รวม “ศัพท์จีนที่ห้ามแปลตรงตัว” 🇨🇳 หากเป็นประโยชน์แชร์ต่อให้เพื่อน ๆ กันได้น้า💓 好好学习天天向上 📖✨ #สรุปจากติวเตอร์ จาก → @chineseaholic22 #ภาษาจีน #Alevel68 #alevelจีน pic.twitter.com/5JhQPhKWQN

ต่อ / เจอบ่อยๆในโครงสร้างทั้ง2 แบบนี้ *V.ช่วย ยกตัวอย่างเช่น 能 会 要 再也不去了 ไม่ไปอีกต่อไปแล้ว 再也不能信他了 ไม่สามารถเชื่อเขาอีกต่อไปแล้ว 再也不会说分手吧了 จะไม่พูดว่าเลิกกันอีกต่อไปแล้ว #พี่อิงฟ้าติวAlevelจีนhsk #Alevel68 #dek68 pic.twitter.com/eGmJFXGTJi

#Alevel68 #Alevelจีน #dek67 #dek68 #dek69 📝🔥 ⭐️果然 guǒrán 🔹แปลว่า เป็นอย่างที่คิดไว้จริงๆด้วย ลองจำจากคำว่า 果 ：结果 jíeguǒ ผลลัพธ์ ก็ได้น้า 🔹เป็น Adv.) 🔹ความหมายภาษาจีนคือ *果真如此，指事实与预料的相同 ตัวอย่างประโยค 🔹 我们都认为你不回不来，果然你来了。 🔹… pic.twitter.com/AdDqgBgdwK