【英単語】派生語をチェック ［形］different　「異なった」 ［副］differently　「異なって」 ［名］difference　「違い」 ［動］differ　「異なる、違う」 #英単語 #英語 #勉強

『疎遠になる』って英語で言えますか？ 『drift apart』が使えます。 We drifted apart from each other since we went to different universities. 🇯🇵違う大学に行って以来、徐々に疎遠になっていったんだ。 #Harueigo

最初「Im Telling ya syndicate is so different now. There a lot of people buildings tall.」のところ 「本当よ。シンジケートの私とは全然違うわ。誰よりも背が高くなったし。すごく高いビルよりもね！」 って翻訳したけどこれはこれでヘラっぽくていいなって思ってた。英語苦手ぇ

□ be different from A 「Ａとは違う、Ａとは異なる」 　↓ be different from mine （私のものとは異なる） #英熟語 #英検 #TOEIC #英語

"in a different level"で「レベルが違う」と。 日本語も英語も「違う」がすなわち「高い」という意味で使われているのがなぜか共通しているの不思議。 "dream"と「夢」においても「寝ているときに見る夢」と「将来の目標」二つの意味が共通しているし、言語って不思議すぎる。

英語でもレベルが違うはdifferent levelって使うんだね。初知り〜

同じ小説だといえ日本語バージョンと英語バージョンは流れも内容も色々違うのですみませんでした🙇 The jp and eng versions are uh. Pretty different actually so I’m sorry LOL the eng original was one (1) paragraph and then the jp version became. That… so I had to add some stuff

英語スピーチの”This time is different”を、シンプルに“今回は違う”とせず“今回こそはこれまでと違う“と邦訳したところに内田さんの自信の現れを感じます。

内田副総裁が最後に「今回こそはこれまでと違う(this time is different)」と締めくくったらしいが、この英語のヘッドライン見た外人は何て思ったかな？ あ、休みかw

私の好きな英語表現： Insanity is doing the same thing over and over again and expecting a different result. アインシュタインが言ったと伝えられるこの言葉。 違う結果を望むなら、いつもと違うことをやってみないとな、と思う時に思い出す。

●♡でわかる英文法● 🐰 前置詞 from のイメージからいろいろ 🐰 from のイメージ ｢起点からはなれる｣ be absent from 〜 (欠席している=はなれてる) be different from 〜 (〜と違う=はなれてる) など 📖 Feel♡English114ページ #英語 #英文法 #ハートでわかる英文法 #FeelEnglish pic.twitter.com/7lCRy8gY19

↓↓↓ 5月13日(月) 日本時間12:00～解説 12:30〜1:00　今日の気軽に英語についての雑談 #気軽に英語 違う言語だと考え方も違う？ Do we think differently in different languages?  youtu.be/XINQvKbqzq0?si… pic.twitter.com/tV2tjRqge0

日本語と英語で名前が違う武器ガラメカ(一部のみ) Weapons with different names in the Japanese and English versions. (Only some of them.) #RatchetAndClank #ラチェクラ pic.twitter.com/QxJh90qRnv