その村岡花子が「あさが来た」のあさのモデル広岡浅子とも面識があるのもすごい。　 朝ドラでモデルになった女性達は、圧倒的に男性がマジョリティの社会で手を取り合って必死に今の世の中を作り上げてきたんだなと感動する。 pic.twitter.com/eTyblkxyLd

赤毛のアンの翻訳者である村岡花子も委員であったと！ なんと、朝ドラのモデルが2人も邂逅してたのか！

2024.6.7 風柳荘のアン(松本侑子 訳)、アンの幸福(村岡花子 訳) 再読中 円地文子の源氏物語　巻二 読書中 錬金術 (アルケミスト双書) 読了 虎に翼 50 ちゅらさん 49 赤毛のアン(アニメ 1979) 35 視聴 fulcanelli448.hatenablog.com/entry/2024/06/…

2024.6.7 風柳荘のアン(松本侑子 訳)、アンの幸福(村岡花子 訳) 再読中 円地文子の源氏物語　巻二 読書中 錬金術 (アルケミスト双書) 読了 虎に翼 50 ちゅらさん 49 赤毛のアン(アニメ 1979) 35 視聴 fulcanelli.que.jp/green_harmony/…

『委員の中には女性もいたんですよ。村岡花子さんのような女性活動家たちもメンバーに入っていました。朝ドラ「花子とアン」のヒロインじゃないですか！ 』 「虎に翼」の「はて？」を解決！「明治民法の改正には寅子同様、三淵嘉子さんもかかわっていたの？」 | ステラnet steranet.jp/articles/-/3203

わーーー とらつば、この意見書がちらっと映った時に「たい子」という名前があって、アレっと思ったけどやっぱり元ネタの方だと平林たい子女史が署名してたんだ！ アンの村岡花子さんの名前もあるな。 松岡洋子さんは戦後中野さんと一緒に仕事してた人だ。

村岡花子さんも民法改正に関わっていたというエピソードから、最近の共同親権などの細かい改正まで。 とても参考になりました。 #虎に翼

村岡花子さんも家族法民主化期成同盟会のメンバーだったんだ！ #虎に翼 #花子とアン

「19世紀明治民法立案時の速記に残っている国粋派委員の発言とちっとも変わらない」🤮 　ここで村岡花子・川崎なつの２人が重要な発言をした。 　村岡「法律の上で書かないともう常識も何もなくなって、親子の関係がこわれてというふうに議論していらっしゃるようだが、私たちはそう思わない」#虎に翼 pic.twitter.com/yAXXk1fUnL

10月24日「臨時法制調査会第3回総会」第2日午後の論議は牧野栄一の独演会になった。(kenpouq.exblog.jp/30556956/) #虎に翼 　牧野委員の発言回数は39回。林連委員3回、村岡花子委員4回、北玲吉委員1回（牧野修正案に賛成）、原夫次郎委員1回（修正案提出）、松尾國松委員1回、河崎なつ委員1回（原案賛成）

#キャンパス の #姫金糸梅 が満開です🍁卒業生の #村岡花子 が戦後に #赤毛のアン を翻訳したとき、彼女が想像した #プリンスエドワード島 はこんな風景だったのかも、と思うような自然豊かなキャンパスです🍁 Oh, Marilla, there is something in me today that makes me just love everybody I see. pic.twitter.com/tV2au8VvxU

民法改正審議会の委員に花アンの村岡花子さんもいたって、胸熱ですね…！ 吉高由里子ちゃんがあそこのシーンこっそりゲスト出演してたら…なんて無理か😅でも妄想しちゃう 民法改正の際の記録や資料がほとんど残ってないのは残念。せめて後年聞き取りとかできればよかったですかねー #虎に翼

『赤毛のアン』翻訳者・村岡花子の明治・大正・昭和にわたる波乱万丈の半生を描いた、吉高由里子主演のNHK連続テレビ小説『花子とアン』。無料放送のBS12 トゥエルビで7月8日放送スタート　amass.jp/175705/

寅子も加わり、明治民法改正にむけて女性たちが議論した改正同盟。実際には『赤毛のアン』の翻訳で有名な村岡花子、労働省の初代婦人少年局長の山川菊栄も入っていたそうです。我が家に積読状態で山川菊栄全集があったことを思い出しました。よし、読んでみよう。#虎に翼 steranet.jp/articles/-/3203

#柚木麻子 著「#らんたん」にそんなシーンがあった GHQより1日早く民法案を提出したと 本には当時の女性解放運動の人達の名前がたくさん出てきて、ワクワクした #吉高由里子 さんは、#村岡花子、#伊藤野枝(#村山由佳「#風よ嵐よ」)というその時代の女性運動家を演じているのね #虎に翼 pic.twitter.com/dZoJwBofBI

返信先:@Nippyo_Dj神近市子，高良とみ，平林たい子，松谷天光光，村岡花子(朝ドラ)，山川菊榮なども。

返信先:@shaludone1読みました！猪瀬直樹先生から村岡花子さんや津田梅子さんまで知ることができました。市川住職は勇気ある方ですね。一つ一つのお寺に歴史があると感動しました。

村岡花子の「法律上の家族制度」に関する言及も興味深い。法律で強制するのではなく道徳上の問題だというスタンス。

決してお飾りなどでなく、村岡花子さんたち女性委員は民法改正過程において、家制度の廃止・戸主権の廃止・夫婦共有財産などについて相当に積極的な意見を述べ、改正に反映されたようです。/ 女性と家族法 (評論社の教養叢書 ; 25) - 国立国会図書館デジタルコレクション dl.ndl.go.jp/pid/12013661/1…

#虎に翼 Q．明治民法の改正。寅子同様、三淵嘉子さんも関わっていた？ A．ええ。GHQとの交渉など担当した。審議会委員には『赤毛のアン』翻訳者で婦人運動にも参加した村岡花子さんのような女性活動家たちもメンバーに入っていた――。ここで「花子とアン」がシンクロするのか steranet.jp/articles/-/3203

ここに婦人界からの委員として、村岡花子さんのお名前が見えます / 「臨時法制調査會運營經過概況」［ほか］(テキスト) | 日本国憲法の誕生 ndl.go.jp/constitution/s…

返信先:@funjan1村岡花子さんの訳かな？ 村岡さんはいつもみない朝ドラ見る くらい好きです笑（花子とアン）

花子とアンようやく観終えた。 村岡花子さん訳「赤毛のアン」をポチッたとこなので、早く読みたい。久々に読みたくなった。 自分が何気なく手に取った本や音楽もドラマに満ち溢れてるなーって。 梶浦由記さんの曲が沁み渡った。

RP.ステラnetの記事、今日の民法改正の話の論点がちゃんと。 民法改正審議会の委員には、赤毛のアンの翻訳者村岡花子さんも

風柳荘のアン(松本侑子 訳)、アンの幸福(村岡花子 訳) 再読中 〜9 fulcanelli.que.jp/green_harmony/…

RPの署名の中に村岡花子の名前があるけど、もしかして「花子とアン」（※「赤毛のアン」の翻訳者）の村岡花子…？ 単なる同姓同名？

久米愛子さん、村岡花子さんも RP

村岡花子が大河で源氏物語描いて朝ドラで署名を（混乱）

“虎に翼”の寅子(三淵嘉子)と、”花子とアン”村岡花子が同じ意見書に署名。 村岡花子は”あさが来た”のモデル広岡浅子の勉強会に参加してたそうだし、明治大正昭和…たくさんの戦ってきた女性達がいて、先駆者達が本当に少しずつ道を拓いてくれたんだな…。 　#虎に翼　#花子とアン　#あさが来た

今朝、寅子が署名をした「婦人代議士達の民法改正の意見書」 史実だと、三淵(和田)嘉子は勿論だけど、”花子とアン”の村岡花子も署名してるんだよなあ… #虎に翼　#花子とアン

久米愛さん以外にも女性弁護士いるね 村岡花子は民主党婦人部部長ってなってるけど、あの村岡花子なんだね

村岡花子訳の赤毛のアンシリーズでも恋人の意味で愛人とあるから戦後しばらくは使われてるんだよねぇ

よく見たら村岡花子の名前もありますね、これ＞RT

kajifesブルレイを堪能しつつ、今年の自分への甘々ご褒美思案。 村岡花子さん訳の赤毛のアンと、ずっと欲しかったサウンドバーをポチッた。

2024.6.6 風柳荘のアン(松本侑子 訳)、アンの幸福(村岡花子 訳) 再読中 円地文子の源氏物語　巻二 錬金術 (アルケミスト双書) 読書中 占術　命・卜・相 (新紀元文庫) 読了 虎に翼 49 ちゅらさん 48 赤毛のアン(アニメ 1979) 34 視聴 fulcanelli448.hatenablog.com/entry/2024/06/…

2024.6.6 風柳荘のアン(松本侑子 訳)、アンの幸福(村岡花子 訳) 再読中 円地文子の源氏物語　巻二 錬金術 (アルケミスト双書) 読書中 占術　命・卜・相 (新紀元文庫) 読了 虎に翼 49 ちゅらさん 48 赤毛のアン(アニメ 1979) 34 視聴 fulcanelli.que.jp/green_harmony/…

返信先:@sspmi村岡花子さんのお名前も。

村岡花子さんも署名していますし、司法修習生の肩書きで、神近市子さんも署名していますね。

村岡花子の名前もある