🇸🇬のクライアント、メッセージなのに独特なシングリッシュ大炸裂😂 文法めちゃくちゃだし”can can”みたいなカジュアルなやり取りで解読難解だけど、シンガポーリアンの友達の話し方思い出して懐かしくなるー！ 英語ってその国の数だけ形があるから、パーフェクト求める必要ナッシング！ #Upwork

むむむ。 #Upwork でまたもデカめのお仕事の相談が！ 翻訳もしてほしいっぽいので意識合わせしてしかるべき仲間にお仕事投げられればみんなハッピーだな！ 38本読んだ瞑想系ナレーションはバックレられてるぽいのでもう忘れて次に進もうw #宅録ナレーター #JapaneseVoiceOver

CrowdWorksの海外版Upworkに登録しました。いろんなお仕事あって、案件募集見ているだけで時間が溶けます…🫣 #upwork

#Upwork で日本語ナレや文字起こしの募集があったので翻訳してみたら「最初は２時間くらいの作業です。計300〜400時間が云々」的な表記が。 前にやってた260件案件は１本30分近くだったから計130時間？ それと比較すると？w ちょっと応募してみようかなw #宅録ナレーター #JapaneseVoiceOver #Cubase

休日を図書館で過ごし、新たなる挑戦Upworkの登録をしていました。 や〜っとプロフィールを作り終えたらまさかの次の課題…何だこりゃ、TIN???? オーストラリアのTFNじゃダメなの？！ 眼精疲労がひどいので今日はもうお休み💤 #オーストラリア #オーストラリアワーホリ #ワーキングホリデー #upwork pic.twitter.com/j9ytUxGOfh

#Upwork や #fiverr 、中華サイトの #Mars にもちょいちょい入金してるけど、#円安 が再び159円に触れたタイミングでUpwork分は日本円へ。 たぶんまた為替介入して154円あたりになると踏んで。（適当） #投資信託と #NVIDIA 様に増やしてもらおう(*´Д｀) #宅録ナレーター pic.twitter.com/I47m0e4on9

大型案件（私にとっては）をやっっっと終わらせた😭とりあえず提出はしたから、クライアントの承認待ち。このまま無事に終わって欲しいぃ #upwork #外貨稼ぎ

#Upwork の380USDのお仕事、38本の瞑想系音声を納品後ｼｶﾄされてたけどやっと返事きたと思ったら契約時に言ってなかった日本語ﾀｲﾑﾗｲﾝを片っ端からExcelに入れてくれとな。 未だ仮払いせず契約外の要求とはふてえ野郎だw ｱｲｺﾝは綺麗なお姉さんだけどボカァ騙されないぞ！← #宅録ナレーター

今更感だけど、、、備忘録として ● 5月やったこと ・upworkでお仕事探し　8個applyして3個決まった！ ・オンライン英会話　週1回 サボりがち ・ 履歴書作成（英語版やっと作りました）w ●6月ももう半ばだけどやりたいこと ・AIの勉強 ・英語の勉強 ・新しいお仕事にチャレンジ #upwork

んー、一通り納品したけど音沙汰ないな。 改めて確認したら今回初仕事みたいだし、エスクロー入金も380USDのうち5USDしか払われてない。 ワシ確認甘すぎw もしや騙されたか？🥺 仕事のやりとりはリアリティあったのでただ忙しくて後回しになってるだけと期待したい🥺 #Upwork #宅録ナレーター

中国系ココナラ？の #Mars で１本納品してFB待ち。 #Upwork で原稿量倍になっててモメたヤツ、３８本納品してFB待ち＆１つリテイク提出待ち。 #fiverr で少し前に納品したのにまだ支払いされてなけどトンズラ？(´･ω･`) それと別に１本新規案件が来て報酬交渉中。 ありがたや(*´Д｀) #宅録ナレーター

副業希望者、フリーランサーに話題沸騰（してるかもしれない）、#週刊SPA! のししゃもさんUpwork特集記事 実践編で、誌面ライター氏がやっちゃダメな見本を見せてくれてます。アカンよ！真似したら。 詳しく知りたい方は買ってください #Upwork pic.twitter.com/UaPXKDnC0x

5月5日から始まったお仕事🇫🇮 引き続きお仕事しております🎵 はじめて応募した案件だったけど、1ヶ月前とガラリと見る世界が変わりました🌎 英語を使ってお仕事もできて楽しいしかない🤍 でも決してペラペラではないので、また英語を勉強するきっかけにも良き☺️ #upwork #育休中にスキルアップ

今月にスノーケル行くから、場所と見積もり立ててって言われて、東京周辺で探したら、いいとこ見つけすぎて、自分が行きたくなったわ🤦‍♀️ #Upwork

うおお！ トートツに #Upwork で500USDの契約来た！ びっくりしたw たしかにボイスオーバーでサンプル送るとか色々やり取りしてた人いるけど、 どうも日本のサイトじゃないからか、この人とこの案件、という紐付けが希薄でw ま、頑張りましょう😊 #宅録ナレーター #JapaneseVoiceOver #JapaneseVO pic.twitter.com/xOI2Nl6yzh

支払いも終わったのに契約閉じてくれないなーと思って少し催促したら追加案件いただけた☺️ #Upwork

📈Upworkでの活動を半年続けて、Top Ratedのバッジを獲得しました！これによって、報酬が翌週に入金されるようになりました。プラットフォーム上でコツコツと実績を積み重ねることが大切ですね。#Upwork #フリーランス

#Upwork で進行中の案件は「契約前と契約後で原稿量２倍違うやんけ」と文句つけたら調整中。 #fiverr からは2.7万文字の案件相談されつつ契約は数日待ってと。 そんな中来た音声編集の仕事やりたかったのにこんな不確定案件抱えてる時に受けたらアブない気がして今回はパスしました😅 #宅録ナレーター

先日 #fiverr で、よくわからない動画のＣＶを求めてきたクライアントから今度は超マジメな #宅録ナレーション 、しかも日本語27,000文字くらい来よったw いよいよ久しぶりのモテ期きたか！？(๑•̀ㅂ•́)و✧ #Upwork で原稿が倍増したクライアントと交渉しながらも収録を進めてるので忙しすぎるw

良い案件だと思ったらオファー出す前にメールでどんどん話進んでくしオファー出してくれ言っても理由つけて出してくれないしでお断りすることに🥹仕方ない安全第一 #upwork

#Upwork で、心折れずに提案しているせいか、チョイチョイとメッセージが来るようになってきた🙂 予算や内容、仕事量が不明瞭だったり、はっきりしてても納期がタイトだったり色々あるけど、丁寧に対応していればいつか契約に繋がってくれるはず(๑•̀ㅂ•́)و✧ #宅録ナレーター #JapaneseVoiceOver

#Upwork で500USDでおっさん声を募集してる案件を発見！ 相性は良さそうだけどどうかな。 　 地味にconnect消費してるだけの残念な日々にそろそろ終止符を！！(๑•̀ㅂ•́)و✧

最近またUpworkでinvitationの波が来てる〜🥳 つい最近まで完全に無風で新規案件皆無だったけど、やっぱりちょこちょこログインしたり応募してると動きが出てくるね🌊 コネクト消費は痛いけど、思い切ってえいっ！と応募してみると意外なものが返ってくるかも✨ #Upwork #宅録ナレーター