Copilotちょっと分かってきた 意外とルール通りに動くのは苦手 日本語の細かいところは苦手 要約得意 言い換え得意 英訳得意 リテイクは効かない

・リアクショントリガー(発言にリアクション、特に笑い多め) ・配慮トリガー(細かいところ配慮ができる) ・確認トリガー(毎回確認することを嫌がらない) ・整理トリガー(机が書類の山☓) ドリブンではなくトリガーに言い換えました。気持ちスッキリ。すると今の職場は、、(笑)

かけだしのころのウェブトーン翻訳では直訳に近いものが求められがち（自分の観測範囲の話だけど）だよなぁ、翻訳歴があがって周りに認められるようになれば細かいニュアンスの言い換えが通るようになっていった......

短所と長所は表裏一体なので、自己分析して上手く使い分けるのが転職では重要。 特にネガティブな面にばかり目が行く人は短所の言い換えで一気に変わる。 これが例 •目処くさがり屋 →常に効率化を実施 •細かい →細部にこだわる •とりあえず動いてしまう →推進力がある •理屈っぽい…

いいか？社会に出る前に知っておくべきなのは「厳しい」「細かい」は「要領が悪く人間としてのキャパが小さい」の言い換えだぞ。

パクツイですがこちらを………けっこう言い換えみたいなのが多かったので細かいニュアンス調整するのにもいけるかも……… seesaawiki.jp/benben-trpg/d/…

youtu.be/ehOqCEbprEs?si… このVの方、文を読み上げる時に適切な言い方に言い換えてらしてとても賢い！読み方の細かい強弱やフラットな視点を保った上で状況のあれこれの捉え方もわかりやすくて、聞いててめっちゃ感嘆しました

「細かいことに気がつく」ということは「細かいことを気にする」ということだし、「理性的で俯瞰的」ということは「他人事」ということだ。私は、言い換えがおそらくそれなりにできるが、それらの多くは私の中で何十通りもの「言い訳」を成立させるために生まれたものである。

たった数人という言い換えは、無意味そのもの。 数が問題ではない。なぜ、その問題が起きているのか？。細かい内訳が必要。 裏を知れば、表の認識誘導は無用なんだなあ。 分かっている人は、分かっておる。 デマとか何とか言う前、何がデマなのか知っておる。

凛音「父の日に何かプレゼントあげる」 東谷「父じゃないけど」 凛音「細かいことはどうでもええねん。父の日って言い換えたら一番近くにいる年上男の日ってことやろ？」 東谷「かなり強引に俺に照準合わせた言い方だな」 凛音「へへ😁天才やろ？何でもお前に合わせた言い方に変えれるよ」 東谷「☺️」

これは特に型月ファンに多いと感じる異常性なんだけど、「設定を知っていること」や「裏話や細かいネタを把握していること」を誇らしげに語るオタクが明らかに多い。それを知っていたからと言ってお前は奈須きのこじゃないのにね。古の良くないオタクが多いコンテンツとも言い換えられる。