英語が分からなすぎるので翻訳したけど破れてて全部できないんですけど？^_^ 注意 乱暴な行動が検出されました 最近の地震による揺れは○○の出現が原因であると判明しました。 寒さで簡単にコントロール出来なくなるので、必要に応じて○○してください。 あなた自身とあなたの大切な人を守る為に。

ローマ字表記巡り 文科相が諮問 ローマ字表記の揺れも問題だが、英語表記にしたいのかローマ字読み表記にしたいのか判らない地名表記も何とかすべきかと。 #Yahooニュース news.yahoo.co.jp/pickup/6501056

本来の仮定法とは動詞の語形変化の1つを指すもの。現代英語ではそうした形態的意味での仮定法はbe動詞や三人称単数でのみ識別されるので仮定法の概念を取り除いた文法書もある。 仮定法は消滅しつつあったり復活しつつあったりするのでそのことが文法上の揺れと混乱をもたらしている。 #英文法 #仮定法

最後のみなみさんのセリフ最高でした！堀川さんの英語もかっこよかったです！ 映画の裏話もたくさん聴けて幸せでした！ 今日3回目の映画に行く予定なので、紅葉の髪の揺れと五稜郭の大変だったシーンもしっかり観てきます！ そして、みなみさん、お誕生日おめでとうございます🎉 #アニゾーン

公妾。「例えば公妾制度の代表的な国であるフランス語版と英語版の相違、英語版のRoyal mistressとMistress (lover)での定義の揺れ」 ja.wikipedia.org/wiki/%E5%85%AC…

小1の壁もそうですが、 聞いたらわかるけど、喋れない 話せるけど、書けないとか、 そうした言語の「揺れ」は複数言語でも起こることに気づきました。 多言語環境ならではの家族の言語事情。我が家は日本語・英語まぜこぜ会話です。 もはやルー大柴。 #podcast #越境家族 pic.twitter.com/irrpMpzkGt

【博多→鹿児島中央】 「のぞみ」で東京駅から博多駅まで乗車しインターバル6分で「さくら」に乗車できました。思いのほか足元が広く揺れも少ないです。日本語と英語だけではないアナウンスあります。編集ヘタなのはご容赦下さい。 youtu.be/0g3ZJkKi_mQ?si…

#Abrams #言語学 #英語発音 #人名 #英語 ほんと #印欧言語 の表記と発音の揺れはどうにかならんのか。そりゃ、商業上の機密保持や相手を侮辱する目的でこうなったとは聞いてるが。

そう言えばずっと「猿の惑星キングダム」の予告がかかってるんですが、猿の惑星なのになんでみんな英語喋ってるんだろう…多少の訛りはあるとしてあれはたぶん口の形状が違うことなどによる生来の造形のための発音の揺れ……みたいなところが気になっており、これは本当に要らん発言だとも思っています

英語もこれある。いつのまにか日本語で書く時にこれをするようになって、そうしたら編集さんに「表記の揺れ」と言われた。

英語表記の揺れは、確かにお互いにトラブルなく解決したいもんね！

JRPG好きっぽい英語ニキの長文高評価レビュー読むかと思ったら、翻訳クソレビューだった…。コミュニティもあかん感じや…。スキルとかの説明表記揺れと翻訳者の主義思想が入ってる翻訳は滅びろなんで、絶対買わないタイトルに決定。シナリオライターに失礼すぎるだろ。505 Games何も確認してないの？

取り敢えず今日は7時間程プレイ 一人称の表記揺れとか名前が英語表記のままの人がいるとかそこら辺地味に気になるけど、それ以外は幻水だなぁ感あって楽しい まぁまったり遊びます。次にやりたいゲームは当分ないしね #百英雄伝

Wordは校正ツールとしても使えます。 Wordで原稿を受け取ったら、「エディター機能」と「音声読み上げ機能」を活用しましょう。 文章内に誤字脱字・表記揺れ・文章表現の誤り・英語のスペミスがないかを確認しながら校正できますよ。 詳しい機能の使い方はこちら⇒sambushi.jp/2020/11/27/wor…

そういえば日本語版でなんでそこ表記が違うの？表記揺れ？みたいなやつが英語版にもちゃんと反映されてたから、これ表記揺れじゃなくて意味があって変えてるっぽいな…ってなってた他の例に、「りいだあ」と「りーだー」があります。

返信先:@konominato40地震の震源は海から遠く離れていることが多いので、地震の揺れは1回か2回しか経験したことがない！しおちやみんなが無事であることを祈る！🥹 くるみニコ超を紹介します！彼女は今フィリピンで英語を勉強しています！🥰😊

なんだ…もう…(ﾄｴｲｯｺ課題提出当日の)朝かと… ひとり…ごつ…… 英語まぁくしぃとぬりぬり… 混んだ…阪急…めっちゃ揺れ〜て〜… くるぅ…まよぉい…… あ〜ぁ〜↑ちゃんと(事前に)しとけよ〜〜↑