あの、まずトイプードルという犬種が居まして。それをもじって「ソイプードル」としているわけですね。ソイとは英語で大豆のことです。なぜ大豆かと言うと、大豆は豊富なタンパク質を含むことから「畑の肉」と呼ばれており、「肉」と「犬」で韻も……え？今日の診察はこれで終わりですか？

海外のお医者さんでの英語 事前に必要単語を調べてから、診察を受けるように心掛けてます。 今回は、一酸化炭素中毒です 一酸化炭素 carbon monoxide 一酸化炭素中毒 carbon monoxide poisoning めまい dizziness 頭痛 headache ヘモグロビン hemoglobin 皆さんもお気をつけて #英語勉強

おはようございます🌅 何だか何もしたくない朝です😅 今日は英語の単語と音読テストだ😵‍💫 それに月に１度の診察が、、。 (病院遠いのよね💦) あと今日入れて２日頑張れば、 土日が待っている！！ 皆様も体調にはお気をつけて🧘‍♀ 今日も１日頑張ってまいりましょ💪 ↓この精神で今日１日頑張る🥹 pic.twitter.com/Ui1jUb3Swq

👩‍🏫今日の医療英語単語👩‍🏫 神経診察の時に使える英文をご紹介💁‍♀️ そのまま覚えて効率よく勉強できる✨✨ #医療英語 #英語学習 ncjglobal.net/medhub/books/p… pic.twitter.com/MTMLK2Z2Y9

👩‍🏫今日の医療英語単語👩‍🏫 神経診察の時に使える英文をご紹介💁‍♀️ そのまま覚えて効率よく勉強できる✨✨ #医療英語 #英語学習 ncjglobal.net/medhub/books/p… pic.twitter.com/ikgOyfOyng

日曜日の2時間足らずの診療で飛んだし、 ($500 ((5万以上)) の診察料と$130以上の薬代、ただ、翌日からの専門医による診察料は知らん。←) メンタル崩壊で歩けなくなった時は分からない英語にうなずいたことで救急車呼ばれて🚑 後日に$1000 (10万以上) の請求が来て、 Σ (･ω･ﾉ)ﾉ！ →

病院いって診察待ってる間に娘と宿題終わらせ、お薬待ってる間に私は英語のアプリ、娘はマイクラ。良い時間だった。

久々に英語で診察したけど、普通の診察の100倍つかれるし、拙い発音を看護師さんに聞かれまくって恥ずかしい

あまりにも診察の順番回ってこないから英語ブッチするかも

今日は！朝から録音！ 亀田病院で丁寧に沢山の問題を診察検査をしていただき考えの整理をして頂きま信太🙏🙇‍♀️ 家に戻り大好き歳がかなり下の ソプラノの山本夏子さんと バーンスタインのキャンデードの英語の発音や発声の時間^_^ そして、、、なんと"忘れもしたい"明日は私の誕生日!… pic.twitter.com/v85dea8iDD

英語ペラペラ、翻訳アプリやメッセージアプリを駆使して外国人観光客の診察をこなす先生スゲー #テレ東

返信先:@7CVlIdZRGFiLxaoまごろくさん、温かいメッセージをありがとうございます☺️最近外国のお客様が増えていて英語で様々なご要望を伺う機会も多くなりました。今日はお子さんを病院に連れていきたい方のために、同僚が調べた日曜診察可の小児科の情報について説明したり電話して予約を取ったり🚕を呼んだり…色々😉

DESTINY。 私は、高3の夏休み明けに入院。 その入院中の診察。 この曲が好きなんです！！ お医者さんに伝えると、、？ その意味はわかる？と、尋ねられたの。 即、『運命』です！ と、私が答える。 英語、できるんだね！ と、主治医の先生。 いや、私、英語は赤点… よく思われて苦笑い…記憶。

内科の診察室を出ると 受付で高齢の外国人女性が 怒声を上げていた 3時間以上待っているが 予定時間までに診てもらえるのかと 英語が聞き取れず受付は困惑 思わず間に入った 30分以内には呼ばれると告げると 「良かった…遅くなると夫に連絡しなきゃいけないし、明日は予定があるの」と

ファミリードクターにフォローアップしに行って、心臓に穴は空いてないから大丈夫だったけど、Pから始まる単語のやつ(診察室出たら忘れたwwwｵｲ)が正常じゃ無いっぽいからまたcardiology行き😇Pから始まる単語なんだろう、pulmonary？医療英語弱すぎてダメや😇w

いつ来るか分からない生理のために日本から持ってきた貴重なナプキン使いたくないしピル始めたい🥹 保険なしでも行ける病院だと1シート$10で買えるみたいだけど英語での診察こわい🥹

ギリギリ英語で受付できた…なんとかなった…あとは診察と診断書貰うだけ

とある英語診察（日本の研修医向けらしい）の動画みてたら心筋梗塞の診断のときにmyocardial infarction とそのまま患者さんに伝えてもほとんどわかってもらえないのでheart attackでよいと。へーそうなんだ…

中国語の聞き取りについて目にするたびに、台湾で診察受けてる際に最もハッキリ聞こえた「大便」を思い出す。そういう時、笑い出すのを眉間をギュッとして耐える。ゲラ(思い出し笑いあり)は一種のバグだと思う。 当時も虚無顔で「すみません、英語でお願いします」と脳から大便の字面を追い出した。

返信先:@minibusgo2今、アプリをダウンロードしてやってみました！ すごい的確だし、何と言ってもめちゃくちゃ早いですね✨ これから英語で診察する時はchat GPT起動して待ち構えようと思います！ ありがとうございます✨

返信先:@minibusgo2🐑さん、ありがとうございます😭 まだ実行できてなかったけど、これからはchat GPTさんに頼ることにします！ 今日は出来の酷い絵を描いて何とか説明しました！ 英語で診察する時もその方が英語が第一言語でない時もあって、お互い片言だから難しいなと感じております🥺

4月から勤務させてもらっているところの院長先生から勤務日増やしませんかと言ってもらえた！ まだまだ勉強足りてないから、勉強がんばるー！ 今日も英語の診察うまくいかなかった…後鼻漏、蓄膿症がうまく伝わらなかった🥺

返信先:@IvMsuyもちろんです！こちらの施設は他の施設と違って、医師の診察や英語での面談等は一切不要です！誰でも即日安楽死が選べます！

心臓ずっと違和感あるので、英語もあんまり根詰めないように今夜はほんのちょっとだけにしとこう。TOEIC後の疲れが残ってるのかな。何だろう。 病院の診察、つい遠慮がちになるんだよね。あんまり症状訴えすぎても不愉快にさせてしまうかなって。 でもがんばって伝えよう。

私の行きつけの婦人科も先生が英語喋れるからって外国人が殺到して大混雑からの3分診療、職員のミス多発→先生怒るのを見て客が遠のく…ってのを経て、めちゃくちゃGoogleの口コミ低評価になってる😅 今は逆にお客さんいなくて丁寧に見てくれるし、元々腕はいい先生なので、快適に診察受けてるけどね

返信先:@Londora01ベルギーの医者も英語が苦手な場合、多いです。特にフランス語圏。救急外来いったり、検査入院しました。 特に、救急外来のドクターが「英語で話すの難しすぎるわ〜」とフランス語で言いながら私を診察しました…

返信先:@emthbls外国で病院へ行ったけど Drは優しいしすぐ治してくれる白人Dr. スタッフも優しい 英語で診察するけど！

本日に総合病院に行くと診察室の前で外国人の方がずっと話してたのでイライラした。日本人は診察室前では、次の人を呼ぶ声が聞こえないといけないので無言で待ってるのですが、知らないからだろうね。私は貧血で眩暈するので余計にイライラした。英語で「静かにして下さい」ってなんていうのかな？

今日は皮膚科の日🏥 火傷はかなり良くなってきているので後は経過観察かな〜と思っています😊 まだ診察の順番が回ってこないので(今日は2時間半待ち)早めのお昼を、と思いアジア料理屋さんでケバブロールをいただきます✨帰ったら英語の勉強しないと…ッ！

QMHで診察待つ間、広東語英語普通話日本語 ４つの言語を10分くらいの間に使っても こんがらないの面白いなぁ。

眼科の診察待ちで隣りにいた看護師さんがふいに「キョウ…ナニ…タベ…マス？」って言うから何かと思ったらカバンに付けてるあのステッカー読んでた 「英語かと思って一生懸命読んだら…アハハ」ってw 目についたら気になって読んじゃうよね(≖ᴗ≖ )ﾆﾔﾘ

返信先:@practitioner_11最近は、本当に変更が多いように思います。一般的にも診察ではなく新札こと新紙幣が再来月には一般化されますからね。個人的には尊敬してた英語教師が校長先生に就任された後で先々月に退任されたり飲食店の店長が娘を店長にしたといった前例がありました。

私は英語が日本語訛りなので、米国で外来診療をしている時年配で耳の遠い患者さんの診察では、私が「今日はどうされました？」と話しかけると一度無言になり、 患者「あの、、、英語でしゃべっていただけますか？」 私「はい、英語でしゃべっております。」…

主治医、外国人患者に英語でスムーズに診察しててかっこええ

都会は英語が標準装備なのだなと感動した話。 かかりつけクリニックに来てるのだけれど、 おじいちゃん先生とベテラン看護師さん 中東系？患者さんに英語で診察してた（ドア越しで聞こえる なんなら受付のお姉さんも患者さん呼ぶ時から見送る時まで英語だった 私は道聞かれて慌てるのに…勉強せねば

英語の話せない母親。 保険適用外での診察 通訳は1時間 あたり6500円くらい たまに代役として高2の私は親に付き添いを頼まれる。内容が医療系のこともあり、完璧に理解出来るわけもない。 用語の意味の説明をしてもらったり、 自分の言葉に言い直して内容が合ってるか相手に確認。 ちょっと負担w

英語でクレーム対応ができるって大事。もう1時間も待った、仕事があるから今診察して、こんなに待たせるのは日本だけ、もうここには来ないと予約外受診の外国人患者さん。スタッフが説明しそれを通訳するのではなく、病院所属の医療通訳士が直接事情を聞いて患者対応。看護師さんの手間は取らせない

今日は15時15分からの診察なのに まだ呼ばれません。若いガン患者の 方がいて主治医が英語で説明してる。 俺の主治医、広東語、普通話、英語 ペラペラ日本語カタコトできて医師って どういうこと？

返信先:@dw_medai大学院じゃ無いですけど初めてイギリスの病院で診察受けて次に何をするか指示されなくて30分待機してた事がありましたね笑。 その時は英語も拙くてひたすら待ちました笑