今日の一言しまくとぅば「ちてぇ」意味は「伝説・言い伝え」です。金太郎が仕えたのが源頼光（酒呑童子退治）ですが沖縄の伝説にある源為朝（運天港・牧港の由来）を調べると頼光の方が為朝の5〜6代前らしい（大雑把調べ；）為朝は鬼界ヶ島に島流しされてたんですね。鬼つながり。#しまくとぅば #伝説

方言勉強するには良さそうな本！ 気になる〜😄 少しでも話せたり、聞けたりできるようになりたい🤔 #しまくとぅば

今日の一言しまくとぅば「くぶしい」意味は「腹かけ」金太郎がお腹に付けているアレです。でもあれってお腹を冷やさないためだと薄すぎるしお尻丸出し😅赤い色がデフォルトなのかな？だとしたら子供がどこにいるか分かりやすくするためかな。画像はいらすとやさんから。#しまくとぅば #腹かけ前かけ pic.twitter.com/8KsjgyD2ix

動画編集ソフトで「鶴の恩返し」ボキャブラリー編を作っていて昼食から戻って再開しようとしたら突然動画ファイルが消えた・・・😱週末アップ予定してコツコツ作ってきたのに😭動画ソフトアップデートしたのでその影響か？今茫然自失中🤯#しまくとぅば #鶴の恩返し

今日の一言しまくとぅば「いちゅん」です。意味「行く」。普通、動詞は語尾が過去形に変わるのが多数。例「書ちゅん→書ちゃん」。講師養成講座で「それでは行くの過去形は？」と質問で引っ掛け質問。答えは「んじゃん」。丁寧系になると「いちゃびーたん」と基本形＋語尾変化に。#しまくとぅば #行く

今日の一言しまくとぅば「しま」意味は「相撲（すもう）」です。「沖縄角力」と漢字で書きます。金太郎は熊と相撲をとりましたが大和相撲は裸、金太郎も裸に前掛け。沖縄角力は柔道着に帯をつけて帯を掴んで組んだ状態から始まります。相手の背中を地面につけたほうが勝ちです。#しまくとぅば #相撲

今日の一言しまくとぅば「さあふんゆうち」意味は「まさかり・小さい斧」です。金太郎の歌「まさかりかついだ金太郎〜♪」と歌がありますが金太郎が持っているのはどう見ても斧だそうです！また斧の別名を「ヨキ」というので変化して「ゆうち」になったかと思います。#しまくとぅば #まさかり #斧

今日の一言しまくとぅば「まあじむうすめー」意味は「正直爺さん」漢字は「真（ま）肝（ちむ・こころ）うすめー」ですね。意地悪爺さん（やなじむうすめー）との対比でいい表現だと思います。いつも正直爺さんの近所に意地悪爺さんがいる😅いないと話が進まないからか。#しまくとぅば #正直爺さん

今日の一言しまくとぅば「かあがあうどぅい」意味は「活動写真・影踊り」いわゆる映画や動画ですね。書くと「影踊り」です。昨晩動画取りまして「はちまち」冠らないつもりだったけど結局冠って撮影しました。冠らないとしっくりこなくて😅#しまくとぅば #活動写真 pic.twitter.com/nslUZwjJvq

今日の一言しまくとぅば「はしるぐち」意味は「戸口・家の入口」です。漢字は「端戸口」か。家の人が出入りするところです。戸口の参考画像探そうとネット検索したらプロレスラーの「タイガー戸口」が出てきました。昭和のプロレスラーです💪知っているのは高年だけ。年がバレる😅#しまくとぅば #戸口

ちゅーぬ『#ちゅらさん』うてぃ、#オバァ ぬキレてぃまくし立てぃたるうちなーぐちぬセリフぬ、むる聞き（ちち）取りらんたん。ぬー言ちょーたが？ #沖縄語 #しまくとぅば #平良とみ pic.twitter.com/BPqU73YtZd

今日の一言しまくとぅば「やなじむうすめー」意味は「意地悪じいさん」です。意地悪の意の言葉はいくつありますが昔話では「やな（悪）ちむ（肝・心）うすめー（おじいさん）」の方があっているかなと思います。年取るに従って優しくおおらかになりたいですね🤗#しまくとぅば #意地悪じいさん

今日の一言しまくとぅば「ふぃんすーぐらし」意味は「貧乏ぐらし」です。「ふぃんすー」は貧乏で「くらし」をつけて貧乏暮らしです。これも日本昔話で貧しいながらも善人である主人公が最後に大成功・大金持ちになるどんでん返しの伏線ですね。現実もそうなるといいですね🙏#しまくとぅば #貧乏

今日の一言しまくとぅば「くしやみー」意味は「腰痛」です。先々週の土曜日に腰が痛くなって毎日薬塗っている。昨日からやっと痛みが引いて靴下を座って履けるようになった🤗それまではベッドに横臥して靴下を履いてた。痛めた覚えはないけど腰痛っていつも突然やってくるね🤔#しまくとぅば #腰痛

#しまくとぅば シールのご紹介✨ ご先祖さまに手を合わせるとき 沖縄本島では「#うーとーとー🙏」が主流ですが 宮古諸島の一部の地域では 「#とーとぅい🙏」と言うそうです🧐✨ どちらも語源に 「尊い」という字が入っているとか👀❕ 離島のしまくとぅばも興味深いですね😊💐 pic.twitter.com/zY5AUOsPGJ

今日の一言しまくとぅば「うすめー とぅ はーめー」意味は「お爺さんとお婆さん」です。日本の昔話の定番の始まり方ですね。以前単体でつぶやきましたがそろそろしまくとぅば動画を始めるにあたってツイートと連動すると分かりやすくていいかなぁと思いました🤗#しまくとぅば #お爺さんとお婆さん

今日の一言しまくとぅば「んかしんかし」意味は「昔々（むかしむかし）」です。日本の昔話の始まりの定番ですね。うちなー芝居講座で若い方には言い難かった記憶があります。ヤマトグチ世代には「ん」から始まる言葉が普通はないせいかな。嘉手苅林昌さんの「時代の流れ」ですね。#しまくとぅば #昔々

今日の一言しまくとぅば「じょうのう」意味は「上納または転じて租税」です。税金高くなって嫌になります。税金の種類も多すぎる。そろそろ自動車税。年末に軽自動車から普通小型車に変えたので自動車税が約4.2倍に😭画像は那覇市歴史博物館から昔の納税報告書（確定申告書かな）#しまくとぅば #税金 pic.twitter.com/1IwLkHbmby

返信先:@junsensyuu設備すごいな 昼は #沖縄すば 屋かねぇ 「入口」以外は #しまくとぅば だけのほうがいいかも

今日の一言しまくとぅば「はーやみー」意味は「歯痛」です。「歯（はー）痛み（やみー）」。数年前、12月27日に歯痛がして😭歯医者に電話したら「今日が今年の最後の営業日」😱と言われ大急ぎで歯医者に行ったことがあります。年末年始のごちそうが食べられなくなるところでした🤗#しまくとぅば #歯痛

今日の一言しまくとぅば「ちぬく」意味は「キノコ」です。「なーば」ともいいますが「なーば」は主に食べられない種（食べられるのもあり）。「みみぐい」は「キクラゲ」。私はキノコが好きで特に「干し椎茸」、干すと旨味がますのです。干し椎茸のバター焼きに醤油は天国です😝#しまくとぅば #キノコ

今日の一言しまくとぅば人名地名は「じっちゃく」漢字は「勢理客」です。地名だけと思っていたら名字の人もいますね。「風（かぜ）が→かじ」に変化したように元々「ぜりきゃく」の「ぜ」が「じ」に変化したとの説があります。今帰仁村には「せりきゃく」の地名があります。#しまくとぅば #勢理客

今日の一言しまくとぅば「るすんとーじん」意味は「トウモロコシ」です。「ぐすんとうぬじん」も同じです。トウモロコシといえばタコスの皮ですね。アメリカの影響でタコスやさんが結構ありましてタコスから派生して「タコライス」もありますね。吉野家にもあります。#しまくとぅば #トウモロコシ

今日の一言しまくとぅば人名・地名「カーカン・ハーミ」意味は「川上（かわかみ）」です。中学のクラスに一人いました。自分の周りにはこの人しかいませんでしたので本土の人かと思っていましたが沖縄市・那覇市にも多いようです。沖縄古謡の「おもろそうし」にも出てきます。#しまくとぅば #川上

【沖縄時事出版の本】宮良信詳著『うちなーぐち しくみと解説』数多くの具体例に基づき、日本語との違いにとどまらず、沖縄語のしくみの独自性を分かりやすく徹底解説。沖縄語の魅力を伝える実用書！ 注文はこちら！ oki-jiji.com/?pid=144977689 #沖縄 #うちなーぐち #しまくとぅば #宮良信詳 pic.twitter.com/l6VAuK25qp

今日の一言しまくとぅば「まーみなー」意味は「もやし」です。緑豆や大豆などの豆から芽が出るので「まーみ（豆）」からでる「菜（な）」なんでしょう。もやしは栄養がないと言われますが嘘！らしいです。栄養の種類は多いのですがその量が少ないだけなのです😅#しまくとぅば #マーミナー