- すべて
- 画像・動画
並べ替え:新着順
#Eタイ邦題 #191 『青春の傷あと』 (原題) "Hurts So Good" #JohnCougrar #JohnMellencamp #JohnCougarMellencamp (WARNER-PIONEER - wea / 1982) #名邦題 #意訳系邦題 #邦題考えるの難しい原題 #邦題らしい邦題 #青春の邦題 #洋楽日本盤7インチシングル #邦題 #レコード #国内盤 #EP pic.x.com/YOhCa2piWJ
#Eタイ邦題 #186 『この愛にすべてを』 (原題) "Simply Irresistible" #RobertPalmer (東芝EMI - EMI / 1988) #意訳系邦題 #名邦題 #邦題考えるの難しい原題 #洋楽日本盤7インチシングル #邦題 #レコード #国内盤 #EP #シングル盤 #7吋 #45rpm #vinyl pic.x.com/lQLp41bhBn
#Eタイ邦題 #179 『ブギーを追い越せ』 (原題) "Take the Boogae or Leave it" #AtasteOfHoney (東芝EMI - Capitol / 1979) #意訳系邦題 #邦題考えるの難しい原題 #BOOGAE #造語 #洋楽日本盤7インチシングル #邦題 #レコード #国内盤 #EP #シングル盤 #7吋 #45rpm #vinyl pic.x.com/iBSMBuPhY4
#Eタイ邦題 #171 『愛がすべて』 (原題) "Can't Give You Anything (But My Love)" #TheStylistics #Stylistics (ビクター音楽産業 - AVCO / 1975) #意訳系邦題 #簡潔邦題 #メッセージ系邦題 #断言邦題 #ビートルズがチラつく邦題 #洋楽日本盤7インチシングル #邦題 #レコード #国内盤 #EP pic.x.com/rKYMaO68YF
#Eタイ邦題 #168 『あばずれ女のバラード』 (原題) "Ain't Love a Bitch" #RodStewart (WARNER-PIONNER - Warner Bros. / 1979) #意訳系邦題 #邦題考えるの難しい原題 #あんたのバラードから着想したのかも #そもそもバラードって感じの曲調じゃない #洋楽日本盤7インチシングル #邦題 #レコード pic.x.com/WVs4p2IAMF