返信先:@amapichannelはっきり言語化できてないが、なんかこれ系の動詞で塗る用のものは果たしてどれほど限定的なのかはそれほど明らかではなく、言語によって意味拡張や役割分担の様子が異なっていたり、辞書の記述だけでは分からない（なぜなら油は一例あるいは性質だけかも） 英語のsmearも別に結構広く使われるっぽい

普通の英文は頭に入ってこないが映画の英語字幕は分かるという限定的な能力が鍛えられる

めっちゃ前アメリカの方と林的なとこ歩きながら話したんだけど英語には「木漏れ日」という単語がないらしい その時にアメリカニキが日本語は情景を表す表現に富んでいるから羨ましいって言ってたんよね 確かにすごく限定的な景色を表す表現って多い気がするよね。古語とか

ドイツ語のfügen(組み立てる)は英語で同根語としてfayがあるけど、これはfaying surface(接合面)みたいに割と限定的な分野で使われるだけらしい #今日知 pic.twitter.com/bxA6umcs9H

返信先:@pirooooon3極めて限定的な地域と人種しか使わない言語を学ぶ価値はない。 英語すらまともに教育出来てないのに無駄な事に授業時間と教師を使わせるなよ。

空腹時ならシックスパック出るようになって。 次男で、限定的な英語できて、（多分今のところ）健康で、ある程度料理できて、腹まで割れてる37歳ってなかなかいないよ！

慶應の方が早稲田より難しいと思う理由は確かに小論文もあるが、そこに関しては現代文の能力を高めて慶應か古典を仕上げて早稲田かだけの違いでしかなく、限定的な話だが｢英語以外の外国語で受験した時の難易度｣で決めている。 例えばどちらも(一応)フランス語で受験が可能だが、早稲田は共テのみ。

返信先:@medicaLaw_vnいやいや、私も翻訳は専門外ですので、専門家の方がみたらよくある表現なのかも？なのですが💦英語は本当に色んな地域で話されてて、限定的な所しかわからないので？？？となる事多いです…この言い回しも、ラガーマンには一般的🏉だったりして😂

返信先:@tatsuhime47日本語って外国人が学ぶには特に大変だからでしょう かなり上手な方でもアクセントやてにおはにつまります 英語などと違い、日本語は限定的な言語 もしかして帰化された方か、は海外とは違う意味があるかと思いますよ

返信先:@hrfmjp私が試した限りでは、英語環境の英語言語とかで、かつ結構限定的なワードにしないと動かないです

返信先:@shinjin71199102こんにちは。大学入試などに限定的な「受験英語」としてはこれで良いと思います。覚えることを絞り込むのも我々の仕事であると考えます。もちろん一般的には現在完了形でも使いますし、使われていますものね。ちなみに20年近く前のこちらもどうぞ。 detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_de…

“Japan opposes an all-out ground operation by the Israeli military in Rafah” うわ、時事通信、林の「ラファへの全面的な軍事作戦には反対」そのまま英語で伝えているよ。「限定的な作戦には賛成だ」で伝わるなこれは。 Japan Opposes Israeli Ground Operation in Rafah nippon.com/en/news/yjj202…