🇯🇵謎 - なぞ - nazo 🇪🇸Misterio, enigma (nom) 🇯🇵ブスな あいつが なぜ あんなに モテるのか 非常に 謎 だ。 🗣Busu na aitsu ga naze an'na ni moteru no ka hijou ni nazo da. 🇪🇸Es un gran misterio por qué ese tipo tan feo se liga tanto. #japonés #vocabulario

🇯🇵憤慨 - ふんがい - fun'gai 🇪🇸Indignación, enfado (nom) 🇯🇵SNSで 勝手に 憤慨して 謝罪要求する奴って 何なの？ 🗣SNS de katteni fun'gai shite shazaiyoukyuu suru yatsu tte nan'nano? 🇪🇸No entiendo aquellos q se enfadan por sí solo en RRSS y exigen la disculpa. #japonés #vocabulario

🇯🇵日記 - にっき - nikki 🇪🇸Diario, agenda (nom) 🇯🇵他人の 日記は 見ては いけない。 🗣Tanin no nikki wo mite wa ikenai. 🇪🇸Nunca mires el diario de otra persona. #japonés #vocabulario

🇯🇵ぼろぼろ - ボロボロ - boroboro 🇪🇸Gastado, hecho unos pedazos, hecho polvo (adj -na/nom) 🇯🇵心身 ボロボロで ボロボロの 車を 運転している。 🗣Shin'shin boroboro de boroboro no kuruma o un'ten shite iru. 🇪🇸Estando hecho polvo y condiciendo un coche viejo. #japonés #vocabulario

🇯🇵純粋 - じゅんすい - jun'sui 🇪🇸Puro, genuino, inocente (adj -na) 🇯🇵みんな 純粋な 人が 悪に 染まる 話が 好き だ よね。 🗣Min'na jun'sui na hito ga aku ni somaru hanashi ga suki da yo ne. 🇪🇸A todos nos gusta esa historia de que una persona inocente se pervierta. #vocabulario

🇯🇵たっぷり - tappuri 🇪🇸Abundantemente, suficientemente (adv) 🇯🇵肉が たっぷり ついた お腹が 好きな 女の子、いないかな。 🗣Niku ga tappuri tsuita onaka ga suki na on'na no ko, inai kana. 🇪🇸No habrá chicas a las que gusta una barriga con chicha abundante? #japonés #vocabulario

🇯🇵不運 - ふうん - fuun 🇪🇸Mala suerte, desgracia (nom) 🇯🇵この 人生は 不運と 諦めて 次に 期待 しよう。 🗣Kono jin'sei wa fuun to akiramete tsugi ni kitai shiyou. 🇪🇸Me resigno q mi esta vida llena de mala suerte y tengo esperanza de que la siguiente es mejor. #vocabulario

🇯🇵野次 - ヤジ - やじ - yaji 🇪🇸Abucheo, pitada (nom) 🇯🇵日本で 一番 野次が 面白い のは やっぱり 大阪。 🗣Nihon de ichiban yaji ga omoshiroi no wa yappari Oosaka. 🇪🇸Desde luego donde hay más abucheos ingeniosos en todo Japón es Osaka. #japonés #vocabulario

🇯🇵古い - ふるい - furui 🇪🇸Antiguo, viejo, rancio, anticuado (adj -i) 🇯🇵古い って 言われて も ロックが 好き。 🗣Furui tte iwarete mo rokku ga suki 🇪🇸Por mucho que me digan que ya es anticuado, me gusta el rock. #japonés #vocabulario pic.twitter.com/dARhSc44qm

🇯🇵背く - そむく - somuku 🇪🇸Desobedecer, rebelarse, traicionar, infringir (verb G1 intr) 🇯🇵誰かの 信頼に 背く こと だけは したくない。 🗣Dareka no shin'rai ni somuku koto dake wa shitakunai. 🇪🇸Lo único que no quiero hacer es traicionar la confianza de alguien. #vocabulario

🇯🇵思考 - しこう - shikou 🇪🇸Pensamiento, idea (nom) 🇯🇵最近 思考停止 してるやつ 多すぎない？ 🗣Saikin shikou teishi shiteru yatsu oosugibai? 🇪🇸Hoy en día hay demasiada gente que no piensa con claridad. #japonés #vocabulario

🇯🇵バラバラ - ばらばら - barabara 🇪🇸En trozos, en pedazos (adv) 🇯🇵失恋で ハートが ばらばらに なりました。 🗣Shitsuren de haato ga barabara ni narimashita. 🇪🇸Por desengaño amoroso mi corazón se rompió nen pedazos. #japonés #vocabulario

🇯🇵内弁慶 - うちべんけい - uchiben'kei 🇪🇸Arrogante en casa y tímido en público (nom) 🇯🇵基本的に みんな 内弁慶 じゃね？ 🗣Kihon'teki ni min'na uchiben'kei ja ne? 🇪🇸¿No crees que al final todos somos arrogantes en casa y tímidos en público? #japonés #vocabulario

🇯🇵少ない - すくない - sukunai 🇪🇸Poco, escaso (adj -i) 🇯🇵僕は 友達が 少ない。てか いない。 🗣Boku wa tomodachi ga sukunai. Teka inai. 🇪🇸Yo tengo pocos amigos. Más bien, no los tengo. #japonés #vocabulario

🇯🇵争う - あらそう - arasou 🇪🇸Disputar, pelear, luchar (verb G2 tran) 🇯🇵血は 争えない。 🗣Chi wa arasoenai. 🇪🇸De tal palo, tal astilla. (no se puede luchar contra la sangre) #japonés #vocabulario

🇯🇵直接 - ちょくせつ - chokusetsu 🇪🇸Directo, inmediato (nom) 🇯🇵あなたは 私に 直接 関係ない から 直接 話すな。 🗣Anata wa watashi ni chokusetsu kan'kei nai kara chokusetsu hanasu na. 🇪🇸Tú no tienes nada que ver directamente conmigo así que no me hables directamente. #vocabulario

🇯🇵歩く - あるく - aruku 🇪🇸Caminar, andar (verb G1 intr) 🇯🇵歩く ときは ムーンウォークで 歩きます。 🗣Aruku toki wa muun'uooku de arukimasu. 🇪🇸Siempre camino realizando el Moonwalk. #japonés #vocabulario pic.twitter.com/bcEN94F3H7

🇯🇵嫉妬 - しっと - shitto 🇪🇸Envidia, celos (nom) 🇯🇵他人に 嫉妬 してる 暇は ない。 🗣Tanin ni shitto shiteru hima wa nai. 🇪🇸Es una pérdida de tiempo tener envidia de otros. #japonés #vocabulario

🇯🇵時々 - ときどき - tokidoki 🇪🇸A veces, de vez en cuando (adv) 🇯🇵時々 頭の 中で 声が します。 🗣Tokidoki atama no naka de koe ga shimasu. 🇪🇸A veces oigo voces dentro de mi cabeza #japonés #vocabulario

🇯🇵リラックス - rirakkusu 🇪🇸Relajación, relajarse (nom) 🇯🇵リラックス したい から パンツ 脱ぐわ。 🗣Rirakkusu shitai kara pantsu nugu wa. 🇪🇸Me quito los calzoncillos porque quiero ponerme cómodo. #japonés #vocabulario

🇯🇵失恋 - しつれん - shitsuren 🇪🇸Pérdida del amor[pareja], desengaño amoroso (nom) 🇯🇵男でも 失恋で 泣くよ。 🗣Otoko de mo shitsuren de naku yo. 🇪🇸Los hombres también lloran cuando se rompe una relación amorosa. #japonés #vocabulario

🇯🇵赤裸々 - せきらら - sekirara 🇪🇸Desnudo (nom/adj -na) 🇯🇵赤裸々な 事実を 赤裸々に 告白 した。 🗣Sekirara na jijitsu o sekirara ni kokuhaku shita. 🇪🇸Confesó todo sin tapujos completamente de sobre un hecho. #japonés #vocabulario

🇯🇵あまり - amari 🇪🇸No muy, no mucho (adv) 🇯🇵基本的に あまり 喋りません。 🗣Kihon'teki ni amari shaberimasen. 🇪🇸No hablo mucho normalmente. #japonés #vocabulario

🇯🇵文句 - もんく - mon'ku 🇪🇸Frase, queja, protesta (nom) 🇯🇵文句が ある なら まず 名を 名乗れ。 🗣Mon'ku ga aru nara mazu na o nanore. 🇪🇸Si me insultas, primero dime quién eres. #japonés #vocabulario

🇯🇵小さい - ちいさい - chiisai 🇪🇸Pequeño (adj -i) 🇯🇵あの 男、器が おちょこ くらい 小さい。 🗣Ano otoko, utsuwa ga ochoko kurai chiisai. 🇪🇸Ese tipo es de poca capacidad, tan inútil como sacar el agua del mar con una copa de chupito. #japonés #vocabulario

🇯🇵必死に - ひっしに - hisshi ni 🇪🇸Desesperadamente, a más no poder (adv) 🇯🇵必死に やっても 意味ない とか 言わないで。 🗣Hisshi ni yatte mo imi nai toka iwanai de. 🇪🇸No digas que no sirvo para nada aunque me esfuerzo a más no poder. #japonés #vocabulario

🇯🇵防ぐ - ふせぐ - fusegu 🇪🇸Defenderse, protegerse, prevenir, impedir (verb G1 tr) 🇯🇵20代前半で ハゲるのを 防げなかった。 🗣20 dai zen'han de hageru no o fusegenakatta. 🇪🇸No pude impedir la huida de mi cabello en la primera etapa de los 20. #japonés #vocabulario

🇯🇵妄想 - もうそう - mousou 🇪🇸Fantasía, ensueño (nom) 🇯🇵妄想の 中では イケメンで 高学歴 高収入 だよ。 🗣Mousou no naka de wa ikemen de kougakureki koushuunyuu da yo. 🇪🇸En mi fantasía soy guapo con buenos títulos academicos y buen sueldo. #japonés #vocabulario

🇯🇵無邪気 - むじゃき - mujaki 🇪🇸Ingenuidad, inocencia/ingenuo, inocente (nom/adj -na) 🇯🇵無邪気な やつが 一番 怖い。 🗣Mujaki na yatsu ga ichiban kowai. 🇪🇸El que da más miedo es aquel que es ingenuo. #japonés #vocabulario

🇯🇵多分 - たぶん - tabun 🇪🇸Quizás, probablemente (adv) 🇯🇵異世界に 行った ら 多分 オレ イケメン。 🗣Isekai ni itta ra tabun ore ikemen. 🇪🇸Si me trasladara a otro mundo diferente de fantasía, probablemente yo sea guapo. #japonés #vocabulario

🇯🇵飛ばす - とばす - tobasu 🇪🇸Hacer volar, lanzar, tirar (verb G1 tr) 🇯🇵みんな 紙飛行機 飛ばして 遊んだ よ ね。 🗣Min'na kami hikouki tobashite ason'da yo ne. 🇪🇸Todos nos divertimos haciendo volar avioncitos. #japonés #vocabulario

🇯🇵ヒモ - ひも - himo 🇪🇸Chulo, macarra / hombre mantenido por una mujer (nom) 🇯🇵ヒモに なりたい から 石油王の 娘と 結婚 したい 🗣Himo ni naritai kara sekiyuou no musume to kekkon shitai 🇪🇸Quiero ser hombre mantenido así q quiero casarme con la hija de un petrolero #vocabulario

🇯🇵ちゃんと - chanto 🇪🇸Correctamente, precisamente, perfectamente (adv) 🇯🇵ちゃんと した 服装は オタクには ハードルが 高い。 🗣Chanto shita fukusou wa otaku ni wa haadoru ga takai. 🇪🇸Para un otaku vestirse decentemente es algo inalcanzable. #japonés #vocabulario

🇯🇵感謝 - かんしゃ - kan'sha 🇪🇸Agradecimiento, gratitud (nom) 🇯🇵この ツイートを 見てる 君に 感謝。 🗣Kono tsuiito o miteru kimi ni kan¡sha. 🇪🇸Quiero expresarte mi agradecimiento, sí, a ti, que estás viendo este tweet. #japonés #vocabulario

🇯🇵気温 - きおん - kion 🇪🇸Temperatura atmosférica (nom) 🇯🇵気温が どれだけ下がっても 裸に なる のは やめない。 🗣Kion ga doredake sagatte mo hadaka ni naru no wa yamenai. 🇪🇸Por mucho que baje la temperatura no dejaré de ponerme en pelota. #japonés #vocabulario

🇯🇵確かめる - たしかめる - tashimameru 🇪🇸Asegurarse, confirmar (verb G2 tr) 🇯🇵このナイフ どんだけ 切れるか おまえで 確かめて いい？ 🗣Kono naifu, don'dake kireru ka omae de tashikamete ii? 🇪🇸¿Puedo probar si este cuchillo corta bien o no contigo? #japonés #vocabulario

🇯🇵死ぬ - しぬ - shinu 🇪🇸Morir, fallecer (verb G1 intr) 🇯🇵知ってた？みんな いつかは 死ぬ んだ よ。 🗣Shitteta? Min'na itsuka wa shinu n'da yo. 🇪🇸Todos morimos tarde o temprano. ¿Lo sabías? #japonés #vocabulario

🇯🇵つながる - tunagaru 🇪🇸Unirse (verb G1 intr) 🇯🇵眉毛が つながって 『両さん』になった。 🗣Mayuge ga tsunagatte 『Ryou-san』ni natta. 🇪🇸No me depilé el entrecejo y me convertí en el personaje de un manga "Ryoutsu". #japonés #vocabulario pic.twitter.com/1IyccZz2xi

🇯🇵呪う - のろう - norou 🇪🇸Maldecir (verb G1 tr) 🇯🇵『呪う』と『祝う』の 漢字を間違えた こと ある。 🗣『Norou』to『iwau』no kan'ji o machigaeta koto aru 🇪🇸Me confundí una vez el kanji de "maldecir" y "felicitar" (porque son parecidos). #japonés #vocabulario pic.twitter.com/QU7zDa5QRM