『#80デイズ』(テレ東版) アーノルド・シュワルツェネッガー…玄田哲章 サモ・ハン・キンポー…水島裕 オーウェン・ウィルソン…森川智之 ルーク・ウィルソン…宮本充 ダニエル・ウー…小松史法 #AroundTheWorldIn80Days #俺が死ぬまでにコレを出せ #この吹替入り円盤を出せ

『#シャンハイ・ヌーン』(ソフト版/テレ朝版) ジャッキー・チェン…石丸博也/石丸博也 オーウェン・ウィルソン…森川智之/堀内賢雄 ルーシー・リュー…阿部桐子/朴璐美 ロジャー・ユーアン…菅原正志/大塚芳忠 #ShanghaiNoon #公開20周年 #俺が死ぬまでにコレを出せ #この吹替入り円盤を出せ

『#アナコンダ』(テレ朝版) ジェニファー・ロペス…佐々木優子 アイス・キューブ…辻親八 ジョン・ヴォイト…小川真司 エリック・ストルツ…堀内賢雄 ジョナサン・ハイド…牛山茂 オーウェン・ウィルソン…松本保典 カリ・ウーラー…田中敦子 #俺が死ぬまでにコレを出せ #この吹替入り円盤を出せ

『#エネミー・ライン』(ソフト版/フジ版) オーウェン・ウィルソン…楠大典/宮本充 ジーン・ハックマン…石田太郎/石田太郎 ガブリエル・マクト…後藤敦/安原義人 ジョアキム・デ・アルメイダ…佐々木梅治/野沢那智 #BehindEnemyLines #俺が死ぬまでにコレを出せ #この吹替入り円盤を出せ

『#フロム・ヘル』(ソフト版/テレ東版) ジョニー・デップ…平田広明/平田広明 ヘザー・グレアム…日野由利加/甲斐田裕子 イアン・ホルム…石森達幸/稲垣隆史 ジェイソン・フレミング…仲野裕/清水明彦 ロビー・コルトレーン…福田信昭/玄田哲章 #俺が死ぬまでにコレを出せ #この吹替入り円盤を出せ

『#シャーロック・ホームズ(2009)』(劇場版/テレ朝版) ロバート・ダウニー・Jr.…藤原啓治/大塚芳忠 ジュード・ロウ…森川智之/堀内賢雄 レイチェル・マクアダムス…佐古真弓/沢城みゆき マーク・ストロング…加藤亮夫/大塚明夫 #SherlockHolmes #俺が死ぬまでにコレを出せ #この吹替入り円盤を出せ

『#アロハ』(配信版) ブラッドリー・クーパー…阪口周平 エマ・ストーン…武田華 レイチェル・マクアダムス…たなか久美 ビル・マーレイ…岩崎ひろし ジョン・クラシンスキー…田村真 ダニー・マクブライド…丸山壮史 #Aloha #俺が死ぬまでにコレを出せ #この吹替入り円盤を出せ

『#ラ・ブーム２』(フジ版) ソフィー・マルソー…潘恵子 ピエール・コッソ…井上和彦 クロード・ブラッスール…山内雅人 ブリジット・フォッセー…池田昌子 #LaBoum2 #俺が死ぬまでにコレを出せ #この吹替入り円盤を出せ

『#アパッチの怒り』 ロック・ハドソン…広川太一郎 バーバラ・ラッシュ…杉山佳寿子 グレッグ・パーマー…仁内達之 レックス・リーズン…柴田秀勝 モリス・アンクラム…千葉耕市 ユージーン・イグレシアス…？ #TazaSonOfCochise #俺が死ぬまでにコレを出せ #この吹替入り円盤を出せ

『#課外教授』(東京12版) ロック・ハドソン…小林清志 アンジー・ディキンソン…沢田敏子 テリー・サヴァラス…森山周一郎 ロディ・マクドウォール…徳丸完 キーナン・ウィン…藤本譲 ジョン・デヴィッド・カーソン…田中秀幸 #俺が死ぬまでにコレを出せ #この吹替入り円盤を出せ

『#大空の凱歌』(NET版) ロック・ハドソン…広川太一郎 マーサ・ハイヤー…北浜晴子 ダン・デュリエ…加茂嘉久 ドン・デフォー…杉浦宏策 アンナ・カシュフィ…？ ジョック・マホニー…？ カール・ベントン・リード…？ #BattleHymn #俺が死ぬまでにコレを出せ #この吹替入り円盤を出せ

『#恋人よ帰れ』(TBS版) ロック・ハドソン…金内吉男 ドリス・デイ…富永美沙子 トニー・ランドール…近石真介 エディ・アダムス…小原乃梨子 ジャック・オーキー…？ ジャック・クラスチェン…？ アン・B・デイヴィス…？ #LoverComeBack #俺が死ぬまでにコレを出せ #この吹替入り円盤を出せ

『#署長マクミラン』(NHK版) ロック・ハドソン…若林豪 スーザン・セント・ジェームズ…結城美栄子 ジョン・シャック…東野孝彦 ナンシー・ウォーカー…中村たつ #McMillan_and_Wife #McMillan #俺が死ぬまでにコレを出せ #この吹替入り円盤を出せ

『#目かくし』(TBS版) ロック・ハドソン…金内吉男 クラウディア・カルディナーレ…小原乃梨子 ジャック・ウォーデン…島宇志夫 ガイ・ストックウェル…村越伊知郎 ブラッド・デクスター…柴田秀勝 アン・シーモア…中村紀子子 #Blindfold #俺が死ぬまでにコレを出せ #この吹替入り円盤を出せ

『#ミサイル空爆戦隊』(NET版/テレビ版) ロック・ハドソン…細井重之/井上孝雄 ロッド・テイラー…外山高士/小林昭二 メリー・ピーチ…増山江威子/池田昌子 バリー・サリヴァン…高城淳一/千葉順二 ヘンリー・シルヴァ…近石真介/青野武 #俺が死ぬまでにコレを出せ #この吹替入り円盤を出せ

『#九月になれば(#９月になれば)』(ソフト版/TBS版) ロック・ハドソン…菅生隆之/金内吉男 ジーナ・ロロブリジーダ…深見梨加/森ひろ子 サンドラ・ディー…三石琴乃/松島みのり ボビー・ダーリン…川島得愛/村越伊知郎 #ComeSeptember #俺が死ぬまでにコレを出せ #この吹替入り円盤を出せ

『#風と共に散る』(ソフト版/NET版) ロック・ハドソン…森川智之/細井重之 ローレン・バコール…沢海陽子/来宮良子 ロバート・スタック…咲野俊介/羽佐間道夫 ドロシー・マローン…深見梨加/平井道子 ロバート・キース…北村弘一/八奈見乗児 #俺が死ぬまでにコレを出せ #この吹替入り円盤を出せ

『#暁の出撃(1970)』(東京12版) ジュリー・アンドリュース…武藤礼子 ロック・ハドソン…金内吉男 ジェレミー・ケンプ…中村正 ランス・パーシバル…北村弘一 ジャック・マラン…富田耕生 アンドレ・マランヌ…峰恵研 #DarlingLili #俺が死ぬまでにコレを出せ #この吹替入り円盤を出せ

『#大いなる男たち』(TBS版) ジョン・ウェイン…小林昭二 ロック・ハドソン…中丸忠雄 トニー・アギラー…石井敏郎 ロマン・ガブリエル…津嘉山正種 マリアン・マッカーゴ…沢田敏子 リー・メリーウェザー…藤夏子 #ジョン・ウェイン生誕祭 5/26 #俺が死ぬまでにコレを出せ #この吹替入り円盤を出せ

『#北極の基地 #潜航大作戦』(東京12/日テレ/テレ朝) ロック・ハドソン…広川太一郎/久富惟晴/井上孝雄 アーネスト・ボーグナイン…雨森雅司/金井大/富田耕生 パトリック・マクグーハン…納谷悟朗/川合伸旺/金内吉男 #アリステア・マクリーン生誕祭 #俺が死ぬまでにコレを出せ #この吹替入り円盤を出せ

『#ジャイアンツ』(TBSノーカット版/NET版) ジェームス・ディーン…野沢那智/野沢那智 エリザベス・テイラー…武藤礼子/武藤礼子 ロック・ハドソン…羽佐間道夫/井上孝雄 サル・ミネオ…池田秀一/関根信昭 #Giant #俺が死ぬまでにコレを出せ #この吹替入り円盤を出せ

『#ハスラー２』(フジ版/機内上映版) ポール・ニューマン…川合伸旺/羽佐間道夫 トム・クルーズ…堀内賢雄/古川登志夫 メアリー・エリザベス・マストラントニオ…高島雅羅/？ ヘレン・シェイヴァー…来宮良子/？ ジョン・タトゥーロ…古田信幸/？ #俺が死ぬまでにコレを出せ #この吹替入り円盤を出せ

『#ファール・プレイ』(テレ朝版) ゴールディ・ホーン…藤田淑子 チェビー・チェイス…岩崎信忠 バージェス・メレディス…真木恭介 レイチェル・ロバーツ…中西妙子 ダドリー・ムーア…広川太一郎 ブライアン・デネヒー…飯塚昭三 #FoulPlay #俺が死ぬまでにコレを出せ #この吹替入り円盤を出せ

『#フラッド』(ソフト版/日テレ版) クリスチャン・スレイター…堀内賢雄/平田広明 モーガン・フリーマン…小林清志/内海賢二 ミニー・ドライヴァー…日野由利加/深見梨加 ランディ・クエイド…広瀬正志/佐古正人 #HardRain #俺が死ぬまでにコレを出せ #この吹替入り円盤を出せ

『#アパッチ砦・ブロンクス』(TBS版) ポール・ニューマン…川合伸旺 エドワード・アズナー…富田耕生 ケン・ウォール…玄田哲章 レイチェル・ティコティン…吉田理保子 ダニー・アイエロ…飯塚昭三 パム・グリア…鳳芳野 #FortApacheTheBronx #俺が死ぬまでにコレを出せ #この吹替入り円盤を出せ

『#エル・ドラド』(日テレ版/フジ版/テレ東版) ジョン・ウェイン…小林昭二/小林昭二/小林修 ロバート・ミッチャム…藤木悠/浦野光/羽佐間道夫 ジェームズ・カーン…津嘉山正種/青野武/谷口節 #ElDorado #ジョン・ウェイン生誕祭 5/26 #俺が死ぬまでにコレを出せ #この吹替入り円盤を出せ

『#プロポーズ』(ソフト版/テレ朝版) クリス・オドネル…てらそままさき/森川智之 レネー・ゼルウィガー…松本梨香/岡本麻弥 ジェームズ・クロムウェル…城山堅/塚田正昭 ピーター・ユスティノフ…塚田正昭/緒方賢一 #TheBachelor #吹替の力 #俺が死ぬまでにコレを出せ #この吹替入り円盤を出せ

『#ブロークン・アロー』(ソフト版/日テレ版/テレ朝版) ジョン・トラヴォルタ…鈴置洋孝/山路和弘/家中宏 クリスチャン・スレーター…松本保典/宮川一朗太/猪野学 サマンサ・マシス…田中敦子/石塚理恵/玉川砂記子 #BrokenArrow #俺が死ぬまでにコレを出せ #この吹替入り円盤を出せ

『#グローリー』(ソフト版/日テレ版) マシュー・ブロデリック…神谷明/江原正士 デンゼル・ワシントン…大塚明夫/菅生隆之 ケイリー・エルウィス…金尾哲夫/若本規夫 モーガン・フリーマン…池田勝/渡部猛 #Glory #吹替洋画劇場 #俺が死ぬまでにコレを出せ #この吹替入り円盤を出せ

『#7月4日に生まれて』(DVD版/VHS版/テレ朝版) トム・クルーズ…森川智之/鈴置洋孝/山寺宏一 キーラ・セジウィック…大坂史子/土井美加/小林優子 ウィレム・デフォー…世古陽丸/江角英明/千田光男 #思い出の復刻版 #トム・クルーズ生誕祭 7/3 #俺が死ぬまでにコレを出せ #この吹替入り円盤を出せ

『#グリマーマン』(ソフト版/テレ朝版) スティーヴン・セガール…玄田哲章/大塚明夫 キーネン・アイヴォリー・ウェイアンズ…江原正士/山路和弘 ボブ・ガントン…小川真司/糸博 ブライアン・コックス…小島敏彦/堀勝之祐 #TheGlimmerMan #吹替の力 #俺が死ぬまでにコレを出せ #この吹替入り円盤を出せ

『#ショーシャンクの空に』ソフト版/TBS版 ティム・ロビンス…大塚芳忠/安原義人 モーガン・フリーマン…池田勝/坂口芳貞 ボブ・ガントン…仁内建之/佐々木勝彦 ウィリアム・サドラー…江原正士/秋元羊介 クランシー・ブラウン…田中正彦/銀河万丈 #俺が死ぬまでにコレを出せ #この吹替入り円盤を出せ

『#レイジング・ブレット #復讐の銃弾』(ソフト版/テレ東版) サリー・フィールド…土井美加/藤田淑子 キーファー・サザーランド…石井康嗣/大塚芳忠 エド・ハリス…納谷六朗/屋良有作 ジョー・マンテーニャ…小島敏彦/相沢まさき #EyeForAnEye #俺が死ぬまでにコレを出せ #この吹替入り円盤を出せ

『#プランケット城への招待状』(日テレ版) ピーター・オトゥール…金内吉男 ダリル・ハンナ…高島雅羅 スティーヴ・グッテンバーグ…田中秀幸 ビヴァリー・ダンジェロ…沢田敏子 リーアム・ニーソン…谷口節 ジェニファー・ティリー…松井菜桜子 #俺が死ぬまでにコレを出せ #この吹替入り円盤を出せ

『#トゥルー・クライム』(ソフト版/日テレ版) クリント・イーストウッド…小林清志/野沢那智 イザイア・ワシントン…入江崇史/江原正士 ジェームズ・ウッズ…小島敏彦/池田勝 リサ・ゲイ・ハミルトン…高山佳音里/目黒未奈 #TrueCrime #吹替の力 #俺が死ぬまでにコレを出せ #この吹替入り円盤を出せ

『#華麗なるギャツビー(1974)』(ソフト版/日テレ版/TBS版) カレン・ブラック…朴璐美/緑魔子/弥永和子 スコット・ウィルソン…咲野俊介/堀勝之祐/納谷六朗 サム・ウォーターストン…宮本充/大出俊/堀勝之祐 #TheGreatGatsby #俺が死ぬまでにコレを出せ #この吹替入り円盤を出せ

『#シリアル・ママ』(BS10スターチャンネル版) キャスリーン・ターナー…本田貴子 サム・ウォーターストン…菊池正美 リッキー・レイク…れいみ マシュー・リラード…土屋神葉 #SerialMom #俺が死ぬまでにコレを出せ #この吹替入り円盤を出せ

『#13デイズ』(ソフト版/テレ東版) ケヴィン・コスナー…原康義/山路和弘 ブルース・グリーンウッド…安原義人/山寺宏一 スティーヴン・カルプ…森田順平/内田夕夜 ディラン・ベイカー…水内清光/田中秀幸 #ThirteenDays #JFK生誕祭 5/29 #俺が死ぬまでにコレを出せ #この吹替入り円盤を出せ

『#ダンテズ・ピーク』ソフト版/テレ朝版 ピアース・ブロスナン…神谷明/田中秀幸 リンダ・ハミルトン…吉田理保子/小山茉美 チャールズ・ハラハン…藤本譲/玄田哲章 ジェイミー・レネー・スミス…木藤聡子/かないみか #ピアース・ブロスナン生誕祭 #俺が死ぬまでにコレを出せ #この吹替入り円盤を出せ