勝くん6周年なんだ……！ 初期の頃とか全然追えてなくて肝心なとこ曖昧なのバレるなぁ 🌈🕒にハマったきっかけは勝くんだったなと思い出して結構懐かしさ感じますね あの頃まだ中1だったかなぁ…… 半⤴︎袖⤵︎のイントネーションのやつとか、 海外ニキとのカタコト英語とかの切り抜きよく見てたなぁ

今日の 英語学習 中1不規則動詞の過去形60語くらい 次は中1文法見返して、曖昧なところを確認する。 今日は美容院に行ってきたので幸せです✨

おはようございます。朝英語を始めます。 まずは英検受験された方、お疲れ様でした！ また「1級合格！」という猛者たちで溢れかえるんだろうなぁ。 試験はモチベーションを保つのに効果的。 自分が何を目指すのか。 それが曖昧な人はTOEICや英検を受ける。 これでやる気の維持や…

いや英語にも i miss you的な曖昧なのアルヨ

最新話、英語わからないから曖昧な情報で見れたのであって翻訳ついたやつは見れていません。公が歌い出して苦しくて止めちゃった！愛してるよ…殿下

うーん……外国語訳は俺がしてるんだけどな。 英語でも曖昧な所あるくらいだから、いい加減な訳にならないよう、韓国語訳をやめる可能性があるよ。

RP 弥助くんのwikipedia、英語版は曖昧な[個人攻撃]で単語をちょい消ししてくるせいで余計ややこしくなってたの落ち着いてきたかな… 兄ちゃんがアサクリファンで(そして進む老眼…)この話したらモロに表情と声が曇り、悲しみで血圧下がってるまである まあ50近いから高血圧にならん方がいいわね

返信先:@tarostokyoハイコンテクストな表現に日本文化のキャラなんて、むしろ逆効果です。 外国人は英語も日本語も達者ではないですし、曖昧な表現は「OK」のサインになりかねません。 毅然と「NO」なら「NO」と強く発信すべきではないかと、、、、、(呆

歴史家（ロックリー氏）の問題点のみ要約 ・日本版『信長と弥助』（学術書）と英語版『African Samurai』（伝記小説）で内容が異なる ・ベストセラーの伝記小説は史実と創作が曖昧なつくりになっていた ・歴史家が海外主要メディアで小説の中身を史実として語った

返信先:@kituneXa英語はいいぞぉ 日本語と違って 曖昧な言葉や変な略し方なくてストレートに伝えてマジで利便性が良い 見る度にお腹痛い言ってる気がする

皆さんは何故英語を勉強しているのでしょうか？ ・海外で働きたい ・外国人の友達を作りたい ・留学に行きたい 色んな理由があると思いますが、正直まだ曖昧すぎます。 このような曖昧な目標だと、気持ちがブレて継続できません。 なぜ海外で働きたいのか、日本ではなくなぜ海外なのか

返信先:@Maru_listen日本語が英語に訳されるとどうなんでしょうかね🙄それあれこれなどの言葉や日本語特有の曖昧なニュアンスや言い回しは避けてるけど、時々伝わってないなーと思うことあります！主にエロ用語ですけど笑 わたしはみんなからレスあらさんとかレスられさんとか呼ばれてます！

海外産のソシャゲ、翻訳が曖昧な時あるから言語を日本語じゃなく英語にするとなんとなくいい感じになる 勉強にもなるし一石二鳥〜🦤

逆に5文形いまだに曖昧なまま、準一級レベルまで英語頑張った私を褒めてほしい

ネトウヨの種類その2 ③曖昧な人:改憲を提案したり嫌韓が見られるが自身はシースルーやセンター分けにしたりKPOPを聞いているので意志が弱い. 若者が多く自民に消極支持をする. 番外編:まともな右翼 真の愛国,自国第一主義,緊急事態条項拒否,グローバル化反対,英語教育反対,移民反対,反sdgs,反日撲滅.

返信先:@hitdeck他1人もう、英語のslow life とカタカナのスローライフは意味が違いますね アーミッシュとか自給自足の為に毎日忙しくてユッタリしてないし 欧米だとキッチリした他人時間ではなく、曖昧な自分時間の生活をslow life って呼んでるから楽ではないんですよね

英語で表現しようとすると、自分の英語力的なもので曖昧な表現ができず、自分がどう思っているかに深めに向き合えてる気がする。

返信先:@meta_boooonカタカナ英語ってもはや何語でもないから難しいですよね😌 いまや日本語ですら曖昧な中色々覚えるのはくるくるぱーのわたしにはムリです。 これ日本語だけど全部正しい読みで言える人日本に何人おるんでしょうね。笑 pic.twitter.com/kRiXjB4L83

主語、述語に厳し目のうちの会社。 っというか、それなら社内公用語を英語にした方が良いのでは無いですか？ 超有名どころの日本法人のホームページでさえ、主語が無かったりします。 つまり、日本語は主語が曖昧な言語なのだということを理解出来ない、理解したく無いという時点で、はぁ。。と溜息

私は英語は小５で始めたんですけど、私の先生はBe動詞と一人称二人称三人称にすごくこだわってて（日本語だと曖昧な部分だから）、そこを英語感覚として理解することが大事だと教えられていたので、そこをすっ飛ばして始まる中学英語、マジで怖いと思う……

「よろしく」というのは日本語特有の曖昧な表現で、英語や他の国の言葉に直訳するのは難しい。 その時々,場面で変わってくるし,補足の言葉も必要で,そこが相手への敬意,思いやりを示し,話し手の人格が現れる部分。 #佳子さん 英国留学しても身につけられられかったのかな。。 #敬宮愛子さまを皇太子に

英語の成績低かったけど飛行機趣味かじってから管制から英語覚えるの始めたフェリーさんはある意味理想の英語の覚え方かもしれない説。管制の英語は曖昧な表現を徹底的に配している分余計な事考えなくても楽だから純粋に言語に親しめる気がするだす（RX）

返信先:@YNWAtigers勉強になります。 一回読んだ覚えは記憶の奥底にあるんですけどね。 どうにも英語は苦手でいけません。 細かいニュアンスを読み取れず、曖昧な理解だから細かい部分はどんどん抜けていくしどんどん混ざる。 ほんと、同じ表現をしてくれればって思います。

これも、「どちらでもいい」で終わるのではなく、「だからこんな曖昧な英文は書かないようにしよう」くらい、伝えた方が良い。 この方は英語のルールにしか目がいっていなくて、実際の使用にまで気を配れていない感じがする。

ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A4… ・インド憲法は第8附則で22の #指定言語 を定めているが、その公的位置づけについては曖昧な部分が多い ・インド連邦政府と州政府のあいだの行政手続きや、連邦政府公務員の採用試験などの場面において使用されるのは、連邦 #公用語 の #ヒンディー語 および #英語

琥珀こんばんは🫶🏻💘 夜に塾行ったんだけどさ英語の単語3ページ分覚えたからね❓まぁ曖昧なところもあるのは🙊💭 国語の授業でスピーチもあったんだけどギリギリまで完璧だったのにいざ前に立つと緊張しまくって毎回国語のスピーチダメダメ🙅🏻‍♀️✘これだからJapaneseはムズい😇 #岡尾琥珀

返信先:@wild_shun他1人日本語字幕に抜け落ちがあるのか 何か曖昧なトランプ氏の発言だが 911テロ、特に WTCへの旅客機の突入は元々無かった。 utzsugi-rei.com/info/911_jet_i… 2013.に私が、日本語と英語で全世界に Copyleft = 無断転載・翻訳・流布一切自由 で公開した通り「ビル壁面突入後も速度が落ちない飛行機」は捏造CGである pic.twitter.com/FUMxIgviPY

返信先:@ChikatsuHayashi日本語字幕に抜け落ちがあるのか 何か曖昧なトランプ氏の発言だが 911テロ、特に WTCへの旅客機の突入は元々無かった。 utzsugi-rei.com/info/911_jet_i… 2013.に私が、日本語と英語で全世界に Copyleft = 無断転載・翻訳・流布一切自由 で公開した通り「ビル壁面突入後も速度が落ちない飛行機」は捏造CGである pic.twitter.com/ycwjbEwAlZ

英文法の曖昧なところを曖昧なままにしていたけど、やっぱりここをきちんとしないといつまでも赤ちゃん英語なんだよね。 と思い勉強中。で、なかなか覚えられないのを、ベルギー人元同僚にメールしていたら、単に勉強不足だから。と。日本語忘れるくらいやれ。と。 幾つかのアドバイスをくれた。

3️⃣名前連想 ・父の姓が『月岡』、娘は『海』 → 海月（くらげ） ・母の雨季 → これも（くらげ） くらげは英語でjellyfish 「jellyfish」は「弱虫」や「意思の弱い人」、「意気地なし」を表す 目黒蓮演じる月岡海は ・「んー」が口癖 ・曖昧な返事、面倒事避けがち いやだから何w #海のはじまり

🇯🇵は小学校から ハングルやら北京語など無駄な勉強をやらせないで英語を強化しないとだめだ！ 遅くてもせめて幼稚園くらいから。 🇯🇵語ばかりやるから曖昧な言葉を覚え、相手の解釈次第の話になる🇯🇵語よりも英語力が必要。 news.yahoo.co.jp/articles/dd5db…

返信先:@BB_azureそもそも何のために英語が必要か、にもよる気が（英語学習の意義的な意味で） 論理的思考への影響...と言っていいかわからないけど、日本語にありがちな曖昧な表現が少ないから、英語ネイティブの思考野はスッキリしてそうだなとは思う。

iPhoneを英語で使っているのでApple Musicだと英題で表記される。氷に鏤み水に描くはHeartrending、「詰」と「昧」はCrime and Punishment(罪と罰だ)。何にせよ新曲が多いのは嬉しい。しかし曖昧なシングル2と3はどこへ。 pic.twitter.com/fI2aWxUcPP

AIくんは英語のほうが得意らしい。ただ当たり障りのない曖昧な文章なのでどのみち個人で手直しが必要 pic.twitter.com/KRmfx6VRNZ

ここ字幕は残念になってるけど英語だと哀れって言ってる？とか、ああこの曖昧な英語がきちんとした字幕になってるとか、そういうのを思いながら見るのも、なんかすごく好き

返信先:@atkindm他1人いやだって日本人なんですよね？ そしたら日本人の母親がいてと普通に話すし、別に一般化してるか気にしないのが日本語 そこが曖昧なんですよ 日本人全体も指すし単に母親にかかる形容詞の場合もある 英語の感覚で考えるからそうやって被害者意識が出るんですよ ずれてる

バンクーバー（カナダ）の日本語医療通訳を紹介した記事も興味深いです ▼「日常での英語は問題ないものの、ドクターが話す身体の事や医療についての言葉がわからず、自分の身体の事なのに曖昧なままの理解で不安になる人も多いはず」 lifevancouver.jp/japanese_medic…

返信先:@02miyu23あー、英訳がデフォルトになったよね！！！ あの英訳って日本語では曖昧な言葉や表現を理解するのに便利だよね。 英語ってこれでもかってくらいの補足が必要だからね。

この曖昧な気持ちと英語表現を感じてもらえたらとI think ……