『#カサブランカ』(N.E.M.版) ハンフリー・ボガード…池田秀一 イングリッド・バーグマン…潘恵子 ポール・ヘンリード…古谷徹 クロード・レインズ…野坂尚也 コンラート・ファイト…露崎亘 ドーリー・ウィルソン…佐々木義人 #Casablanca #俺が死ぬまでにコレを出せ #この吹替入り円盤を出せ

『#未知との遭遇』(ソフト版/旧テレ朝版/新テレ朝版) リチャード・ドレイファス…入江崇史/樋浦勉/山寺宏一 フランソワ・トリュフォー…井上倫宏/金内吉男/松橋登 テリー・ガー…百々麻子/藤田淑子/× #CloseEncountersOfTheThirdKind #俺が死ぬまでにコレを出せ #この吹替入り円盤を出せ

『#パラサイト』(ソフト/フジ) ジョシュ・ハートネット…今井朋彦/神奈延年 ジョーダナ・ブリュースター…田中敦子/魏涼子 イライジャ・ウッド…岡野浩介/野島健児 アッシャー・レイモンド…河相智哉/樫井笙人 クレア・デュヴァル…本田貴子/朴璐美 #俺が死ぬまでにコレを出せ #この吹替入り円盤を出せ

『#デスペラード』(VHS・DVD版/ブルーレイ版/テレ朝版) アントニオ・バンデラス…大塚明夫/大塚明夫/山路和弘 サルマ・ハエック…藤森夕子/安藤麻吹/小林優子 ジョアキム・デ・アルメイダ…有本欽隆/石塚運昇/辻親八 #Desperado #吹替洋画劇場 #俺が死ぬまでにコレを出せ #この吹替入り円盤を出せ

『#クリスマス・ツリー』(日テレ版/TBS版) ウィリアム・ホールデン…木村幌/黒沢良 ブルック・フラー…難波克弘/内海敏彦 ヴィルナ・リージ…吉野由志子/？ ブールヴィル…滝口順平/？ #LArbredeNoël #TheChristmasTree #俺が死ぬまでにコレを出せ #この吹替入り円盤を出せ

『#うたかたの恋(1968)』(テレ朝版) オマー・シャリフ…堀勝之祐 カトリーヌ・ドヌーヴ…小川知子 ジェームズ・メイソン…木村幌 エヴァ・ガードナー…翠準子 ジュヌヴィエーヴ・パージュ…？ アンドレア・パリジ…？ #Mayerling #俺が死ぬまでにコレを出せ #この吹替入り円盤を出せ

『#トリプルX:#ネクスト・レベル』(ソフト版/テレ朝版) アイス・キューブ…落合弘治/東地宏樹 サミュエル・L・ジャクソン…玄田哲章/銀河万丈 ウィレム・デフォー…山路和弘/山路和弘 ノーナ・ゲイ…深見梨加/朴璐美 #xXx: #StateOfTheUnion #俺が死ぬまでにコレを出せ #この吹替入り円盤を出せ

『#スリー・キングス』(ソフト版/フジ版) ジョージ・クルーニー…小山力也/小山力也 マーク・ウォールバーグ…成田剣/関俊彦 アイス・キューブ…天田益男/星野充昭 スパイク・ジョーンズ…中博史/高木渉 クリフ・カーティス…伊藤和晃/井上倫宏 #俺が死ぬまでにコレを出せ #この吹替入り円盤を出せ

『#アナコンダ』(テレ朝版) ジェニファー・ロペス…佐々木優子 アイス・キューブ…辻親八 ジョン・ヴォイト…小川真司 エリック・ストルツ…堀内賢雄 ジョナサン・ハイド…牛山茂 オーウェン・ウィルソン…松本保典 カリ・ウーラー…田中敦子 #俺が死ぬまでにコレを出せ #この吹替入り円盤を出せ

『#レッドブル』VHS版/テレ朝版(WOWOW追加収録) アーノルド・シュワルツェネッガー…玄田哲章/玄田哲章 ジェームズ・ベルーシ…安原義人/富山敬(井上和彦) ピーター・ボイル…円谷文彦/富田耕生 (間宮康弘) エド・オロス…坂口芳貞/麦人 #RedHeat #俺が死ぬまでにコレを出せ #この吹替入り円盤を出せ

『#サルバドル/#遥かなる日々』(フジ版) ジェームズ・ウッズ…江原正士 ジェームズ・ベルーシ…屋良有作 ジョン・サヴェージ…飯塚昭三 エルピディア・カリーロ…勝生真沙子 トニー・プラナ…亀井三郎 マイケル・マーフィー…鈴木泰明 #Salvador #俺が死ぬまでにコレを出せ #この吹替入り円盤を出せ

『#フォー・ウェディング』(VHS版) ヒュー・グラント…井上倫宏 アンディ・マクダウェル…山崎美貴 クリスティン・スコット・トーマス…宮寺智子 サイモン・キャロウ…宝亀克寿 ジェームズ・フリート…斎藤志郎 ジョン・ハナー…山路和弘 #俺が死ぬまでにコレを出せ #この吹替入り円盤を出せ

『#禁じられた遊び』(テレ朝版/TBS版/日テレ版/N.E.M.版) ブリジット・フォッセー…冨永みーな/橘和香/佐藤久里子/戸松遥 ジョルジュ・プージュリー…岡村悦明/？/水野哲/小松未可子 リュシアン・ユベール…増岡弘/桑山正一/名古屋章/稲田徹 #俺が死ぬまでにコレを出せ #この吹替入り円盤を出せ

『#ラ・ブーム２』(フジ版) ソフィー・マルソー…潘恵子 ピエール・コッソ…井上和彦 クロード・ブラッスール…山内雅人 ブリジット・フォッセー…池田昌子 #LaBoum2 #俺が死ぬまでにコレを出せ #この吹替入り円盤を出せ

『#ラ・ブーム』(テレ東版) ソフィー・マルソー…玉川砂記子 クロード・ブラッスール…納谷悟朗 ブリジット・フォッセー…平井道子 アレクサンドル・スターリング…永久勲雄 デニス・グレイ…新村礼子 シェイラ・オコナー…冨永みーな #LaBoum #俺が死ぬまでにコレを出せ #この吹替入り円盤を出せ

『#ツイスター』(ソフト版/日テレ版) ヘレン・ハント…勝生真沙子/佐々木優子 ビル・パクストン…山路和弘/星野充昭 ジェイミー・ガーツ…佐藤しのぶ/塩田朋子 ケイリー・エルウィス…原康義/楠大典 ロイス・スミス…久保田民絵/谷育子 #Twister #俺が死ぬまでにコレを出せ #この吹替入り円盤を出せ

『#ウォーターダンス』(VHS版) エリック・ストルツ…小杉十郎太 ウェズリー・スナイプス…真地勇志 ウィリアム・フォーサイス…桜井敏治 ヘレン・ハント…佐々木優子 エリザベス・ペーニャ…冬馬由美 グレイス・ザブリスキー…？ #TheWaterdance #俺が死ぬまでにコレを出せ #この吹替入り円盤を出せ

『#ハート・オブ・ウーマン』(ソフト版/日テレ版) メル・ギブソン…安原義人/磯部勉 ヘレン・ハント…深見梨加/勝生真沙子 ローレン・ホリー…翔香/山像かおり マリサ・トメイ…三石琴乃/朴璐美 #What_women_want #ヘレン・ハント生誕祭 6/15 #俺が死ぬまでにコレを出せ #この吹替入り円盤を出せ

『#あなたにムチュー』 ポール・ライザー…小野健一 ヘレン・ハント…兒玉彩伽 ジョン・パンクロー…川津泰彦 リーラ・ケンズル…福島桂子 リチャード・カインド…桜井敏治 トミー・ヒンクリー…檜山修之 #MadAboutYou #ヘレン・ハント生誕祭 6/15 #俺が死ぬまでにコレを出せ #この吹替入り円盤を出せ

『#ホーム・アローン２』(ソフト版/テレ朝版/フジ版ノーカット) マコーレー・カルキン…折笠愛/林勇/矢島晶子 ジョー・ペシ…青野武/樋浦勉/青野武 ダニエル・スターン…安原義人/山寺宏一/江原正士 #HomeAlone2:#LostInNewYork #吹替の帝王 #俺が死ぬまでにコレを出せ #この吹替入り円盤を出せ

『#エクソシスト_ビギニング』(ソフト版) ステラン・スカルスガルド…津嘉山正種 ジェームズ・ダーシー…鉄野正豊 イザベラ・スコルプコ…岡寛恵 レミー・スウィーニー…田野めぐみ #Exorcist: #TheBeginning #俺が死ぬまでにコレを出せ #この吹替入り円盤を出せ ※DVD廃盤・Blu-ray未発売

『#ディープ・ブルー(1999)』(ソフト版/日テレ版) サフロン・バロウズ…深見梨加/田中敦子 トーマス・ジェーン…大塚芳忠/小杉十郎太 サミュエル・L・ジャクソン…池田勝/池田勝 LL・クール・J…茶風林/塩屋浩三 #DeepBlueSea #サメ映画 #俺が死ぬまでにコレを出せ #この吹替入り円盤を出せ

『#グラスハウス』(ソフト版/テレ朝版) リリー・ソビエスキー…小林さやか/小松由佳 ダイアン・レイン…佐々木優子/高島雅羅 ステラン・スカルスガルド…菅生隆之/菅生隆之 トレヴァー・モーガン…亀井芳子/日下ちひろ #TheGlassHouse #俺が死ぬまでにコレを出せ #この吹替入り円盤を出せ

『#ファンタスティック・フォー [#超能力ユニット]』(ソフト版/日テレ版) ヨアン・グリフィズ…石川禅/森川智之 クリス・エヴァンス…神奈延年/松風雅也 ジェシカ・アルバ…宮島依里/坂本真綾 マイケル・チクリス…天田益男/辻親八 #FantasticFour #俺が死ぬまでにコレを出せ #この吹替入り円盤を出せ

『#アンネの日記(1959)』新NET版/旧NET版 ミリー・パーキンス…二木てるみ/二木てるみ リチャード・ベイマー…亀谷雅彦/仲村秀生 ジョセフ・シルドクラウト…鈴木瑞穂/早野寿郎 シェリー・ウィンタース…中西妙子/富永美沙子 #TheDiaryOfAnneFrank #俺が死ぬまでにコレを出せ #この吹替入り円盤を出せ

『#インディ・ジョーンズ/#クリスタル・スカルの王国』(劇場公開版/日テレ版) ハリソン・フォード…内田直哉/村井國夫 カレン・アレン…土井美加 ケイト・ブランシェット…本田貴子 #IndianaJonesAndTheKingdomOfTheCrystalSkull #俺が死ぬまでにコレを出せ #この吹替入り円盤を出せ

『アイ，ロボット』(ソフト版/フジ版) ウィル・スミス…山寺宏一/東地宏樹 ブリジット・モイナハン…坪井木の実/岡寛恵 ブルース・グリーンウッド…森田順平/小川真司 アラン・テュディック…田中明生/森田順平 #IRobot #俺が死ぬまでにコレを出せ #この吹替入り円盤を出せ

『#ダブルチーム』(ソフト版/テレ朝版) ジャン＝クロード・ヴァン・ダム…大塚芳忠/山寺宏一 デニス・ロッドマン…大友龍三郎/大塚明夫 ミッキー・ローク…池田秀一/小川真司 #吹替洋画劇場 #DoubleTeam #デニス・ロッドマン生誕祭 5/13 #俺が死ぬまでにコレを出せ #この吹替入り円盤を出せ

『#アリス・イン・ワンダーランド』(ソフト版/フジ版) ジョニー・デップ…平田広明/平田広明 ミア・ワシコウスカ…安藤瞳/坂本真綾 ヘレナ・ボナム＝カーター…朴璐美/島田彩夏 アン・ハサウェイ…深田恭子/高橋真麻 #AliceInWonderland #俺が死ぬまでにコレを出せ #この吹替入り円盤を出せ

『#ノイズ』(ソフト版/テレ朝版) ジョニー・デップ…平田広明/関俊彦 シャーリーズ・セロン…勝生真沙子/井上喜久子 ジョー・モートン…水野龍司/江原正士 クレア・デュヴァル…本田貴子/朴璐美 #TheAstronautsWife #関俊彦生誕祭 6/11 #俺が死ぬまでにコレを出せ #この吹替入り円盤を出せ

『#バットマン #ビギンズ』(ソフト版/日テレ版/フジ版) クリスチャン・ベイル…檀臣幸/東地宏樹/高橋広樹 マイケル・ケイン…小川真司/中村正/岩崎ひろし リーアム・ニーソン…佐々木勝彦/津嘉山正種/若本規夫 #BatmanBegins #ノーラン生誕祭 7/30 #俺が死ぬまでにコレを出せ #この吹替入り円盤を出せ

『#ギャング・オブ・ニューヨーク』ソフト版/日テレ版 レオナルド・ディカプリオ…森川智之/高橋広樹 キャメロン・ディアス…魏涼子/林真里花 ダニエル・デイ＝ルイス…玄田哲章/牛山茂 リーアム・ニーソン…津嘉山正種/佐々木勝彦 #GangsOfNewYork #俺が死ぬまでにコレを出せ #この吹替入り円盤を出せ

『#タイタンの戦い(2010)』(劇場公開版/テレ朝版) サム・ワーシントン…藤真秀/浪川大輔 ジェマ・アータートン…甲斐田裕子/本田貴子 マッツ・ミケルセン…西凜太朗/谷口節 ジェイソン・フレミング…小山力也/てらそままさき #ClashOfTheTitans #俺が死ぬまでにコレを出せ #この吹替入り円盤を出せ

『#サイレンサー/#破壊部隊』(日テレ版) ディーン・マーティン…宝田明 エルケ・ソマー…二階堂有希子 シャロン・テート…北島マヤ ナンシー・クワン…此島愛子 ナイジェル・グリーン…千葉耕市 ティナ・ルイーズ…渡辺典子 #TheWreckingCrew #俺が死ぬまでにコレを出せ #この吹替入り円盤を出せ

『#サイレンサー/#待伏部隊』(日テレ版) ディーン・マーティン…宝田明 センタ・バーガー…増山江威子 ジャニス・ルール…小谷野美智子 ジェームズ・グレゴリー…千葉耕市 アルバート・サルミ…水鳥鉄夫 #TheAmbushers #吹替洋画劇場 #俺が死ぬまでにコレを出せ #この吹替入り円盤を出せ

『#サイレンサー/#殺人部隊』(日テレ版) ディーン・マーティン…藤村有弘 アン＝マーグレット…池田和歌子 カール・マルデン…渥美国泰 カミラ・スパーヴ…小原乃梨子 ジェームズ・グレゴリー…外山高士 #MurderersRow #吹替洋画劇場 #俺が死ぬまでにコレを出せ #この吹替入り円盤を出せ

『#サイレンサー/#沈黙部隊』(東京12版) ディーン・マーティン…広川太一郎 ステラ・スティーヴンス…増山江威子 ダリア・ラヴィ…沢田敏子 ヴィクター・ブオノ…肝付兼太 アーサー・オコンネル…北村弘一 #TheSilencers #吹替洋画劇場 #俺が死ぬまでにコレを出せ #この吹替入り円盤を出せ

『#キャノンボール２』(テレ朝版) バート・レイノルズ…田中信夫 ジャッキー・チェン…石丸博也 ディーン・マーティン…羽佐間道夫 ドム・デルイーズ…富田耕生 シャーリー・マクレーン…小原乃梨子 #CannonballRunII #吹替の力 #俺が死ぬまでにコレを出せ #この吹替入り円盤を出せ