【新着記事】感謝の言葉は文化の鏡 ～世界の言葉で「ありがとう」～ 海外旅行や外国の方との会話で欠かせない言葉「ありがとう」。日本語・英語・中国語など9言語の「ありがとう」の語源や意味を紹介し、感謝の言葉に込められた文化や背景をわかりやすく解説します。 #機械翻訳 #多言語翻訳

【お知らせ情報】翻訳業務における効率化と品質向上を目的とした「翻訳支援システムおよび翻訳支援方法」に関する特許を取得しました。今回の特許技術を自社の機械翻訳活用プラットフォーム「XMAT🄬」に実装済みです。 #AI #機械翻訳 #多言語翻訳 #特許取得

【アップデート情報】機械翻訳プラットフォーム「XMAT®」の翻訳エディタ（Quick PE）に新機能「AIポストエディット」を実装いたしました。従来のポストエディット作業の効率化・工数削減・訳文の品質向上を支援します。翻訳作業の際には是非ご活用ください。 #AI #機械翻訳 #多言語翻訳

詳細はこちら k-intl.co.jp/blog/B_251112A #機械翻訳 #多言語翻訳

【イベント出展のお知らせ】12/2（火）にコングレスクエア日本橋で開催される「AAMT 2025, Tokyo ～LLM時代における翻訳と人間の共進化～」に出展いたします。また、ポスターセッションに参加し「LDX hubを活用したハイブリッドPEの事例」についてご紹介します。 #機械翻訳 #多言語翻訳 #AI

【イベント参加のお知らせ】12/2（火）にコングレスクエア日本橋で開催される「AAMT 2025, Tokyo ～LLM時代における翻訳と人間の共進化～」のポスターセッションに参加します。弊社はXTMを用いた機械翻訳・PEの実務報告をご紹介いたします。 #機械翻訳 #多言語翻訳 #翻訳支援

Mozilla日本語コミュニティ「SUMO」が解散宣言。機械翻訳「Sumo Bot」による人力訳の上書きが原因。人手の作業が大量破壊され、貴重な翻訳活動が終わりを迎えました。#Mozilla #翻訳 #機械翻訳 ift.tt/F2Qykjd

【新着ブログ】ゲームのローカリゼーション：定義、メリット、始め方、失敗例 ④ ゲームのローカリゼーションをプロジェクトの最初から組み込み、チームの時間と収益に損失をもたらすミスを回避する方法パート④を紹介していきます。 honyakutechnologies.co.jp/blog/b_2025110… #機械翻訳 #多言語 #ローカリゼーション

詳細はこちら k-intl.co.jp/blog/B_251105A #機械翻訳 #多言語翻訳

詳細はこちら k-intl.co.jp/N_20251104 #機械翻訳 #多言語翻訳 #生成AI

詳細はこちら k-intl.co.jp/N_20251030 #機械翻訳 #多言語翻訳 #生成AI

#AAMT2025Tokyo 開催決定！ 📅 2025年12月2日（火）10:00～17:10（懇親会あり） 📍 コングレスクエア日本橋（東京メトロ日本橋駅直結） 💻 ハイブリッド開催（Zoom配信＆会場開催） 【内容】 - パネルディスカッション：MT×PEの実務活用　ほか 　学生ご招待　 #生成AI　#機械翻訳　#翻訳 pic.x.com/G0BUjVAmMk

【新着ブログ】XTMがFlowFitの開発元であるConsoltecを買収し、エンタープライズ向けローカリゼーション事業を強化 AIを活用したローカリゼーション技術で世界をリードするXTM Internationalは本日、モントリオール拠点の Consoltecを買収したと発表しました。 #機械翻訳 #多言語

これが空中携挙か。やばいよやばいよ。 #機械翻訳 科学者ら、星間通信周波数で3IATLASから協調フィボナッチパルスを検出 パルスシーケンス：8-13-8-5-13-8 DNA、銀河、そして高度なアルゴリズムに見られる数学的特徴であるフィボナッチコードと一致している x.com/surajit_ghosh2…

詳細はこちら k-intl.co.jp/blog/B_251022A #機械翻訳 #多言語翻訳