江古田の根元書房で、この著者に会いました。 流暢な日本語で、内田魯庵(作家1868-1929)について語ってもらったことが印象的です。 海外では中国文学に比べて、日本文学が人気になっているようで、新しい視点を得ることができました。 amazon.co.jp/%E6%B4%8B%E6%9…

>「三体さんという人が書いている『劉慈欣(りゅうじきん)』という小説は置いてありますか？」 twitter.com/noah_chiba/sta… 劉慈欣のSF小説『三体』の題名を見たときは、中国古典詩のアンソロジー『三体詩』を連想しましたが、中国文学で書名と著者名を逆にして問い合わせる例は割とあるのかもしれません。

A flower is not a flower (花は花にあらず） #AIart #AIイラスト #AI少女 #文学 #中国文学 #音楽 pic.twitter.com/yLcbATrgpA

ていうかダンマパダ、ふっつーに駢文的じゃね？　インド文学は中国文学に800年くらい先行している…？（言ってみたかっただけ

高知大学は、中国文学と中国哲学、どちらも北大出身の方なのね。

「范さんは国際法や政治学の専門家。１９８０年代から日本で教えてきた学者だ。記者会見で「状況を把握していない」としか答えない中国外務省の対応は無責任に過ぎる。神戸学院大学で中国文学などを教えていた胡士雲教授も、昨年８月に中国へ戻って以降消息が途絶えたままだ」asahi.com/articles/DA3S1…

＊四字熟語、白話文学：中国文学で、口語（白話）を使用して書かれたもの。

A flower is not a flower (花は花にあらず） #AIart #AIイラスト #AI少女 #文学 #中国文学 #音楽 #シルエット同好会 pic.twitter.com/Kjo1VGegZp

国文学科なのに中国文学ゼミをとって、卒論に水滸伝の成立と変遷に歴史がどう影響したかを論じることにした結果、神宗〜欽宗までの宋史を原文で読む羽目になったうえ、元〜清代の儒教史まで調べることになった俺が颯爽と以下略。 まぁ参考文献に「天導一〇八星武将ファイル」とかもしれっと入れてt(ry

中国文学の白文書き写すの楽しいな 正岡子規が写経にハマる気持ちも分かる

中国文学でおもろいテーマ見つけた 討債鬼説話における転生についてちょっと調べてみようかな 卒論にできるかも pic.twitter.com/8mThLrU5HQ

明治大学文学部はそろそろ中国文学専攻作るべきじゃね?

★『現代中国文学・少年少女編　かかし』、『中国文化史話』シリーズの特製しおりを作成いたしました。書店様などで配布予定です。ぜひ読書のお供によろしくお願いいたします…！ pic.twitter.com/27VjgiWrPG

今日は60日にいちどの庚申の日。 夜学バーは17時から29時頃まで、夜通し営業いたします。店主尾崎がおります。 この慣習を知ったのは18歳のとき、大学の「中国文学演習」の授業でした。 それ以来ずっと庚申を守り続けております。 みなさまもぜひご一緒に。 庚申について詳しくは↓に少し書きます。 pic.twitter.com/3oxPSiYkd4

返信先:@rosa_scholaeとは言ったものの、ほんとにおもろいのは中国文学一択。w 先生が古のオタクなので10分は絶対アニメの話とかしてくれる。 内容も漢文だけど漢文の妖怪についてやってる。

中国文学の先生おもろいし良い先生。今日もちょい早めに終わってくれた。らぶ。

返信先:@Sayoko_Ten28中国文学期待してます

⑥これは中西進の昭和40年代の「万葉集と中国文学」という講演録で先ほどのインタビュー記事では葉がシナ語であることは出てこない。こうした点をもしかしたら意図的に削って中西進は国語ナショナリストに都合のよい日本語の独自性をねつぞうしたのではないか？自分の業績を改変してまでも。 pic.twitter.com/7YVOpOMDsc

「『万葉集』は、中国文学を読んだうえで、それをいかに日本での生活に合うかたちにするか、ということを考えて作られた…中国文学の崩れたもの」 日本は翻訳大国でありトランスボーダー大国、『万葉集』は世界を代表する翻訳文学である｜WEBアステイオン newsweekjapan.jp/asteion/2024/0…

大学の図書室たまたま入ったら中国文学のとこに紅楼夢あってめちゃくちゃ気になって少し見てきたんだけどおもしろそう、とりあえずお昼食べるために戻ってきた

中国一九三〇年代文学研究会編『中国現代散文傑作選　1920－1940　戦争・革命の時代と民衆の姿』（bensei.jp/index.php?main…） ―中国文学史上、小説・詩文を超える価値を築いた、#散文 の精華― 時代を彩った代表的作家31人の、当時の世相を反映する作品群を掲載。 #中国文学 pic.twitter.com/A4B0ikINAk

中国文学と中国語、もっとちゃんとやっときゃ良かった

青灯夜游と秉燭夜遊①天官賜福と中国文学/《古诗十九首 十五首》,李白《春夜宴桃李园序》 - 笛の音と琴の調べ fuenone2020.hatenablog.com/entry/tenkanpo…

清原宣賢講述、倉石武四郎・小川環樹校訂『毛詩抄（詩経）』は中国文学だから赤帯でいいのかな。總テデ全五册ノ豫定ニテ刊行を始メドモ戰ニテ第二巻ニテ途絶シタル儘也。古書ニ於テハ結構ナ價ガツイテヰルゾ。俺は百円でゲットした（変な優越感） #岩波文庫 pic.twitter.com/bejJsrF3jg

金文京氏は中国文学研究者。『三国志の世界 後漢三国時代』（中国の歴史04）や『漢文と東アジア 訓読の文化圏』などの著作がある。『射雕英雄伝』の訳も行う researchmap.jp/read0024865

適当に取ってた中国文学系の授業、中国語取ってる人向けらしい(3回目の授業になってやっと出席して知ったのバカ)

中国文学での女性表象とか歴史的な背景とかは全然詳しくないけど、ツイッターでたまたま流れてきて読んだのがめっちゃ面白くてハッピー

『#青春』公開記念「#ワン・ビン傑作選」6/22㊏－7/12㊎開催！ cinemarine.co.jp/seishun/#wanbin 🚩【トークイベント】 6/30㊐『青春』14:00回上映後 ゲスト：#土屋昌明 さん（専修大学教授／中国文学・思想史） スマホがあるのは変わったが、彼らはやはり彼らであり、新しい中国もそこから生じるであろう。 pic.twitter.com/ma4p6XBYH1

返信先:@HARA_Naofumi他1人思い出しました。学部生の頃の中国文学のゼミでは漢詩はまず中国語で詠まされ、次いで訓読、語訳、注釈でした。 韻文は音で感じ身につけるとか…当時はめんどいなぁと思ってましたが、今に思えば理にかなった漢詩勉強法だと思います😊

【中国で百年読み継がれる今なお新しい秀作童話集・書店・図書館ファックス】 尚斯国際出版社 現代中国文学・少年少女編 『かかし』のご案内 hanmoto.com/syousif-7 pic.twitter.com/c3C4WZRolt

返信先:@ka_sama_nうちは男男女で3人とも俺が考えたんだけど、植物の漢字から取ってつけました。 中国文学も興味があったので、日本語の植物の名前そのものの字ではなく、中国で使われているその植物の漢字を。

#春から学芸 のみなさん、こんにちは！中国文学ゼミです。 本日プレゼミです！李白の「早に発つ白帝城」を読みます！この後18：30～です！ご連絡お待ちしています！！🐲🐲🐲 pic.twitter.com/csbts9TZyq

返信先:@ichiro_sakaki日本文学と中国文学を除くと、 まず、幻想文学があって、そのジャンルの中にミステリーとSFが生まれ、それを前提にトールキンの流れのファンタジー(ハイ・ファンタジー)が生まれた。 幻想文学は下手するとバビロニア神話以前に誕生。 画期となるのはホフマンから、批評はトドロフ、カイヨワ。

中国文学一体購読演習ボッチ受講である

中国文学購読一体演習って教室どこなんだろう…？

お育ち爆良い沈嶠が可愛い。現状、攻め様より玉生煙くんのが好感度高いけど今後どうなるのだろうか。 当然なんだけど大陸国家の解像度が高くて凄い。そういえば中国文学の特徴だよね……って。 同じ場所に違う国と違う民族と違う宗教が混ざり合ってるディテール感っていうか。

『中国文学の歴史 古代から唐宋まで』(安藤信廣/東方書店) 古代日本から、中国文学との関わりは深いのは大河ドラマでもひしひしと感じさせてくれますが、唐詩から入ってもそれ以前の文学には芋づる式に繋がっていくもので。その辺りの興味で手に取った本。読みやすいです。 pic.twitter.com/i4zrwMo7ex

というわけで「三体」3部作を読み終えたので「天官賜福」の魔翻訳に集中します。どっちも中国ですね今中国文学がアツい

返信先:@Lingu_is_tics月曜四限の中国文学で同じですね〜