選挙戦 信じた人を 信じぬく 僕は確信 あなた当選 Election time I hold my belief in you— never shaken. In my heart, I know your victory is near. 选举战 我坚信你会赢 毫不动摇 我心中笃定 你定会当选 #短歌毎日投稿 #佐助 #写真無意味 #TankaWithValue #每日短歌 #短歌有价值 #選挙応援 pic.x.com/IjyRMMgEg6

友達のままで 笑えぬ夜が 明けてゆく Let’s stay friends— but I couldn’t smile as the night turned to dawn. “做朋友吧” 笑不出来的我 等来清晨 #短歌毎日投稿 #頼価短歌 #DailyTanka #TankaWithValue #每日短歌 #短歌有价值 #写真無意味 #5月10日 #EVERYTHING #青スーツマン #市長選挙 #婚活 pic.x.com/CAERcLxccu

五分間 あと五十五秒 タイマーが 鳴るまでじっと 小さく祈る Five minutes fifty-five seconds to go. Timer ticking. Quietly I whisper hope till the silence breaks. 五分钟 五十五秒后 静静地 在铃声响前 默默许愿 #短歌毎日投稿 #頼価短歌 #ためいきの日曜日 #5分55秒 #每日短歌 #短歌有价值 pic.x.com/Tjq2HNR7BW

ためいきで 始まる朝の 日曜日 誰にも会わず 窓を眺める A sigh begins this quiet Sunday morning. No one to meet— just me and the window. 叹息开始 星期天早晨 无人相见 只有我与窗 #短歌毎日投稿 #頼価短歌 #DailyTanka #TankaWithValue #每日短歌 #短歌有价值 #ためいきの日曜日 #5分55秒 pic.x.com/pChJE1GHvc

計算機 打ち直せても 人生は 一度きりだと 思い知る夜 Calculator— easy to fix mistakes. Life’s not like that. One chance only, hits me late at night. 计算器 错了能改 人生不行 只有一次 夜里才懂 #短歌毎日投稿 #頼価短歌 #DailyTanka #TankaWithValue #計算機 #短歌有价值 #写真無意味 pic.x.com/mQcfbVPyCS

この人だ 青スーツマン ぶっ壊せ いつか日本の 総理大臣 This is the one Blue-suited rebel leads. Break the system— One day he’ll rise as Japan’s leader. 就是他 穿蓝西装的人 打破旧体制 未来成为 日本首相 #頼価短歌 #短歌毎日投稿 #DailyTanka #TankaWithValue #每日短歌 #短歌有价值 pic.x.com/PFhbuLX59g

誰も見ぬ 道を歩いて ふと気づく 孤独の中で 一番強い No one’s watching— still, I walk this path alone. Then I realize: in loneliness I am the strongest. 无人注目 仍独自行走 忽然明白 孤独之中 我最坚强 #頼価短歌 #短歌毎日投稿 #TankaWithValue #DailyTanka #每日短歌 #短歌有价值 📸 pic.x.com/CoEAKTiP70

この一票 未来の声を 託すもの 絶対行こう 国を変えよう Your one vote is your voice for the future. Let’s go. Let’s vote. Let’s change this country. 你的一票 就是未来的声音 一定要投票 一起改变 我们的国家 #頼価短歌 #短歌毎日投稿 #TankaWithValue #DailyTanka #每日短歌 #短歌有价值 📸 pic.x.com/WsTmmHj0y5

取り柄ない 男一匹 見つけたら 名前同じで 同じ顔デカ No charm at all— a lone man I found today. Same name. Big ol’ face. 啥优点都没有 我发现一个男人 跟我同名 同样大脸 像极了我 #頼価短歌 #短歌毎日投稿 #TankaWithValue #DailyTanka #每日短歌 #短歌有价值 📸 #写真の意味はありません pic.x.com/mB1s3J0nfv

カシューナッツ かじって叫ぶ 兵庫から 古い常識 ぶっ壊すだけ Crunching nuts— from Kobe I shout aloud: Break the old ways! 咬腰果 我在神户吶喊 打破常规！ #頼価短歌 #短歌毎日投稿 #TankaWithValue #DailyTanka #每日短歌 #短歌有价值 #なつ #夏 #カシューナッツ 📸 #写真無意味 pic.x.com/fy2vZxKLz3

見たいとこ だけを切っては 流すだけ そんなものなど 報道じゃない They just show what they want to show— that’s not the news. 只播他们 想让你看到的 不是真新闻 #頼価短歌 #短歌毎日投稿 #TankaWithValue #DailyTanka #每日短歌 #短歌有价值 📸 #写真の意味はありません #ミルクティー pic.x.com/GRQ9T87DlQ

愛されたい その気持ちはね 人として 泣けるくらいに 至極当然 To be loved— a feeling so human, so deep, so tender, so natural. 渴望被爱 是人之常情 能哭出来的 那般自然 至極当然 #頼価短歌 #短歌毎日投稿 #TankaWithValue #DailyTanka #每日短歌 #短歌有价值 📸 #写真の意味はありません pic.x.com/fRowdG2apt

夢もなく 希望もなくて それでもね ぽっかり答え 出るかもね No hope, no dream. Still, one day an answer may pop up. 无梦无望 但某天或许 答案会浮现 #頼価短歌 #短歌毎日投稿 #TankaWithValue #DailyTanka #每日短歌 #短歌有价值 📸 #写真の意味はありません #ALIVE

六法に しびれて叫ぶ アンビリバボー 法の世界を ついていきます Stunned by the law. Unbelievable, I said. I follow its world. 被法律 震撼高呼 不可思议 法之世界 我愿追随 #頼価短歌 #短歌毎日投稿 #TankaWithValue #DailyTanka #每日短歌 #短歌有价值 📸 #写真の意味はありません #sasuke pic.x.com/0OPfyaL0uj

眠れない 掻いても届かぬ この痒み 夜の静けさ ひたすら恨む Can’t sleep at all. Scratching does nothing for this itch. Damn quiet night. 睡不着啊 再抓也没用 恨这寂静 #頼価短歌 #短歌毎日投稿 #TankaWithValue #DailyTanka #每日短歌 #短歌有价值 📸 #写真の意味はありません pic.x.com/twFhyhza38