返信先:@iAO1fwVKNv1pHvN他1人でも余裕があればラテン語かギリシャ語は覚えるべきそ決（英語と文法が似ている） 論文とかがそれで書かれてることがあるから読めるようになるし、植物の学名とかの由来が解るようになる おれはほぼ覚えていﾅｲが

学名はラテン語で納得してるし、世界の公用語も英語でいいと思う。人類の歴史の一つの通過点として、「英語圏の国家が覇権を握った」のが事実である以上、世界文化として認めざるをえない いつか白人から覇権を奪取して、漢字文化を世界に定着させるまでのほんの一瞬に過ぎないがな

属名の学名Nigella(ニゲラ)は、ラテン語のniger(黒い)が語源となり種子が黒いことに由来します 和名でも黒種草(クロタネソウ)と呼ばれます 英語ではLove in a mist(霧の中の恋)と呼ばれ、レースのような苞が霧のように見えることに由来します

Trapeziumをトラペジウムとラテン読みでカタカナ化してる時点で推して知るべし。いまどきラテン語読みなんて生物学の学名か天文学だけだよな。 ふつーは英語読みでトラピージアムにしてしまうところだ。

蒼穹のファフナーに出てくるフェストゥムってラテン語で“祝祭”って意味だったんすね(festum - 英語のfestivalに相当) 生物の学名を見てても思うけどラテン語とか古代ギリシア語は響きがいい

学名のスペルは覚えてても英語の単語とかのスペル全然記憶できてないのやばいな 特殊読みが多い分、ラテン語よりもよっぽど難しい

英語の読み書きと発話を父に憧れて猛勉強して大学も専攻したお陰で仕事で楽させてもらって以来語学が趣味で、大学の第二外国語で途中で投げ出し中国語も読み書きは少しやり直したんだけど、今は何となくラテン語を始めてる。まあほぼ全ての印欧語の先祖だし生物の学名とかラテン語だしね

返信先:@repmaru_02すみません、私の日本語は超下手です。英語かラテン語の学名はありますか?🙏

「恐竜の学名はなんでラテン語なの」 「恐竜に限らず生き物の学名はみんなラテン語なの。でも、例えばお友達はスズメを見て『パッセル・モンタヌスだ！』って言わないよね。英語だとスズメはスパロウ」 「じゃあ学名なら通じますか？」 「そうなの！学名は共通なのよ」 #子ども科学電話相談

セイバーだと思ってたからサブレは別の交配種かなと勘違いしてた時期がある。 学名（ラテン語）じゃないから現地（英語）に合わせて推定セイバー派だけど名付け親のEPがなんて読んでるのかが分からない。 オクのやつ欲しいけど札束の殴り合いになりそうだから観戦してる。

返信先:@shark_ishi英語かラテン語か　 恐竜は学名だからラテン語

ロサ キネンシスも咲いた。 –Rosa chinensis Rosa は、バラ 「薔薇」は英語でrose、 「学名」はrosaと言う。 chinensisは、中国をラテン語化した形容語，Chinaに由来とか。 Rosa chinensisは、もちろんChinese roseともいう。 和名は長春花→恒春花→庚申薔薇(コウシンバラ)になった。… pic.twitter.com/bolvu7b8Tn

学名は命名過程で命名者まわりの近代語（大抵はヨーロッパの言語）が割り込むので日本語話者にとっては却って馴染みづらく＆扱いづらくなりますが、ラテン語自体は日本語と比較的相性がよく、カタカナ化しても英語ほど情報が脱落したり発音が歪んだりしない。