企画を知られてる大作ならともかく、B・C級はラノベ的な説明の入ったタイトルの方が手に取り易いっていうのはあるだろうなぁ🤔｜ 2年前、行方不明になった学生たちが……不良ムスメが……トンデモナイ邦題映画を発見 #映画 #邦題 eiga.com/l/ZCUNb

2年前、行方不明になった学生たちが……不良ムスメが……トンデモナイ邦題映画を発見 ▼記事詳細はこちら eiga.com/l/ZCUNb #映画 #邦題

純愛リアル💕 ますます美少女ゲーム系✨ #ビー10 #邦題 THE BEATLES 10 RKKラジオ 2024/4/29(月) 22:00-23:00 radiko.jp/share/?t=20240… #radiko #シェアラジコ

ヘリウムLove?🤣👍 実はジョンの声が「いい声」と思ったコトは1度もないw フツーにしゃべる声もどちらかと言えば甲高い鼻が詰まったような変な声なのだが、ロックに乗せると不思議な魅力を放つ✨ #ビー10 #邦題 pic.twitter.com/V5F5L0i0uH

ファインディングって聞き馴染みのないカタカナなんだけど、「ニモを探して」なんて変な邦題にならなくて正解だね #ファインディングニモ #邦題

「ウキウキウェイクミーアップ」 #邦題 #JODR

#その昔 「 #カンサスシティの爆弾娘 」（勿論 #邦題 、「 #カンサスシティの爆発娘 」だったか❓️）という #映画 もあったっけね…(^_^;)

今日の１枚🃏 🌈グィ〜ンと 進め！ 集った仲間と共に✨ 今日の一曲🎵 #WeBuiltThisCity/Starship #グッドタロットオラクルカード #おいらも船長🔱あんたも船長🔱 #邦題「シスコはロックシティ」ってスゲェ😆 pic.twitter.com/6irg287iBl

新ビジュアルどんな感じかしらﾀﾉｼﾐｰ #邦題 にしろターゲット絞るのは難しいことなのね とはいえ…はぁ？誰狙い？誰得？ﾃｷﾄｰｶ!っていうものも多いし いち沼民としてはオリジナル重視＆差別化の方がいいなぁｲﾂﾓﾖﾘﾔｻｼﾒｸﾁｮｳ