ファンタジー音楽を歌うには日本の文化も知らなくては💪✨ ということで夏目漱石の記念館に行ってきました🥰 先生はいつもフキゲン🥹💚 #夏目漱石 #漱石山房記念館 #芥川龍之介 #片山廣子 #村岡花子 pic.twitter.com/1KKtiLMr5Z

今日、#5月10日 は1952年に #村岡花子 の訳出で #ルーシー・モード・モンゴメリ の #赤毛のアン が公刊された日だそうです。 『#赤毛のアン―赤毛のアン・シリーズ1―』 bookwalker.jp/dee5300200-9e2… #bookwalker

朝ドラ #花子とアン では戦争拡大路線の権利者側に立つ道を選んだ #村岡花子 と、戦争を止めようとする側の #白蓮 （と夫宮崎）との確執が描かれたが、現実の花子が村岡とその前妻（肺病）との離婚成立を心待ちにした村岡へのラブレター読むと村岡夫婦のクズっぷりに反吐が出る。花子が美化されすぎ。

✚♡なつか信愛　1952年5月10日 #L・M・モンゴメリ 作「#赤毛のアン」の初の #日本語訳（#村岡花子 訳）が、#出版 されました。 「大阪信愛女学院小学校」（現：大阪信愛学院小学校）開校の年でした。 ▼🎦動画 「『赤毛のアン』#翻訳者 の村岡花子が住んだまち #大田区」▼ youtu.be/hyq6lDLfbLE

5月10日 村岡花子訳 #赤毛のアン 公刊（1952年） カナダの長老派教会の牧師の妻だった #モンゴメリ は、出身地の #プリンスエドワード島 を舞台にした #赤毛のアン を執筆。同書は聖書が多く引用されています。日本語に翻訳した #村岡花子 もクリスチャンでした。 #キリスト教豆知識 pic.twitter.com/feg6VjKC9r

消えていくもの gosen-dojo.com/blog/46802/ 引用←また、残された日記や資料から 「近代日本医学の父」 と言われた #北里柴三郎 や児童文学の翻訳家、#村岡花子 とも交流があったことがわかりました。 北里博士の漢詩（七言絶句） pic.twitter.com/LPEYKxBehH

#赤毛のアン #翻訳者の違い 敬称略 #松本侑子（2019）11冊目 #曽野綾子（1992） #村岡花子（1952） #中村佐喜子（1957） #神山妙子（1973） #白柳美彦 （1978） #茅野美ど里（1987） #掛川恭子 （1990） #村岡花子（2008）#村岡美枝　が改訂 #木村由利子（2011） #神戸淳吉　編著 pic.twitter.com/VPSMkCQ5Na

新日曜名作座 nhk.or.jp/radioondemand/… #radiru #ナンタケット #バスケット #ニュールンベルクのストーブ #村岡花子 胸に深く バスケットの想い 竹下景子さん 西田敏行さん

吉高由里子+NHK=生涯の友が出来る文筆家 #光る君へ #花子とアン #紫式部 #村岡花子

#赤毛のアン　#翻訳者の違い #曽野綾子（1992年） 10冊目です。 #村岡花子（1952年） #中村佐喜子（1957年） #神山妙子（1973年） #白柳美彦 （1978年） #茅野美ど里（1987年） #掛川恭子 （1990年） #村岡花子（2008年） #村岡美枝　が改訂補訳#木村由利子（2011年） #神戸淳吉　編著 pic.twitter.com/12qomv7ka1

リンバロストにこわごわ分け入って いろんなひよっこども（鳥たち）を眺めたり、 「書斎」の手入れされた花の美しさを楽しんだり、 エンゼルと並んで、そばかすの歌を聴けたら どんなに素晴らしいことか！ #読了 #そばかすの少年 #ジーンポーター #村岡花子 pic.twitter.com/u6n7bJyzJX

#花子とアン #虎に翼 #岩ちゃん #吉高由里子 #村岡花子 花岡って聞いたことあるな、って思っとったら吉高由里子だった件。 pic.twitter.com/IAVavONs1A

今日は「#赤毛のアン」で有名な作家、#ルーシー・モード・モンゴメリ の没日。日本では #村岡花子(#吉高由里子 さんが演じて有名になったと聞いている) が翻訳して高名となった。「アン・シリーズ」は数十冊出版される。一度、#松本侑子 さんの注釈付き「赤毛のアン」を読まれることをお勧めする。

27日からです！ 軽井沢で赤毛のアンの展示なんて素敵です✨ #赤毛のアン #モンゴメリ #村岡花子　#講談社

4月24日 作家 #モンゴメリ 逝去(1874-1942) カナダの #プリンスエドワード島 出身で同地を舞台にした #赤毛のアン を執筆しました。同書は聖書が多く引用され、翻訳した #村岡花子 もクリスチャンです。モンゴメリは長老派教会の牧師と結婚し、教会でオルガン奏者をしていました。 #キリスト教豆知識 pic.twitter.com/kKubsTjjtD

#赤毛のアン　#翻訳者の違い 追加です。（敬称略） #木村由利子 #村岡花子　孫の　#村岡美枝　が改訂・補訳した版 #白柳美彦 #掛川恭子 #神戸淳吉　編著（子供向け？） 既存 #茅野美ど里　 #神山妙子　（アニメはこれが元） #中村佐喜子　 #村岡花子　（最初に翻訳） pic.twitter.com/8zFmpl0o97

#comxcom古 #林檎ノ本箱 #古本屋 #徳島 #貸棚式書店 #シェア型書店 赤毛のアン　翻訳者違いが4人揃ったので並べてみました 左から　 #茅野美ど里　さん　上下巻です。 #神山妙子　さん （アニメはこれが元になったとのこと） #中村佐喜子　さん #村岡花子　さん pic.twitter.com/MePcm3nIb8

先日テレビで観た蓮子さまに一目惚れしてしまったので、とりあえず買ってきた💞　 #花子とアン #白蓮 #柳原白蓮 #仲間由紀恵 #村岡花子 pic.twitter.com/Iem0RhpfX4

飯塚市にある旧伊藤伝右衛門邸で大正ロマンの企画展をしていました #福岡 #筑豊 #飯塚 #飯塚市 #旧伊藤伝右衛門邸 #炭鉱 #大正ロマン #大正浪漫 #大正時代 #大正 #柳原白蓮 #竹久夢二 #花子とアン #村岡花子 #旅好きな人と繋がりたい #旅好きな人とつながりたい #旅 #女子旅 #旅行好きな人と繋がりたい pic.twitter.com/UtsXcWBP0i