返信先:@YunoMihanada英語なら「祝福」の英語verはいかがでしょう？ 英語なら噛まない師匠を魅せるチャンス！

流暢に関西弁(英語+フランス語)使って話してくれるし明るい人で好きやったな(*´ω`*) お疲れ様😊 仲間の祝福に涙があふれて…名手オリビエ・ペリエが現役引退「まったく後悔はありません」(日刊スポーツ) #Yahooニュース news.yahoo.co.jp/articles/544c5…

『狼と香辛料』ない、『ヴィンランド・サガ』ある、『AKIRA』ない、『パプリカ』ない、『攻殻機動隊SAC』ない、『宇宙兄弟』ない、『ジョジョの奇妙な冒険』ある、『映像研には手を出すな！』ない、『この素晴らしい世界に祝福を！』ない。一定以上有名な作品でも英語音声ある確率は30%くらい？

今回の #歌ってみた は、#YOASOBI さんの #祝福 Engrish ver.です！ 前回は呪い、今回は祝いです。(笑) ワンコーラスですが、Spoon版と比べ伴奏が原曲音源になったことでサビ後半の歌詞や展開が変わっています！ 頑張って2パターン歌いましたが、やはり全部英語は色々と難しかったです…！(笑)

-さっきの話- (出欠中) 先生(英語)｢✰︎·̩͙↯｣ ✰︎·̩͙↯｢Hi.｣ 先生(英語)｢When is your birthday?｣ ✰︎·̩͙↯(うおお、また誕生日の話かよ) 　　｢April 25th｣ 先生(英語)｢What!? Yesterday!?｣ 🎂🎉👏祝福の拍手👏🎉🎂 もう終わったて誕生日！！！

返信先:@SA_Niigata1918ワインはブラザーっぽい人達が壇上で司祭からお口に入れてもらう方式で会衆は司祭の前に進み出て聖書にキスして祝福してもらう形式でした。司祭さんは僕よりヒドい英語でおミサの後、会話しようとしましたが、イースターの日付以外のことは理解できず・・・トホホでした

ちなみに　ブレスドソフトウェア　であれば、これは「祝福されたソフトウェア」となりこれも文法上は正しい英語になる。

で、冴えカノを１０年前に見たとき、「ブレッシングソフトウェア」というネーミングにツッコミを入れてしまったのだが、ブレッシングというのは動名詞で目的語を必要とする修飾語だから、「名詞＋ブレッシングソフトウェア」で「ソフトウェアを祝福する○○」となり自然な英語だ。

なんで英語と日本語で内容違うねん 神様の祝福がありますようにってなんやねん

YOASOBIのアイドルと祝福の英語バージョンが良すぎて運転中ヘビロテしてる

大本命、英語のテストで吉田が良い点とった時に周りに祝福されてんの（女子以外）好かれてんだなと思いました。

ちなみに英語バージョンですが 群青は少し別の曲感がありますね 長い文章っぽい歌詞のせいかも？🤔 勇者は違和感ない感じ 祝福と同じく短く区切ってる感じだからでしょうね😶

祝福　YOASOBI 世に広く知られていると思われる 水星の魔女のOP曲 …の英語バージョン！…とな😶 これは今日初めて聴きました しかし違和感がない 日本語版と同じ声、同じトーンで まったく同じように歌っています😮 むしろカッコイイが増したかも！ これもまた凄い曲です🙂 youtu.be/C7p1RIksKp8?si…

ワースポ。大谷選手メジャー通算176号HR。井口解説者が薬玉を割って祝福。home run(を打つこと)をjackとも言うが、英語中継ではジャック・イン・ザ・ボックスが頻出。びっくり箱的ファーストフード。フェルスタッペンは4度目のチャンピオンになるか。プレーするのが最優先の渡邉選手、今年はパリ五輪。

ちゃんとできてればこういう感じのステッカーっていうかシールが頒布できる　はず Good Boy / Bad Boyはセット頒布の予定です 先生っぽい手書き文字フォント探した‼ ️ 下のやつは英語合ってるか分からないけど【夜の祝福あれ】です　これほど使い途の分からないシールもない pic.twitter.com/galF3CfEPD

カリナって、Black Mambaから何かしらの祝福(捻れた世界の妖精のあれ)的なもの受けてるんですか❓❓❓❓ 多分英語じゃないから最初の言葉は聞き取れないんだけど、その後絶対"It's SPECIAL CELEBRATE"って言ってると思うし pic.twitter.com/dgmCgRfSez

返信先:@satsuki__q祝福も英語版との聞き比べが興味深いでした

今日上野公園で飲んでたら めちゃくちゃプロテスタントの方々に声をかけられ、イエスキリストの素晴らしさを優しく説明され、最終的に皆んなで祈りを捧げるようと 嘘やんと思ったけど、目を瞑り、二人に肩に手を置かれながら英語で祝福されながら祈ってたら、包み込まれるような感覚になった

💡おすすめ記事💡 『アイドル』『勇者』『祝福』…世界中で大人気の音楽ユニット #YOASOBI🌃 その「英語版楽曲」の魅力に迫ります。「日本語に聞こえる」歌詞の秘密とは？ ▼"Seize a move, you're on me" …どの曲かわかる？ web.quizknock.com/yoasobi-english

/／ この素晴らしい世界に祝福を！ 伝説の序章 Blu-ray BOX 発売中！ \＼ 💥TVアニメ1期+2期+映画紅伝説💥 アニメシリーズをまるっと収録したBlu-rayBOX✨ 英語字幕や外国語音声など特典つき！ TVアニメ3期視聴のお供にぜひ！ ✅商品情報 konosuba.com/3rd/bd/?mode=b… #このすば3期 #konosuba pic.twitter.com/Uq9RLwV8mp

【GUMI】Virtual Smile youtu.be/D557lw32ru0 nicovideo.jp/watch/sm436728… #sm43672879 はすしば。 さん #vocanew (4/17) オープンハートなビートに祝福されたエレクトロなダンスポップ。見晴らしが良くて素敵。そしてGUMI SVって本当に歌が上手い。完璧なポップス。FMで聴きたい。英語詞 #ぼかれびゅ

英語ver.も高橋李依さんが歌ってるのも好き。でも、よく聴いてるのは『祝福』（直前ポスト参照）

この素晴らしい世界に『祝福を』 祝福は英語でblessing（ブレッシング） ブレッシングはエリス様が1番得意な魔法 このすばのラストをタイトル回収しながらその名を冠すエリス様が締めるのが好きすぎるんです #このすば

祝福の英語歌詞をいろいろと解析してみる fse.tw/qrhOdamc#all

4/27（土）に大阪市天王寺区のクレオ大阪中央で 米国に政治亡命したチベット仏教モンゴル人高僧、 アジャ・リンポチェ猊下の 「祝福と祈りの集い」が開催 先ほど問い合わせると アジャ・リンポチェ猊下は英語で 話されるそう 知らせてくれた記事にも感謝🙏 #Yahooニュース news.yahoo.co.jp/articles/d8c1d… pic.twitter.com/YpZuexvRBj

トータさんちのボカロたちも、震えるような優しい調声も、激しいピアノも綺麗なピアノも明るいバンド調の曲も英語の曲ももちろん提供してる楽曲もみんなみんなみんな心の底から愛してます‼️‼️‼️お誕生日おめでとうございますめでたい‼️‼️きっとトータさんに救われたみんなトータさんを祝福してる‼️‼️😭

水星の魔女が主人公のタヌキっ娘くらいしか分からないんだけど「祝福」は好きなんだよなあ 掘ったら英語版も出てきたのでウキウキしながら聞いている　カラオケ行ったら歌いたいですのう

英語ぽいやつは祝福されるときの第1〜第6使徒の表示テキストをぐぐる翻訳ラテン語に突っ込んで名前だけいじったやつですね

#パリ2024 オリンピック競技大会開幕100日前を祝福し、パリ2024大会組織委員会が、#トライアスロン 競技を含む新たなチケット25万枚を4月17日（水）日本時間17時から発売することになりました👏 公式チケット販売ウェブサイト（英語）で購入が可能ですので、このラストチャンスをお見逃しなく⏰…

#Twitter留学 英語のスペルを見るまで理解できなかったビジネス業界のカタカナ英語集 ➀オウンド ②ローンチ ③オルタナティブ ➃ブレスト ブレストに関してはBlessed(祝福された)かと思いきや、Brainstormingでわからない時点で聞きもできなかった。 というのは、ここだけの話🤫

返信先:@KazuoWakayama壁につたう藤の花。 美しいですね😀 余談ですが、先日、 日本人の女性とフランクフルト 出身の男性の、お若い祝福家庭とお話ししました😄 最近、国際家庭にお会いすることが少なかったので、なんだか嬉し かったですし、久々、英語でお話ししてみました。

遊戯王　ホルスの祝福ドゥアムテフ　25thシークレットレア　英語版　美品 商品価格￥11,000 #メルカリ #遊戯王 ▼詳細はこちらjp.mercari.com/item/m47893687…

式の進行も当然ながら完全日本語。 国際クラスも全員国語試験での足切りを抜けてきてるため、生徒は全員理解してるはずだが、親側はわからない人が何人かいた。 そんな親に向けて、校長が流暢な英語で謝罪と祝福の言葉を述べた際は、さすが在米歴10年の帰国子女バイリンガルだなと頼もしく感じた😊

そんなクリスマスには、雪の祝福もなければ雨もふらない。 ただ人人の腕時計が一分、進んだのだった。 「ママ、これ英語でなんて言うの？」 「未来は英語でfutureって言うのよ」 「future. そうなんだ！」

盲目の宇宙飛行士ってタイトル思い出せずにコゲ犬って検索しつつworlds end umbrellaの次は届かない愛と知っていたのに抑えきれずに愛し続けた聴いてる、もぅまぢ無理…頭にアルミホイル巻こ…グーグルに思考盗聴されてる…でも祝福かけたと思ったら英語verで？！わたし、どうなっちゃうのー？！

子供を産むというのは親のエゴである。生まれる、というのは日本語も英語も受け身で、そこに自分はいない。だけれど、子供の誕生は祝福の対象とされ、生まれてきてくれてありがとう、と抱き締められる。そこの折り合いが未だ私の中ではつけられず、米津さんもそうだったのではないか、なんてエゴを。

YOASOBIの祝福（英語版）で好きな部分、「社長」って聞こえるとこ

返信先:@livedoornews大きな歓声に包まれる中、登場した幾田りらとAyaseは「夜に駆ける」「祝福」など、ヒット曲を続々披露。MCでは、過去にシカゴに住んでいたという幾田が流暢な英語でファンへ挨拶をした。

【魅了】YOASOBIが「コーチェラ」初出演！45分単独パフォーマンスに現地ファン熱狂 news.livedoor.com/article/detail… 大きな歓声に包まれる中、登場した幾田りらとAyaseは「夜に駆ける」「祝福」など、ヒット曲を続々披露。MCでは、過去にシカゴに住んでいたという幾田が流暢な英語でファンへ挨拶をした。 pic.twitter.com/dK5tTXHfsK