【世界と日本の諺】 英語 ：An outsider can see some things much better. 日本語：岡目八目 (外部から見るほうがよく見えることがある) 2023/12/3 17:16撮影 ラズパイのCPU温度:38.4'C #Raspberrypi #諺 #ことわざ pic.twitter.com/2RSyd6GFie

ディスコード英語で全然わからないのだけど、いっぱいいれた！でもモンスターアップさんのディスコードのアドレスクリックしても権限がないって入れなかった😭 最新話がこう見えるやばいやつだからはじかれたかな……思考が危なすぎてはじくとかディスコードさん優秀すぎる😭いやぁぁぁ pic.twitter.com/G1cHlR1bjf

6月18日（火）☔️19.6℃ 各局お早う御座います♪ 『持続可能な食文化の日』 2016年（平成28年）12月の国連総会で制定。国際デーの一つ。英語表記は「Sustainable Gastronomy Day」🤔毎日の食事に感謝🙏 今日の赤城山⛰️☔️⤵︎ うーすら見えるだけ👀 赤城山RPT反応⭕️ FBな一日を🫡 pic.twitter.com/LXM5BqXAyJ

1年生、色鉛筆を買い換える事3回目ですが 買ってきましたよ私。 「嫌や！こんな貧乏みたいな色鉛筆嫌や！！！！！！色鉛筆に英語が書いてない！！！！！！💢💢」 いやこれも安い訳ではないのよぉ？ 中見えるしとても使い勝手いいのよ？ なんたってプラスチックですから凹むこともないのよぉ？ pic.twitter.com/4wtSb6ZC5N

#東京カウボーイ 経営不振の牧場のM＆Aで米に乗り込むサラリーマンの話 モンタナの雄大で美しい大自然相手でもスーツを着て英語もままならないどうもイマイチな井浦新さん。そして相手の気持ちを慮ることに開眼してからの井浦新さんが段々格好良く見えるから不思議でならない。國村隼さんがまた良い pic.twitter.com/dMDJpbZann

何度も聴いてればもっとゆうきちゃんの英語理解できるようになるかな？と思って再生しちゃう😌りんちゃんのビューティーカット（？）で「天使みたいに見えるkawaii〜〜」って言ってるのだけは最初から確実に聞き取れた youtu.be/OTKY-xljazo?si…

最近TLで流れてくるすすめの美容液、 パッケージがシンプルおしゃれ英語多すぎて全部同じに見えるから、 結局どれを買えばええかわからんのつらい。 pic.twitter.com/kKunWpbFhS

今日の誕生花は❁リアトリス❁ 花言葉は『燃える想い』 線状の細い赤紫の花が炎が揺らめいているように見えることが花言葉の由来となりました🌷 英語では「Blazing star（ブレイジングスター）」と呼ばれ、「燃える星」という意味を持ちますが、和名では「麒麟菊」🦒 みんなはどっちに見える？ pic.twitter.com/v5KDKblFq7

インバウンド価格でものすごく高い値段のお店もあるから金額が外から見えるお店だと親切で大好き。ものすごく高いお店であったとしても入店前に解っていたら予算があえば納得して入れるし。そしてここ英語表記で観光地の駅前なのに手頃で旨い😋 pic.twitter.com/Tduwstchux

プロフィール英語っぽく見えるローマ字に変えたらX君勘違いさせちゃったか😊 天才でごめんな pic.twitter.com/8wWi7zd9Cq

返信先:@ylauEFZWzWMPRdi英語書いとけばオシャレに見えると思っています。ｷﾘｯ 可愛く美しい横顔だわぁ💕 pic.twitter.com/kXlEktusWn

返信先:@M00391790グーグルで英語で検索すると、むしろもっとたくさん見えるね、この帽子。 日本人でさえ日本の軍服だと知っているのに、あなた どうしてずっと違うと言うの笑 pic.twitter.com/SxkrvPFIwS

何か久しぶりにインスタで作ったおうち英語垢を見る機会があって、簡単そうに見えるけど、結果になるか分からない中、子育てしながら、投稿内容考えて、画像見つけて、テロップと音楽つけて、投稿するのにある程度の時間が必要ですぐに挫折した… pic.twitter.com/Pt8e7lgUXG

Distinction では、英語しか見えない画期的なレイアウトで、日本語を介在させない英語学習が可能です。Distinction を半分開きにすると、左側には語彙が、右側にはその同義語が見える状態に。日本語が一切視界に入らない状態で、最高の学習を実現できます。 詳しくはこちら bit.ly/2FFiQem pic.twitter.com/sKdVxx4ONa

返信先:@h6Udx74j3cOsh_私も教えていただいただけですが、これです 英語だけど自動翻訳で日本語字幕できます …出来を見るとものすごく難しく見えるかと思いますが、やってることに着目すると、すごくシンプル つまりこの技法は使うだけなら画力に依存しません youtube.com/watch?v=dZNz3W…

最近よく英語で話しかけられるけどそんなに日系の何人かに見えるかな？🤣 私は日本人です🥹🐼 pic.twitter.com/zAXeTCoehT

「基礎英語　レベル2」７月号で、レビューを担当しています。今月は『ぼくにだけ見えるジェシカ』(アンドリュー・ノリス作　橋本恵訳　徳間書店）を軸に『真昼のユウレイたち』（岩瀬成子作　偕成社）をからめて、やさしい幽霊たちの物語を紹介しています。よかったらご覧ください。 pic.twitter.com/ihJtyY4ezk

本日３回目の開発チームライブ。 右のビルの窓ガラスは、この程度の距離だとまだ中が見えるようです。 バージョン表記がV1.0(b297)になっているので、一般配布の頃にはb300超えてるのでしょうね。 ようつべにアップされてから日本語字幕で見たほうがいいでしょうね。 英語判らんし。🤣 #7DTD #a22 pic.twitter.com/kkRKCYbZPm

わたしがキャサリン妃を応援する理由。 結婚前からウィリアム王子一筋。支え続けた。 でも1人の時間も大事にする。 いつも笑顔を忘れない。 いつも背を伸ばし、断固とした芯が見える人。 わたしの英語の名前と同じ。 どうか幸せに🙏 pic.twitter.com/ExRYazYZeT

今月のNHK《基礎英語２》の「海外文学ブックガイド」では、ないとうふみこさんが「こわくない幽霊物語」の傑作『ぼくだけに見えるジェシカ』を紹介。この連載をまとめたのが『はじめて読む！ 海外文学ブックガイド』で、計18人の翻訳者が中高生へのお勧め本を紹介しています。 pic.twitter.com/6ayc44S2PO

Everyoneとなっている投稿設定に4990という数字が見えるが、これが現在の登録者数か。少ねえ😂あと言語設定のページが見当たらない。英語のみ？ただ🇲🇲語の投稿は見ました。 pic.twitter.com/44zhqDJqH8

ググり方が悪いのか日本語でも英語でも全然情報が出てこない…。一応 NeosVR の情報も含めて見てみてるんだけど。 こんなに堂々とバストアップのシルエットアイコンが表示されてて、マウスオーバーすると色が変わるから何かしらのアクションが取れそうに見えるのに…。 pic.twitter.com/bGT9S2FHPL

あれ？ なんか、BBCニュースも英語版と日本語版で少ないが、意味は小さくない表現の違いがある。 英語版では、猿の表現を「猿のように見える人間/原住民」としているが、日本板だと「類人猿」とバンドの説明に合わせた表現にしている。 bbc.com/news/articles/… bbc.com/japanese/artic… pic.twitter.com/ktg8MIiZX7

氷結界の龍 グングニール 英語版DTウルトラ 当時も使ってたレベル7シンクロで思い出補正もあって英語版だとよりかっこよく見える… 次はブリューナクほしい pic.twitter.com/96jjYRUAKT

英語を通して見える景色って、素晴らしいんですよね。 pic.twitter.com/DQP5QTGMJf

英語だと思った単語なのに通じなかったことありませんか？日本語には英語っぽく見える「ニセ英語」がたくさん。日本流にアレンジされてるのでそれっぽく発音しても全く通じません！悲しい間違いをなくすために英語だと思われがちな和製英語を表にしてみました。 pic.twitter.com/uCWFp18g7U

英語で話すプレゼンテーターが、英語以外の多言語（スペイン語、フランス語等）で話しているように見える機能を、TEDが動画に組み込んだらしい。 ・プレゼンテーターは英語でスピーチ 　↓この機能をON ・プレゼンテーター自身の声で違う言語を話す ・話す時の口元が（続） youtu.be/s3RKTMSq-LA

📢 地球の"準衛星"に命名できちゃう！？ 地球の衛星は月のみだけど、地球から見るとまるで地球の周りを回っているように見える「準衛星」！ なんとそれの命名コンテストが実施されるそうです～～！！🎉🎉 👇 詳細はこちら！(※英語のページです！) iau.org/news/pressrele… 応募〆は【9/30】！ pic.twitter.com/F73TLXc3hY

食事が終わると貴船神社⛩️へ… ここで水に浮かべて見えるおみくじをひいた… おみくじにはトラウマがあるので、ドキドキしたものの…吉と末吉だったのでセーフ。 ここのおみくじはQRコードがついていて、読み取ると英語の説明が出てくる pic.twitter.com/zFfZtp8wqN

結果を出すためには『朝活』が最強。朝活を始めて3年、英語学習、SNS運用、筋トレ。完全に習慣化できました。今まで続かなかった人も、環境を整えれば大丈夫。毎日宣言することで「継続が見える」「習慣化できる」「結果が出せる」朝活宣言ルームは毎朝5時〜LINEオープンチャットにて開催。 pic.twitter.com/CAIhOverXc

日本語版の表記だけがおかしいのかと思ったら、英語版もMicrosoft 356になってる…。 中の人たちの焦りが見える？ pic.twitter.com/ZDjTpV44Xe

返信先:@shido_apex円安だから一見海外の物価が高く見えるだけで、日本人の賃金に対して文化的な生活をするととても物価は高い。 下の娘はオーストラリアにワーキングホリデー２回行っています。 若い方は英語を勉強しましょう 必ず必要になります。 日本は少子化、労働人口不足、税収不足、消費不足、近い将来破綻します pic.twitter.com/xcG7LOYzgF

もやもやが消えないのでChat GPTに質問してみた。日本語でも英語でも「#テントウムシ は消化酵素をアブラムシの体に注入し、溶かして体液を吸収する」と答えを返してきた(日本語は基本的に英語の翻訳と思われる)。Chat GPTの回答なので要検証だが、お腹が縮んだように見える自分の写真と矛盾しない。 pic.twitter.com/QI6iiDtIAO

たまたま見つけた海外の牛乳のWebデザインがすごい好きなやつ✨ 食品なのにまさかの紫、アパレルみたいなデザイン、そして英語だから問答無用でいい感じに見える。たまらん。 pic.twitter.com/fKMtI4hIUB

猫様絵文字 英語のLに見える気がします（笑） #猫の居る暮らし #絵文字 pic.twitter.com/xgr0gLrAKM

財閥家の末息子 Reborn Rich 何日か前から観ています。 去年、飛行機の中で観ていましたが、英語字幕で観ていたので、良くわかっていないところがありました。 それにしてもソンジュンギって若い！ 撮影時35歳ぐらい？で大学生に見える！ あと1話 付け衿も完成します💪 pic.twitter.com/DXzIBZNVlm

これもDeepL君にはできないよなぁって思ってる。 わかる人を挟んだら間違い探しを余分にやるだけだから、サイゼリ屋に行けばいいという事になるし。 まあ高校くらいで英語の課題を機械翻訳に突っ込んで日本語としての体裁を整えるってのが最適解とかやってた層には良い物に見えるんだろうが。 pic.twitter.com/U10qbBnTFE

上司にヘコヘコしている（ように見える？）日本人を見て同僚が「あいつはArschkriecherだな！」と言っていた。 英語ではass kisser？日本語ではゴマスリ？だろうか？ ぐぐった結果がこちら。同僚も「そうコレコレ！」と大ウケ… 「成功への道」だそうでどの国もこういうのは一緒らしい… #海外で仕事 pic.twitter.com/MFf1VZqLnY

( '-' )アレルゲン ってカタカナ表記で 一見英語に見えるけど ｢荒れる源」とも読み取れるよな…って パン食べながら思った今日この頃 pic.twitter.com/hw6Y7FdmSr