「米国、ヒュンダイと他の2社を児童労働で告発」 労働省は、ヒュンダイとそのサプライヤーの1社、および人材派遣会社が共同でアラバマ州の自動車ボディ部品組立ラインに13歳の児童を雇用したとして訴訟を起こした。 nyti.ms/3Vkwb06 #自動翻訳 #NYTimes

「米国、第1四半期のGDP増加が下方修正」 商務省のデータによると、消費者は物価上昇と高金利に直面して支出を控えている。 nyti.ms/4aCCnEV #自動翻訳 #NYTimes

「数十億ドルの新たな援助で家族経営の農場は救われるか？」 バイデン政権は、大規模農場を支援し、気候に優しい慣行に報いる一方で、小規模農家の支援を強化することを目指している。これは難しい課題だ。 nyti.ms/3R8qcsB #自動翻訳 #NYTimes

「住宅保険は消費者に打撃を与えている。しかし、インフレとしてはほとんど考慮されていない。」 保険料の高騰は住宅所有者に大きな打撃を与えているが、一般的な価格基準にはほとんど考慮されていない。 nyti.ms/4bB1jOF #自動翻訳 #NYTimes

「AI があなたの仕事をこなせるなら、CEO の代わりもできるかもしれない」 最高経営責任者は、従業員を襲うのと同じ力に弱い。リーダーシップは重要だが、効率性、そしてコスト削減も重要だ。 nyti.ms/4buXbj0 #自動翻訳 #NYTimes

「チームスターズ、アマゾンとフェデックスの配達員の組合結成に苦戦」 チームスターズ組合は、昨年UPSで賃金やその他の利益を確保したにもかかわらず、アマゾンとフェデックスの労働者の組織化にほとんど進展が見られない。 nyti.ms/3yC6WgM #自動翻訳 #NYTimes

「中国が産業政策でここまでリードした理由」 米国と欧州は、政府と銀行のあらゆる手段を駆使して世界の製造業を支配することに長けたライバルに追いつこうとしている。 nyti.ms/4aB6g8E #自動翻訳 #NYTimes

「大きな空、大きな成長：モンタナ州の新参者が上院選挙でどう形づくっているか」 パンデミック中にマウンテン・ウェストの魅力に惹かれて移住した州外の人々が物価を高騰させ、同州の重要な上院選挙に新たな不確実性を生み出した。 nyti.ms/3VgHyGn #自動翻訳 #NYTimes

「G7財務相、ロシアの凍結資産をウクライナ支援に活用へ」 西側諸国の経済当局は団結した姿勢を示し、報復に備え、より厳しい制裁と関税を準備した。 nyti.ms/4dWjBLz #自動翻訳 #NYTimes

「NCAA は選手に給料を支払うことに同意した。彼らを従業員とは呼ばない。」 この主張は、アマチュアモデルの最後の痕跡を維持し、大学のアスリートが団体交渉を行うことを阻止しようとする組織の試みである。 nyti.ms/4bS1t3J #自動翻訳 #NYTimes

「G7財務大臣、ロシアと中国との緊張が高まる中、団結」 西側諸国の経済当局者は団結を表明し、報復に備え、より厳しい制裁と関税を準備した。 nyti.ms/3WRDOMJ #自動翻訳 #NYTimes

「NCAAは選手に給料を支払うことに同意した。彼らを従業員とは呼ばない。」 この主張は、アマチュアモデルの最後の痕跡を維持し、大学の選手が団体交渉を行うことを阻止しようとする同組織の試みである。 nyti.ms/3KcSWg6 #自動翻訳 #NYTimes

「トランプ2.0が連邦準備制度理事会にとって何を意味するか」 トランプ陣営に近い関係者によると、第2次トランプ政権は米国の中央銀行の人事と金融規制を大きく変える可能性がある。 nyti.ms/3WSdKB9 #自動翻訳 #NYTimes

「FRB議事録によると、当局者は5月の会合でインフレを警戒していた」 連邦準備制度理事会の政策担当者は、経済が予想外の結果になった場合、依然として金利を引き上げる用意があると、直近の会合の議事録は示唆している。 nyti.ms/3WUszDi #自動翻訳 #NYTimes

「家賃は管理が難しくなり、インフレは負担になっている、と連邦準備制度の金融調査で判明」 連邦準備制度の2023年世帯の経済的幸福に関する調査では、アメリカ人は雇用市場では優れているものの、物価には苦労していることが判明した。 nyti.ms/3V7CbJr #自動翻訳 #NYTimes

「上院の調査で、BMWの輸入車が中国の強制労働に関係していることが判明」 報告書ではまた、ジャガー・ランドローバーとフォルクスワーゲンが、米国政府が新疆での慣行を指摘したサプライヤーから部品を購入していたことも判明した。 nyti.ms/3yCc6cs #自動翻訳 #NYTimes

「欧州はより強力な防衛産業の構築を望んでいるが、その方法を決められない」 相反する政治的ビジョン、競争的な駆け引き、そしてアメリカの優位性が、より協調的で効率的な軍事機構の妨げとなっている。 nyti.ms/3WJ3kUg #自動翻訳 #NYTimes

「米国と欧州、ウクライナ支援にロシア資産を活用する方向に前進」 G7諸国の財務大臣らは、来月の首脳会議を前に計画を最終決定したい考えだ。 nyti.ms/3WOF0Am #自動翻訳 #NYTimes

「メルセデス・ベンツの敗北で全米自動車労働組合の南部キャンペーンが減速」 メルセデスの労働者が全米自動車労働組合への加入に反対票を投じたため、南部の工場を組織化するための運動において組合の勢いは弱まるだろう。 nyti.ms/3V5wU51 #自動翻訳 #NYTimes

「ウォルマート、売上高と利益が好調な年初スタート」 米国最大の小売業者が売上高と利益の増加を報告し、消費者支出が高金利環境をどう乗り切っているかが明らかになった。 nyti.ms/3K2rYYo #自動翻訳 #NYTimes

「経済オタクが大嫌いな家賃インフレ指標の内幕」 消費者物価指数のインフレ指標は住宅費を複雑な方法で表しています。それには理由があります。 nyti.ms/4dUh4BV #自動翻訳 #NYTimes

「米国では中国製電気自動車の販売は少ないが、業界は洪水を恐れている」 米国の自動車メーカーとその支持者は、バイデン大統領の関税を歓迎し、安価な中国車から国内の製造業と雇用を守ると述べた。 nyti.ms/3K29pDO #自動翻訳 #NYTimes

「FRB議長のインフレ減速に対する自信は『以前ほど高くない』」 ジェローム・H・パウエルFRB議長は、インフレが驚くほど頑固であるため、中央銀行は金利を据え置く用意があると述べた。 nyti.ms/3JZ1FT5 #自動翻訳 #NYTimes

「金利について予測者が言うこと（そして彼らが反対する理由）」 消費者と企業の借入コストの急激な低下への期待は打ち砕かれた。しかし、一部の専門家は今後数か月で緩やかな低下を予測している。 nyti.ms/4afSCrj #自動翻訳 #NYTimes

「高金利は貧しいアメリカ人に最も大きな打撃を与えている」 数十年ぶりの高金利の中でも、経済全体は回復力を見せている。しかし、水面下では、多くの低所得・中所得世帯が苦境に立たされている。 nyti.ms/4ahz4Tv #自動翻訳 #NYTimes

「米国、ポーラー・セミコンダクターにチップ工場拡張のため1億2000万ドルを交付」 この助成金は、重要な半導体の国内生産拡大を目的としたCHIPS・科学法に基づく一連の連邦政府助成金の中で最新のもの。 nyti.ms/3JVER6u #自動翻訳 #NYTimes

「米国、中国製電気自動車への新たな関税を発表」 政権は、米国の自動車メーカーを保護するため、中国からの電気自動車への関税を100％に引き上げる可能性がある。 nyti.ms/4becOes #自動翻訳 #NYTimes

「なぜ連邦準備制度理事会の金利引き上げが完全に選択肢から外れたわけではないのか」 連邦準備制度理事会の当局者は、次の動きは金利引き下げになると考えているが、金利引き上げが必要になる可能性を完全に排除しているわけではない。 nyti.ms/3WE0gsr #自動翻訳 #NYTimes

「バイデン氏、経済政策の一環としてウィスコンシン州にAIセンターを建設すると発表」 大統領の訪問では、マイクロソフトによる投資が強調され、ドナルド・J・トランプ氏が交渉した失敗したフォックスコンのプロジェクトが指摘されるだろう。 nyti.ms/3UvYkzE #自動翻訳 #NYTimes

「401(k) が不平等を生む仕組み」 45 年前の知られざる税制変更がいかにして退職制度を変え、多くのアメリカ人を冷遇してきたか。 nyti.ms/3yaOonG #自動翻訳 #NYTimes

「4月の雇用報告で今日注目すべきこと」 労働需要の他の指標が弱まっているにもかかわらず、経済学者は雇用創出がまたもや好調な月になると予想している。 nyti.ms/3WpA4lp #自動翻訳 #NYTimes

ニューヨーク・タイムスに佐々木麟太郎特集 #佐々木麟太郎 #花巻東 #ニューヨークタイムス #NYT #NYTimes iwate-np.co.jp/article/2024/5…

「FRBは雇用市場に注目しているが、読み解くのは難しい」 FRB当局者は、利下げの時期を検討しながら労働動向を注視している。しかし、指標が異なれば状況も異なる。 nyti.ms/4dpbPtC #自動翻訳 #NYTimes

「ノースカロライナのトライアドが経済の改革に挑む」 ノースカロライナのトライアドはタバコ、繊維、家具で築かれてきました。現在、同州はより高度な技術を要する製造業から新たな経済を築こうとしています。 nyti.ms/3UoUeZZ #自動翻訳 #NYTimes

ＮＹタイムズが選ぶ「2023年に行くべき世界の旅行先」で #盛岡市 が２位に！ その魅力を30秒にぎゅぎゅっとまとめてみました📹 Morioka city has been listed as 2nd in the ''52 Places to Go in 2023'' by #nytimes Check out the best spots in the city !! www3.nhk.or.jp/lnews/morioka/… pic.twitter.com/T4emCe11Lz