RT わかる グリム、イソップ、アンデルセン、シャルル=ペローとかどれが誰の作かおぼえてたし メーテルリンクって素敵な名前だなーと思ってた 出版社ならフレーベル館、金の星社、ポプラ社、小学館あたりのを読んでた

原題「Cinderella」〈Cinder:灰(かぶりの)〉 原作はシャルル・ペローの童話「シンデレラ」でディズニーアニメの実写化… 監督ケネス・ブラナー… リリー・ジェームズ、ケイト・ブランシェット、リチャード・マッデン、ヘレナ・ボナム＝カーター…出演 eiga.com/l/G8cci

『眠れる森の美女 シャルル・ペロー童話集 (新潮文庫)』シャルル・ペロー 早起きして読んでいた本です♪ 短編集で教訓が中々深かったです #読書メーター bookmeter.com/books/10190063

＼＼#無料 で聴ける／／ kikubon（キクボン）には太宰治や新美南吉、夏目漱石、シャルル・ペローなどの近現代文学や世界の名作など、無料で聴ける #オーディオブック が400冊以上！ kikubon.jp/freeAudiobookL… オーディオブックをまだ聴いたことがないという方も、お気軽にお楽しみいただけます✨ pic.twitter.com/fGsQW96jM9

なぜガラスの靴だけ魔法が解けなかったのか？という疑問に答えてくれることを期待して、昨夜シンデレラ映画を観たけれど答えてくれず、ネットで調べたら民間伝承の収集・編纂をしたシャルル・ペローはさすがに気づいていて、馬車などは変成したもの、ガラスの靴だけは（創って）与えたものという表現。

返信先:@SCat701117世紀のシャルル・ペロー版で、他の服や乗り物などは変化により生じているが、靴だけは「与えられた」と明確に用意する方法が違うのが出典みたい。 日本語に落とし込むまでに、このニュアンスの違いが消えちゃったのかねぇ。

シャルル・ペローの童話には教訓があるって聞いたことがあるな 大してグリム兄弟は子供向けにしてるんだっけか？

シンデレラ💎 お姫さま物語、やっぱり好きだな… シャルル・ペローに、まけないように がんばるぞいっو( ˙꒳˙ )٩✨️

かぼちゃが馬車になるなんて設定を考えたのは一体誰? 原作者のシャルル•ペロー? それともグリム兄弟? 誰であったって天才だとおもう。 かぼちゃが馬車に見えたわけでしょ。 それってとんでもない想像力だと思うの。 #金曜ロードショー #シンデレラ #ディズニー #ディズニー100 #Disney #Disney100 pic.twitter.com/BVxVUYX4it

シャルル・ペロー版かなんかでは 「ガラスの靴は上げました」 になってるんだよね ほかは「魔法で変えました」なんだけど

なるほど、ガラスの靴はやっぱりおかしかったのか シャルル・ペロー原作のシンデレラの靴は「ガラス製」ではなく「革製」でした。 英語に翻訳した際に、フランス語の「皮(vair)」と「ガラス(verre)」の発音が同じ「ヴェール」のため、翻訳家が間違えてしてしまったのだそうです。

シンデレラの原作者、眠れる森の美女と同じシャルル・ペロー先生って知ってから、重ねちゃって泣けてきちゃった🥹 #金曜ロードショー #シンデレラ

シンデレラの原題は、「Cendrillon ou La Petite pantoufle de verre（サンドリヨン、または小さなガラスの靴）」。 ガラスの靴を履かせ、カボチャの馬車に乗せるというモチーフを付け加えたのが、フランスの文学者シャルル・ペローであると言われています。 pic.twitter.com/YOpbU8MU7P

#ディズニーアニメーション🎞️の原作にあたるシャルル・ペロー作「サンドリヨン」の勇気と温かみに溢れた #シンデレラ👗を忠実に演じたいと思っていた #リリー・ジェームズ👤さん。同時に「シンデレラを自分の気持ちに正直に行動できる、どこにでもいる少女のように見せたかった」と語っています🤗 pic.twitter.com/vGnRs2FPt8

シンデレラのシャルル・ペロー先生、眠れる森の美女と同じ原作者じゃん！！！！！！！！！！！ #金曜ロードショー #シンデレラ

#ディズニーアニメーション🎞️の原作にあたるシャルル・ペロー作「サンドリヨン」の勇気と温かみに溢れた #シンデレラ👗を忠実に演じたいと思っていた #リリー・ジェームズ👤さん。同時に「シンデレラを自分の気持ちに正直に行動できる、どこにでもいる少女のように見せたかった」と語っています🤗 pic.twitter.com/2WHwZkwXyH

『灰だらけ姫 またの名 「ガラスの上ぐつ」』シャルル ペロー #読書メーター で読んだ本に追加しました bookmeter.com/books/5679461

ペローってシャルル・ペローかい！

返信先:@aika1232123かぼちゃはコロンブスの新大陸発見後、16世紀に欧州に持ち帰られて広まりました。シンデレラの物語の中でかぼちゃの馬車が登場するようになったのは(ガラスの靴を履かせるのも併せて) シャルル・ペローによるものと言われています。

#長靴を履いた猫　#猫好き　#フィギュア 猫好きが高じて自作で「長靴をはいた猫」の創作人形作って置いてます✨ シャルル・ペローの文庫本の押絵を見たのがきっかけで長靴を履いた猫の可動フィギュアが欲しくなったのですが ほぼ存在してなかったので😝 にしても 傷跡つけすぎた💦 pic.twitter.com/I0pBENYyqT

ディズニーがリリー・ジェームズ主演で実写映画化した「シンデレラ」、金曜ロードショーで4月26日(金)放送。ケネス・ブラナー監督がシャルル・ペローの童話を新しい解釈の元で実写映画化。ケイト・ブランシェット、リチャード・マッデンほかが共演。bit.ly/4b3C4nX pic.twitter.com/obHh63rxE7

恩師のfbでクロード・ペローって建築なんかの偉い人の話が出て、その弟がシャルル・ペローだというのをさっき知ったのだけど、そのシャルル・ペローの検索結果に肖像画とは別のキャラクターのイラストが出てきて戸惑う

シャルル・ペロー「長靴をはいた猫」澁澤龍彦-訳、片山健-画（大和書房 1973年刊） pic.twitter.com/TymTlzMsld

シャルル・ペロー「長靴を履いた猫」(＾ｰ^) pic.twitter.com/0dINWmZryk

#ディズニー の #シンデレラ(1950)と実写版シンデレラ(2015)は、シャルル・ペローの「サンドリヨン」を原作としている。 グリム兄弟の「アシェンプテル」は残酷な描写が含まれており、フェアリーゴッドマザーとカボチャの馬車はペロー版にしか描かれていない。 #映画トリビア amzn.to/3Qb3Ru1

それにこの「世界のこわい話」の中の「青ひげ」ってシャルル・ペローの童話が大好きだったなー。開けたらあかん部屋って覗きたくなるのよね

シャルル・ペロー、一人称吾輩のCV田村睦心で健康になる〜！！！！！！！

グリムノーツの推しの1人がシャルル・ペローやったのでこの手の少年もささる

「長靴をはいた猫」 シャルル・ペロー　著 澁澤龍彦　訳 片山 健　挿画 1973年8月20日 大和書房　刊行 赤ずきんちゃんは、狼にむしゃむしゃ食べられてしまうし、宝石姫の義理の姉は、森の片隅で孤独死。 #読書倶楽部 #銀魚の交り #読書会 pic.twitter.com/wkUhNPnlmI

シャペロモンかわいい… やはりデジモンは目隠れの聖地よ 名前の元ネタは『赤ずきんちゃん』が収録された 『ペロー童話集』の作者シャルル・ペローか pic.twitter.com/C9nr38ajbL

【3月3日分】『シンデレラ (えほん 世界のおはなし)』シャルル ペロー,角野 栄子 #読書メーター bookmeter.com/books/628947

久しぶりの！！オカルト改変アバター！！ アイルランドの妖精猫｢ケット･シー｣です！ 有名な話とかだと猫の王様とかが有名かな？ちなみにシャルル・ペロー作の長靴をはいた猫にでてくる猫は人語を話し二足で歩くためケットシーであると言われており、イラストとかだとよく長靴を履いてますね〜 pic.twitter.com/oRd1uMl4wi

「なぜ麻薬等に手を出さなかったのか？」、とか、「人生で初めてＢＬ風味を感じたのはどんな時か？」という雑談を友人としていた。因みに友人は「機会が無かった」ので麻薬等には手を出さず、シャルル・ペローの「長靴をはいた猫」の、猫を引き取った粉屋の三男に、猫が惚れていると思ったそうだ。 pic.twitter.com/vgraw2xvOZ

シャルル・ペロー

#森やすじ　#もりやすじ　#森康二 東映動画　シャルル・ペロー ながぐつをはいたねこ 長靴をはいた猫 　欲張りな兄さんたちは、お父さんが亡くなるとピエールに言いました。 「猫と出て行け。」 　すると、猫のペロは長靴を履いて言いました。 「元気を出して。ピエール、お城へ行こう。」 続 pic.twitter.com/OJPIGgiop9

ツイステのグリムは、まぁグリム「兄弟」だし、鏡の向こうにもう一体？グリムいるんだなーってわかってるんだけど、シャルル・ペローとかアンデルセンとか、伝承童話蒐集家と、創作童話作家をバトらせたい。最終的に手塚治虫がすべてを二次創作する🔚

「Ma Mère l'Oye」 マザーグースか。 うーん。シャルル・ペローもグリム兄弟もアンデルセンも一通り履修したいね。

1974年のモナ・リザ来日に使われたのは、エールフランス ボーイング707-328型、F-BHSH 'Château d'Ussé'（ユッセ城）。このユッセ城はフランスの詩人シャルル・ペローが「眠れる森の美女」を書きそのモデルにもなった城とのこと。秘蔵のモナ・リザを運ぶのに選ばれたのは偶然ではなさそうな想像。

返信先:@joruzinhinaシャルル･ペローの青髭などはいかがでしょう？