✨ 揠苗助长 = พยายามมากเกินไปในทางที่ผิด yà miáo zhù zhǎng 例如: 学汉语要慢慢的才好，不要揠苗助长。 การเรียนภาษาจีนต้องค่อยเป็นค่อยไปถึงจะดี อย่าเร่งจนกดดัน สอบถามเพิ่มเติม/สมัครเรียน👉🏻 lin.ee/NKWnODU #สอนจีน #สอนภาษาจีน #เรียนจีน #ภาษาจีน #ติวจีน #dek67 #dek68 #dek69

✨尽力而为 = พยายามอย่างเต็มที่ jìn lì ér wéi 例如 : 为了能考上好大学，他尽力而为读书。 เขาอ่านหนังสืออย่างเต็มที่เพื่อจะสอบเข้ามหาวิทยาลัยที่ดีให้ได้ สอบถามเพิ่มเติม/สมัครเรียน👉🏻 lin.ee/NKWnODU #สอนจีน #สอนภาษาจีน #เรียนจีน #ภาษาจีน #ติวจีน #dek67 #dek68 #dek69

📝【เปิดเทอมใหม่ ： 新学期来了！】 🇨🇳คำศัพท์ระดับ 3-5 & Alevelจีน #ติวจีน 🔹注册 zhùcè = ลงทะเบียนเรียน 🔹课程 kèchéng = หลักสูตร 🔹第一学期 dìyīxuéqī = เทอมที่1 🔹学园 xuéyuán = บริเวณสถานศึกษา 🔹复习 fùxí = ทบทวนบทเรียน 🔹预习 yùxí = อ่านล่วงหน้า 🔹及格 jígé = สอบผ่าน…

🇨🇳【口语วลีที่เจอบ่อยในซีรี่ย์ 🎬 ลองจำไปใช้】 #ติวจีน 🔹你少说两句吧。 nǐ shǎoshuō liǎngjù ba พูดให้มันน้อยๆหน่อย 🤫 🔹我们两清了。 wǒmen liǎng qīng le เราสองคนหายกันแล้วนะ 🔹这身可以吗？ zhè shēn kěyǐ ma ชุดนี้ได้ไหม 👗 🔹不用哄我了。 búyòng hōng wǒ le…

📝【食物🍜 เรื่องกินเรื่องใหญ่】 อยู่จีนกิน馄饨บ่อยมาก รู้จักกันมั้ยยย 🍴 #ติวจีน 🔹馄饨 húntūn เกี๊ยวน้ำ 🔹煎饺 jiānjiǎo เกี๊ยวซ่า 🔹小笼包 xiǎolóngbāo เสี่ยวหลงเปา 🔹虾饺 xiājiǎo ฮะเก๋า 🔹烧麦 shāomài ขนมจีบ 🔹冬阴功汤 gōngyīngōngtāng ต้มยำกุ้ง 🔹泰式炒河粉 tàishìchǎohéfěn…

ท่องศัพท์ 🇨🇳 เตรียมสอบ HSK3/Alevelจีน #ติวจีน ⭐️护照 hùzhào passport 🔹到了机场我才发现忘了拿护照。 พอถึงสนามบินแล้ว ฉันเพิ่งรู้ว่าลืมเอาพาสปอร์ตมา ⭐️环境 huánjìng environment 🔹保护环境，人人有责 การรักษาสิ่งแวดล้อมเป็นเรื่องของทุกคน ————เรียนจีนกับพี่อิงฟ้า 🇨🇳————-… pic.twitter.com/tvWJ9E9raN

ตอบกลับด้วยคำว่า 没关系 Méiguānxì ไม่เป็นไร 改天吧 Gǎitiān ba ไว้วันหลัง  没事(儿） Méishì（r) ไม่เป็นไร ไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไร 没事儿，下次下次 Méishìr, xiàcì xiàcì ไม่เป็นไร ครั้งหน้าครั้งหน้า 没事儿，下次也行 Méishìr, xiàcì yě xíng ไม่เป็นไร ครั้งหน้าก็ได้ #Alevel #ติวจีน