福冨渉@sh0f さん翻訳の #はじめてのタイ文学 小説掲載のが揃った✨️ 読みやすい訳で個性豊かな作品が読めたことに感謝🎉 タイの女性作家たちのエネルギーが凄い‼️ いくつかはネットストアにもあるし、他作品で公開されているのもあるから、もっと広まれば良いな😆 #タイ文学　#読書好きと繋がりたい pic.x.com/3OdiWE4ZjS

タイムトラベラー・ブレイクポイント2020／#チダーナン・ルアンピアンサムット タイムトラベルを下敷きにしたラブロマンス✨️この作家さん、ダークな印象が強かったけど、明るく開けた感じが新鮮でした。 コロナ禍からの解放とリンクしてるのかな。巧いな〜😆 #まさけの書評　#読了　#読書　#タイ文学 pic.x.com/5fcJk4oXc3

わたしたちはクーデターの日に初めてやった/浮気相手/におい（はじめてのタイ文学2022(赤)）／#ルークケーオ・チョーティロット 作品溢れる露骨なまでの愛の表現。これはタイでは過激だろうな〜。 でもこれを慈愛だとしたら教義に通ずるかも❓️結構好きです😁 #まさけの書評　#読了　#読書　#タイ文学 pic.x.com/JX0uNAT5Oo

鏡の中を数える／#プラープダー・ユン 😲一編目「バーラミー」から❗️❓️となり、読むごとにそれが増し、これは「書きたいことを書いている」に落ち着く。でも「知りたいことを書いて」いるとあり……そうすると本題も頷ける🤔究極の私小説なのかな〜✨️ #まさけの書評　#読了　#読書　#タイ文学 pic.x.com/8kmfXFyW2T

群猿の高慢／#チダーナン・ルアンピアンサムット 人間的なボス猿が、思想違いの群を取りなした結果こんな事に❗️ 解題に詳しいけど、今起きている紛争に置き換えたらと考えると、結末が空恐ろしい😱 そして主体が人ではなく猿🐒作者はダークさが凄い🌀 #まさけの書評　#読了　#読書　#タイ文学　#文藝 pic.x.com/PITmxJ2kQg

天井裏のねずみ／#チダーナン・ルアンピアンサムット コロナ禍あるある（でも深刻な）家庭内の不満。それを1匹のねずみが国家レベルに綱渡し🐭10分位の掌篇にさり気なく、でも痛烈な国家批判をスマートに入れられる作家の技量がある意味、恐ろしいです😨 #まさけの書評　#読了　#読書　#タイ文学 pic.x.com/a6EP7gFNah