唫は、噤と同じ。口をつぐむこと。考えるに、本は、[遠臣則唫]は[遠臣唫唫]に作る。 #太玄經(たいげんきょう)十巻は、#前漢 の本、#楊雄(ようゆう)の撰。#晉 の #氾望(はんぼう)がこれに注をした。 #顔師古(がんしこ)は、#唐 初めの人で、『#漢書』に注をした。【1】

【遠臣則唫】#范望『#太玄經』に注して云う。唫(キン)、猶お噏(コウ)の如くなり。亦、吟(ギン)と同じ。『#文選』#蘇子卿 古詩の #李善 注に、#倉頡篇 を引いて云う。吟は歎(タン)なり。『#漢書』#息夫躬傳 の #顔師古 注に云う。唫、古くは吟の字。#畢 云うに、噤(キン)と音義、同じ。【1】

【千鎰之裘】溢は鎰(イツ)の古字。黄金を数えるには、溢を以て称すること、『#漢書』#食貨志 に見える。二十両を一溢と云う。或いは二十四両との説あれども、前説を是(ぜ)とす。 [裘]は皮で造った服で、「かわごろも」と訓(よ)む。【2】