて古着チャンネルで披露してみたりとかね！ #あゆふぉゆ 90湯目=「90ゆめ」 #辰巳雄大

これクソわかる 話せなくても拙くてもいいから 話そう、わかろうとする姿勢だけで嬉しいし真摯に対応しようと心から思えるようになるんよな 実際に来るのとゲームの例だと結構違うかもだけど、日本語の名前日本語のプロフの部屋に入って平然と英語で素材要求する人達は少しうーんって思ってまう #原神

これ系の話、英語が苦手な頃は同意してたが、英語が得意になってから相手の片言な日本語に付き合うより英語で話したほうが手っ取り早いと思うようになった（もちろん日本語で話そうとする姿勢には敬意を表します）

英語は世界言語とか実際のコミュニケーションは英語でとかは当たり前に前提で、なんというか我々への態度なんだよね。すまない、俺は日本語が喋れないので英語で失礼するよ。アリガトゴザイマス的な。日本のおじさんにはそういう姿勢の人が好まれると思うよ。

ば先でも日本語を話そうと寄り添う気のない外国人にはこっちも「意地でも英語喋ってやらんぞ」っていう姿勢で接客してる 頑張って日本語で会話を試みようとしてくれる外国人にはこっちも拙いながらも英語で応対するし

気持ちは分かる もう少し努力する姿勢を見せて欲しい気持ち分かるけど 日本語って世界規模で見ても難解な言語だし留学生や駐在員ならともかく数日の旅行の為に覚えろと言うのも割と無理ゲーな気がする 私もアラビア語圏とかロシア語圏行ったら英語でゴリ押しすると思う発音出来る気がしない

返信先:@Altrose_Bahaフランスでは英語で話しかけても答えてくれないという有名な話がありますよね🥺ひとによっては申し訳なさそうにしたり翻訳機つかったり努力する姿勢がある一方で横柄なひとがいるのも事実なんですよね… アメリカ人がほとんどとおもいます 私もいいひとには優しくしたいです！

返信先:@coco_movie早い！ 早速ご覧になったんですね😆 そうなんです！普通英語でやりそうなところをマヤ語で通すところに誠実な姿勢と敬意を感じますよね。 文明が進めば進むほど残虐な形で侵略しにかかってくるところが恐ろしいですし、あのあとさらにスペインに…と思うといたたまれないですよね💦