day6 最近のウクライナの惨状が書かれてた記事。 formulate his thoughts（考えをまとめる）っていう表現面白い resonate（反響する）の名詞resonanceに出会えたことに感動 cadet（陸軍士官学校生徒）、訳長すぎ衝撃英単語 #vel英語学習 #NYTimes pic.x.com/e8lqmiwepa

「自動化は雇用を奪うのか？港湾労働者はそれをめぐってストライキを起こすかもしれない。」 東海岸とメキシコ湾岸の港湾労働者を対象とする契約は9月末に期限切れとなるが、人間のオペレーターなしで機能する機器の使用をめぐる協議は行き詰まっている。 nyti.ms/3Ms8td5 #自動翻訳 #NYTimes

「チップの普及は限界に達したのか？期待してはいけない。」 大統領候補の両氏は、チップを非課税にすることを提案している。これにより、チップへの依存がさらに高まり、労働者が脆弱になる可能性がある。 nyti.ms/3T7ZtNS #自動翻訳 #NYTimes

「アラスカの何世代にもわたる人々の生活が脅かされている」 州の漁業と、それに長年依存してきたコミュニティの経済に何か問題がある。ワシントンは救済に向かえるか？ nyti.ms/4cJ9b01 #自動翻訳 #NYTimes

「ガザ論争で左派労働者と労働組合指導者の分裂が再燃」 先週の民主党全国大会では、ガザ戦争をめぐる意見の相違が表面化し、労働運動家と労働組合幹部の間の亀裂が広がる恐れがある。 nyti.ms/4g5Lnq8 #自動翻訳 #NYTimes

「FRBが好むインフレ指標は引き続き冷静で、利下げは差し迫っている」 個人消費支出指数に基づくと、7月のインフレは引き続き冷静で、FRBは利下げの軌道に乗っている。 nyti.ms/3X3YG1H #自動翻訳 #NYTimes

「FRBが好むインフレ指標は引き続き冷静で、利下げは差し迫っている」 個人消費支出指数に基づくと、7月のインフレは引き続き冷静で、FRBは利下げの軌道に乗っている。 nyti.ms/4emxLFx #自動翻訳 #NYTimes

「ハリス氏とトランプ氏は住宅危機の解決に向けて異なる計画を持っている」 2人の大統領候補は、アメリカの住宅価格高騰の危機を解決するためのアプローチについて話している。しかし、彼らの計画はうまくいくだろうか？ nyti.ms/3MrbvOA #自動翻訳 #NYTimes

「ハリス氏とトランプ氏は住宅危機の解決に異なる計画を持っている」 2人の大統領候補は、アメリカの住宅価格高騰の危機を解決するためのアプローチについて話している。しかし、彼らの計画はうまくいくだろうか？ nyti.ms/3XlJJcy #自動翻訳 #NYTimes

「金利引き下げでは世界的な住宅購入困難の危機は解決しない理由」 中央銀行は借入コストを引き下げているが、それは広範囲に広がる住宅不足の万能薬にはならないだろう。 nyti.ms/4cRJWIV #自動翻訳 #NYTimes

「保証所得に関する報告書はまだ不完全」 無条件現金給付に関する3年間の分析では、この取り組みはある程度成功しているものの、支持者が期待したような変革的な影響はないと結論付けられました。 nyti.ms/4cRJSZH #自動翻訳 #NYTimes

「バイデン大統領の学生ローン債務計画はどこまで進んでいるのか？ 知っておくべきことはこれだ。」 最高裁判所は、バイデン大統領の学生ローン債務計画の重要な部分の前進を認めなかった。計画の残りと、まだ恩恵を受けられる可能性があるのは誰か。 nyti.ms/3yVuX30 #自動翻訳 #NYTimes

「ウォール街が先週の労働統計データを一般公開前に知った経緯」 労働省は、修正された給与統計データがオンラインになる前に個別に配布されていた最近の不備について、その詳細を明らかにした。 nyti.ms/3T6k0Cu #自動翻訳 #NYTimes

「ハリス氏とトランプ氏は関税を歓迎」 民主党と共和党はともに関税支持を表明しているが、その提案は規模が大きく異なる。 nyti.ms/3Aze66n #自動翻訳 #NYTimes

「全面関税が世界経済に及ぼす影響」 共和党の大統領候補ドナルド・J・トランプ氏は、米国の輸入品すべてに10％の関税を課す案を提唱しているが、経済学者らはこの案が貿易に大きな打撃を与える可能性があると指摘している。 nyti.ms/3YVfHh8 #自動翻訳 #NYTimes

日本人は外圧や悲劇がないと変われないとよく言われるけれど、それを機に、若者たちは意識と行動を変え、動きだす。 #ニューヨークタイムズ #nytimes 山口市を旅行推薦都市として取り上げてくれて、本当にありがとうございます。 CFはあと4日もある。 #山口市グルメ豆本 readyfor.jp/projects/mameh…

「クローガーとアルバートソンズ、懐疑的な連邦取引委員会と連邦裁判所で対決」 クローガーによるアルバートソンズ買収計画を阻止しようとしている連邦取引委員会は、食料品大手の合併は従業員の賃金と福利厚生にも悪影響を及ぼすと裁判所で述べた。 nyti.ms/3XiLhEf #自動翻訳 #NYTimes

ニューヨークタイムズの言うこともユニクロの社長が言うことも信用してはなりません。 #ニューヨークタイムズ #NYTimes x.com/tweetsoku1/sta…

「トランプ氏とハリス氏は貧困撲滅に向けた党派間の対立を体現している」 この2人の大統領候補はともに貧困率を下げてきた実績を誇っているが、その取り組み方はこれほどまでに異なることはほとんどない。 nyti.ms/4dzYePG #自動翻訳 #NYTimes

「ハリス氏の経済政策では介護政策が中心に」 民主党候補は、子育てをより手頃なものにしたいと述べている。しかし、彼女は提案の詳細をほとんど明らかにしていない。 nyti.ms/4dRFtqG #自動翻訳 #NYTimes

「共和党は本当に労働者の党になれるのか？」 共和党員の新世代は労働者を愛することを学んでいる。労働者が彼らを愛してくれるかどうかは不明だ。 nyti.ms/3MhJcSD #自動翻訳 #NYTimes

「米国、ロシアの戦争機構を標的に技術統制を強化」 バイデン政権は、ロシアのウクライナ戦争を支援していたダミー会社とサプライヤーに対する新たな罰則を発表した。 nyti.ms/3WQCCaw #自動翻訳 #NYTimes

「パウエルFRB議長、ジャクソンホールでの演説で金利引き下げを示唆」 ジェローム・H・パウエル議長はジャクソンホールでの演説で、連邦準備制度理事会が9月18日に金利引き下げを開始することを示唆し、雇用市場に対する警戒感を表明した。 nyti.ms/3AA1USV #自動翻訳 #NYTimes

「米国、家賃に関する共謀を助長したとしてリアルページを告発する計画」 司法省は、アルゴリズムによって違法な価格操作が促進されたとして、不動産会社リアルページに対して独占禁止法違反訴訟を起こす予定。 nyti.ms/3SZWcjy #自動翻訳 #NYTimes

「なぜ連邦準備銀行のジャクソンホール会議はウォール街と経済にとって重要なのか」 カンザスシティ連邦準備銀行がワイオミング州で毎年開催する会議は大きな話題を呼んでいます。ウォール街と経済にとってなぜ重要なのか、その理由を説明します。 nyti.ms/4dB9UBG #自動翻訳 #NYTimes

「30年住宅ローン金利が6.46%に低下、住宅販売が増加」 今週の住宅購入者は2023年初頭以来の最低平均金利を経験し、既存住宅販売は7月に回復した。アナリストは今後さらなる緩和が予想されると予測している。 nyti.ms/4fSHCUZ #自動翻訳 #NYTimes

「カナダの鉄道閉鎖が米国のサプライチェーンに及ぼす影響」 カナダの鉄道労働の混乱は短期間で収まる傾向があるが、停止が長引くと農家、自動車メーカー、その他の企業に打撃を与える可能性がある。 nyti.ms/46TVqKN #自動翻訳 #NYTimes

「農業労働者組合、カリフォルニアの栽培業者ワンダフルナーセリーズと争う」 スチュワートとリンダ・レスニック夫妻が所有するワンダフルナーセリーズは、全米農業労働者組合が推進する労働組合法を覆すために州を訴えた。 nyti.ms/3MhXmmK #自動翻訳 #NYTimes

「カラマズー（そう、カラマズー）が明らかにする米国の住宅危機」 10年前、この都市、そしてミシガン州全体に住宅が多すぎた。現在、住宅不足に陥っている。この変化が、米国の他の地域での今日の住宅市場の高騰を物語っている。 nyti.ms/4fSwo2K #自動翻訳 #NYTimes

「国民が雇用統計を待っている間に、ウォール街の企業はそれを見た」 労働統計局のウェブサイトでの報告書の公開は遅れたが、その間に一部の投資家はそれを入手し、機関の慣行に関する新たな疑問が浮上した。 nyti.ms/3T1ljmi #自動翻訳 #NYTimes

「FRB議事録は、9月に利下げが「ありそう」であることを示している」 7月の雇用統計が期待外れになる前から、FRB当局者は9月17日～18日の会合で利下げを行う可能性が高いと考えていた。 nyti.ms/4fRdxoN #自動翻訳 #NYTimes

「ハリス氏の価格つり上げ禁止：価格統制か、即効性なし？」 この計画は政府の価格統制には当たらないようである。また、食料品の費用をすぐに下げることもできないかもしれない。 nyti.ms/3yYPgwh #自動翻訳 #NYTimes

「米国の雇用者数は前回報告より81万8000人減少」 労働省は3月までの12か月間の修正数値を発表し、経済の脆弱性が高まっていることを示唆している。 nyti.ms/3WWZ95O #自動翻訳 #NYTimes

「フォード、電気自動車への取り組みを撤回」 この自動車メーカーは、バッテリー駆動車への投資を減らし、計画されていた3列シートの電気スポーツユーティリティー車を廃止すると発表した。 nyti.ms/3SZNRwh #自動翻訳 #NYTimes

「判事が FTC の競争禁止規則を阻止」 連邦取引委員会には、企業が従業員のライバル企業への出勤を制限することを禁止する権限がないと判断された。 nyti.ms/3YTCg5M #自動翻訳 #NYTimes

「労働調査によると、米国人は職を失うことへの不安を強めている」 ニューヨーク連銀の労働市場調査は、FRB議長のジェローム・H・パウエル氏が注目される金曜日の演説の準備をしている最中に亀裂を露呈した。 nyti.ms/4cvrUw6 #自動翻訳 #NYTimes

「AI が新規ビジネスの立ち上げを支援」 起業家たちは、さまざまなタスクに人工知能を使用することで、雇用と、理想的には収益性への道が加速していると述べています。 nyti.ms/4dts7kF #自動翻訳 #NYTimes

「ハリス氏とトランプ氏は経済について明確な対照を呈している」 両候補とも、経済の結果を左右する政府の権限拡大を支持しているが、その分野は大きく異なる。 nyti.ms/3WRx2VC #自動翻訳 #NYTimes

「カマラ・ハリス氏、食料品インフレの原因は「価格つり上げ」だと非難。経済学者の意見はこうだ。」 需要が供給を上回ったときに価格が上昇するのは経済学の教科書通りだ。問題は、パンデミックによって余剰が生じたかどうか、またどの程度生じたかだ。 nyti.ms/3YLLbpP #自動翻訳 #NYTimes