2024/7/24 【昨日の反省】 ストレッチできた。ヘアケアできた。資格勉強できた。中国語勉強できた。筋トレできた。掃除できた。 【今日の目標】 筋トレする。風呂に入る。ストレッチする。鏡の前でガッツポーズする。階段を使う。 #身につけたい習慣 #昨日の反省と今日の目標

返信先:@nonsan59その言葉はネトウヨが間違った使い方をしてるの。元は中国語でマイノリティー「新参者」がマジョリティーに合わせるように言う言葉です。決してマジョリティーが偉そうにマイノリティーに使う言葉ではないです。いわば新参者の知恵のようなもの。ホント腹が立つ。ネトウヨは愚かな人が多いのでしょう。

返信先:@kiriiiiiiii203中国語の鬼子 guǐzi は、軽蔑するときに使う言葉で主に「日本鬼子」といった風に云います。日本語に訳すなら「クソ（日本人）」みたいな意味です。 主に日本人に対して使う言葉なので鬼子≒日本人ではありますが、Google翻訳では鬼子＝日本人と返してきます😅

というか日本吹替動画でなぜか中国語の字幕を使うアジア人の言語を区別すらしないUBIにレイシスト扱いされたくないよ

返信先:@FenrirSchwart「いただきます」は「我要开动了」という意味で、食事を始める前に言う表現です。 中国語に翻訳すると「我准备要开始行动了」という感じで、食べ物との関連性が弱くなります。 「召し上がる」は「請享用」という意味です。 中国語に翻訳すると、物を使うことを楽しむように聞こえます。

返信先:@kccfgn7FZqQKC1B私は日本はアメリカの衛星国としてボケーとしていて欲しいですが、私の住んでいる街にも米軍の巨大な保養施設があるのでたまに「恨めしやー」っと思ったりもします😅 中国語は漢文を読むときと、友達と雑談で使うくらいでいいですね。疲れたくないので...

日本向けＰＶの字幕が中国語だったのと、使うなって言ってた旗を取り下げたけど特典には無許可で収録しまーすって言ってた原因はこっからが読み取れないんですが。 x.com/UBISOFT_JAPAN/…

ルチルの「チ」は中国語では普通「奇」や「琪」を使うはずなのに、「契約」の「契」を使うのはとても不思議だよね

【新刊情報】 本日『改訂版キクタン中国語【慣用句編】中級レベル』が発売です🎉 ネイティブがよく使う3文字の慣用句を392、収録しました！ ✍️本書の特徴✍️ ✔断片的にしか学べなかった慣用句が一堂に！ ✔生活スタイルで選べる「モード学習」を用意！ ✔「耳」と「目」をフル活用して覚える！… pic.twitter.com/bSYvD104LM

”表演”は、見ている人がいることが前提になるので、 ”套路”と同じ意味で使うのは、 ちょっと違うなぁ、と思う俺です。 日本語の「套路を打つ」という言い方は、 中国語由来ですよね。 （※打は、「～をする」動詞なので、多く使われる。「打电话（電話を掛ける）」なんて言い方が あるくらい）

コレはコレで中国語の輸入にすぎないから日本で使うには不便だと思う。漢字の意味も読みも違うんだから x.com/active_galacti…

【中国語を効率よく覚える方法】 ・最初は1日10分程度でいいので、毎日継続できる計画を立てる ・「リスニングばっかり！」「読み書きばっかり！」ではなくバランス良くやる ・単語はフラッシュカードを使う ・中国語が得意な人やネイティブと繋がって練習に付き合ってもらう #中国語 #中国語勉強

热！ 热！ 热！ 日本語の「あつい」は、熱いと暑いに分けられていますが、中国語は一つしかありません。「热」だけです。 今天非常热。＝今日はとても暑いです。 桑拿太热了。＝サウナは暑すぎです。 夏休みは「暑假」、熱中症は「中暑」など書き言葉では”暑”を使うことが多いです。

2024/7/23 【昨日の反省】 ストレッチできた。ヘアケアできた。資格勉強できた。中国語勉強できた。筋トレできた。掃除できた。 【今日の目標】 筋トレする。風呂に入る。ストレッチする。鏡の前でガッツポーズする。階段を使う。 #身につけたい習慣 #昨日の反省と今日の目標

単純に否定の意味を伴わない「いや」なんだよね。やってみるとかの「見る」と同じで。中国語や韓国語でも〜してみる、という文で「見る」と同義の言葉を使うけどそれ自体に「見る」という意味はないの。あと韓国語だとまじで話し始めに特に意味無く「아니(いや)」ってつけるからほんとに似てるね。 x.com/_baku89/status…

バイトで外国人のお客様の対応が多くて英語や中国語使うこと増えてきてるけど、初めて英語褒められてやる気出た。

Xproを使うと情報収集が捗りヤス。 これで毎日、中国語・英語・日本語の情報と睨めっこしてる👀 pic.twitter.com/HRlVHDLGil

何かだんだん中国語でチャットするの嫌がってきた。繁體中文使うのそんなに嫌なのかな?台灣の中国語の使いまわし嫌なのかな?何が目的なんかもっと知りたくなってきた。

中国🇨🇳の人ってTwitterもといＸってアクセスできるのん？ なんかいっぱい中国語使うユーザー見るけど金盾でアクセス弾かれないんか？

仕事に使うようになるはずだと思ったから事前に中国語を勉強したんだよ。 自治体が台湾、上海便を誘致しようとしてたのを新聞で読んでいたから。 仕事に使えるならなんだって詰め込むよ。 頭に詰め込んだら持ち運び自由だしね😊

2024/7/22 【昨日の反省】 ストレッチできた。ヘアケアできた。資格勉強できた。中国語勉強できた。筋トレできた。 【今日の目標】 筋トレする。風呂に入る。ストレッチする。鏡の前でガッツポーズする。階段を使う。 #身につけたい習慣 #昨日の反省と今日の目標

返信先:@Backtothefuckrよく調べたら、名前の中国語読みですね 美→mei 岡→gang 名前に岡と美の字が付く人がmei_gangをよく使うって事象ですね なので、ユーザー名はなりすましの根拠にはならなさそうです 日数が経ってもご本人等から否定声明がないこともあり、私は一旦ご本人として判断しようと思います

窒素って中国語で「氮」と書くんだけど、窒素って基本燃えないのになんで炎って字を使うんだろうと思ったら、炎は燃えてる炎だけじゃなく、気体的なものがゆらゆらしてる様子のことを模してたものらしい。面白くてちびりそうになったｗ

中国語話者が日本語で形容詞を使う時、悪い人、と言う所を、悪いの人、と言ったりすることがあるようだ。中国語の形容詞、〜的、の「的」を日本語の「の」と解釈するようだ。

中国語上手だね、って言われるとまだまだなんやなって思ってしまう。仕事で私の周りに外国の方いたけど、本当に上手い人は上手だねって行ったら失礼なんじゃないかと思うくらい上手い(なんなら使う単語が私より高尚)し、上手いねって言う間もなくペラペラ会話が進んだな。。。笑笑

返信先:@Ujimacha7381たしかにマジで中国語使う場面ないな🤨🤨ありがとーーー

中国語プラス日本郵便なんてことはないのよ 日本郵便輸送、日本郵船なら 必ず中国語で直ではこないの 必ず郵便局を使うのならはがき 荷物が大きいと宅配会社が間に入るのまゆげ( ･ิω･ิ)が海外住みだったから手順がちがので 悪いお知らせ騙そうとする お知らせだなぁと思いました

「未招聘」という言葉を日本語で使おうとしたが、検索するとヒットするのはほとんど中国語サイト。日本語で使うのは変だろうか。

中国語学んでるけど咱们とかいつ使うんや...

繁体字の方が日本語で使う漢字に近いだろうと配慮してくれた結果、お義母さんから繁体字と簡体字と日本語の漢字ごちゃ混ぜ使用した中国語が届く

この件調べてみたが、なんかきな臭いと言うかシナ臭いんだよなぁ…現に誹謗中傷ポストに使われてる漢字が、明らかに日本語で使うヤツじゃなくて中国語で使う漢字が混じってる。 この件に関しては、日本語だからって誹謗中傷飛ばしてるのが100%日本人だとは思わない方が良いぜ。 x.com/kobatodafu/sta…

yeuwolf.blog138.fc2.com/blog-entry-21.… よく考えたら日本語を使うアカウントで中国語の一次創作を宣伝するの変だよな⋯　まぁいっか

この漢字 旧字体だし、どこから変換して持ってきた 俺のアプリではなかった 若者が使う漢字ではない 年寄りしか使わん 中国語にあるかは知りません pic.twitter.com/pfhp5Q1zDq

幼少期から日本語と英語とマレー語と中国語を使う状況に置かれて現地の幼稚園にも通わされ、結局どれも満足に話せずハーフリンガルになりかけた結果ヤバいと判断した両親が例年の海外渡航と海外での教育を辞めて日本の公立学校卒業を優先することになった私が通りますよ、と。 x.com/sawa1008/statu…

第二言語で学んで程度の中国語で中国行っても殆ど聞き取れへんし話せへんから、华为的手机❗言って結局翻訳アプリ使う羽目になる爆笑

その場で仏さんにしてやれば外国人がよく使うセリフに「ニホンゴワカリマセン」があるけど「中国語わかりません」でほっとけばいい。危険は登山前にさんざん忠告されてるはず。 x.com/Parsonalsecret…

言語を国旗で表すと不都合が生じる場合があることは理解できるのですが、日本人が一般的に使う呼称だって似たような問題を孕んでいますの。 韓国語 中国語 スペイン語 英語

昨日、博物ふぇすでの購入品。 ネコ型遮光器土偶のトートバックと、中国語表記の元素周期表が記載された湯呑み。湯呑みの方はマジで仕事で使うと思う。 pic.twitter.com/9gE0v3iRxw

返信先:@aodazi_525なるほどですね。しかし、漢字のない言語を使ってるからの可能性が高い。私は普段スマホを英語で使うので日本語と中国語の表示が変です。meryさんは韓国語を使っているので同じ状況だと思います。 それに、あの人の国籍にこだわる必要はないと思いますね。