こういうのに弱い　↓ 英語部分と併せて意味が通ってる場合と通ってない場合があるけどどちらにも弱い

プロフィール更新✨ 👧🏻新1年生 DWE歴3年半 グリーンcup獲得🟢 DWEはほぼかけ流ししかしていません🤫 ORTステージ5、ラズレベルE 今年から英語の多読1日30分始めました。 英語学童通ってるのですが、、 先生がほぼ日本語しか話さないので意味ないです。(辞めたい)

友人の1人に相談したところ、リアクションが返ってきた 白いハートの意味は「あなたのことが好きでした」 茶色いハートは親友、、、 わざわざ白にしたのは意味があるのかなーとか軽く考えてたり 友人も私も英語系の大学通っているものだから深い意味はなくても海外っぽい絵文字を見ると考えてしまう pic.twitter.com/gcOJsZLYBi

わたし意識高い母によってインターナショナルスクール通ってたけど中学まで英語赤点だったし、幼児時代の英語教育まじで意味ないと思ってる😆 大学で一年留学したらTOEIC900くらいになったしそれだけでよかった😆 英語ペラペラな父は幼児教育関心なくて喋れない母は早く教えようとしてきたな

英語名だとGlacier+GoalieでGlalieなので氷河とゴーリーのダブルミーニングになってますが、日本名は鬼+氷だけで意味が通ってるのでゴーリーもそこに入ってることについて言及してる人は少なくともTwitterだとほとんどいませんね

返信先:@andelsen334他1人英語の意味が通っていなかったので減点されてしまいました

孫👧がもうすぐ5歳だけど遅い🥹 ０才から保育園通ってるから声掛けとかが足りないわけじゃないし 意味も分かってるし会話も成立してるけど、 ハッキリ喋れてないし、なんか赤ちゃんぽい💦 YouTubeで英語と韓国語見てるからかなぁ？と思ってるけど🥹 親戚が言葉の障害あるから余計心配💦

別に表現者に限らず、日本人であることの意味は生活の節々で問われてる気がしてる 俺たちは日本人で日本の大学に通ってるのに、なんで英語しか使わない授業があるのかとか、意味がわからんし

返信先:@D8L5d習い事論争！ 通ってた大学の教授が「未就学児に英語教えても意味ない。日本語も英語も喋れないヤバいガキになるぞ！」ととんでもねえこと言ってたのだ🤣

ブートヒル語 英語だとちゃんと脅しの意味が通ってるんだね

当事者なんだけれど3歳から通ってた英会話(ペッピー)は良かったと思う。英語を言語として認識できるしなんとなーーーく聞き取りができ言っている意味もわかった。家族で海外旅行の時、父親が英語できなくて店員さんに何言われてるか分からなかった時通訳した覚えがあり、役に立ったなぁと思ってます。

返信先:@syB3qcYHuG11916インバウンド様をおもてなしだよ𐤔𐤔日本好きで何回も来てくれてたし、お嬢ちゃん英語スクール通ってるって言われたらねぇ話し掛けてって意味でしょ??お金落としてもらわんと←頑張れキシダ

返信先:@knightof02露骨なのを除いたら、絶対に分ける必要のない連投をしてたり、名前やプロフとツイートの言語が違ってツイートの意味が通ってない（判断付きづらいのは英語かアラビア語→日本語が多いイメージ）垢はアウトだと思ってます・・・実際には違う人もいるのかもしれないですけど・・・；

個人的には賛同できる部分もある. 日本の英語教育における「和訳」は英文理解の確認法の1つとして重宝されてきたが, これは逆に言えば, (単語の置き換えだけで)結果的に意味が通っていれば, 英文を理解できていると見なされるという事にもなり得る.

だってグリーンの小さなライム味の柑橘(カボス風)を英語でレモンって言ってたし。その呼び名で通ってる。紅茶と言えばリプトンの意味だし。TEAがリプトンしかない。本当に。マジで。 なので、🪷Lotus/Water Lilyも…どっちかわからない😂たぶん🇪🇬睡蓮？

♦緊急な日本の ❤英語教育根本的改善❤ の絶対的必要性♦28. ーーー ➡なのです。 ♦6)【現在】とは【何時(のことか)】の【根本的意味(内容)】: [簡単には]♣【過去】から【発話時】を通って【未来】に亘る時間♣のこと。 [詳しくは]❤(【過去】の何時からでも良い)【過去】から【発話(の瞬間)時】➡ pic.twitter.com/O00Yn5dxK0

海外のサイトのアーティスト審査通って喜んでたけど英語わからなすぎて登録に手間取りまくり！ スマホで翻訳しても意味わかんないw やべえ・・こんなじゃ活躍出来ると思えなーい( ´^`° ) 英語得意な民に質問するのでよろしくね！！

返信先:@tsaitsai0708本当に本当にそれで、ある程度知識入れとかないと意味が分からないこと沢山あるなと思い教会の英語教室に数ヶ月通ってました！！（娘の強い拒否ですぐ辞めたのですが..） 1-Hour Bible For Kids!というDVDも一時期よく見せてました。。。

問題にとりかかってから英語脳に切り替わるまでがめちゃくちゃ遅い。脳の上っ面を英文が滑り通って行く感じ。知ってる単語なのに意味が脳に浸透してこない。場面がうまく想像出来ない。昨日も図書館でほかの方達のペン音やページをめくる音、通路の物音が気になって集中出なかった。

返信先:@Gina_fx_わー詳しくありがとうございます😭 やっぱり発音は英会話通ってるかで変わるんですね！ 今1と3歳で英語の体操教室通ってるのですが意味ない気がして普通の体操教室にするか迷っていたのですが将来意味ありそうなのでまだ継続してみます🥹

子供達にあれこれ習わせたいのは妻 塾、ピアノ、スポーツ、英語、その他 でも平日の夕方も土日も連れていくのは私だし 宿題、予習復習、コンクールやイベント付き合うのも私 その効果を最大限高めようと叱咤激励してるのに、ガミガミいうなとは？ 通ってるだけなんてほぼ意味ないだろ

お転婆、wiktionaryかけたけど、on+temmen+baarに分解されて、きちんと意味が通っている。 onは英語のunとかbad baarは-able 本体はtemmen=tame ejje.weblio.jp/content/tame 飼い慣らされてない困った奴（支配者目線w) pic.twitter.com/ozFyaDgrnf

いたことで英語が好きになったということは自覚していたのでそのせいもあるといえばある。そんなわけでうちは 引用の動画 ＋ 英語の歌を聴く/一緒に歌う でした。毎日という意味では歌の方だな…（あと、いちおう小４までは週一で "教室" には通っていました(反則!?)） twitter.com/soleil_hiyumi/…

英語、ボキャブラリーはあんまりないんだけど小さい頃に通ってた英会話で得たリスニング力と発音がちょっとだけいいのと、海外の人と話すことに慣れてるのが自慢です！（ボキャブラリーないから、単語聞き取れるんだけど意味はわからないときめちゃくちゃある！絶望だけど聞き取れるだけいいよね！）

また私の子供はインターに通っていますのでアイデンティティの置きように不安はあるものの、 英語というテクニカルな問題に加えて、日本の経済状態が飛躍的に伸びている将来は描きにくく、子供のその後の選択肢を拡げる、という意味では十分に理解できると言われました。

般若心経を英語で表記すると 「羯諦　羯諦　波羅羯諦（※往き往きて、彼岸に往く者よ）」 の部分が 「Gate Gate Paragate（※門よ、門よ、疑似世界の門よ）」 になるの初めて知ったんデスが、割と意味まで通ってしまうのがスゴい。 訳者が凄いのか咒文ってフシギ系なのか。