並べ替え：新着順
カーヴェのデートイベントの「二十年くらい前」「三十年くらい前」の台詞が「二十年以上前」「三十年前」に修正されていた 中国語や英語の基準を含まない表現で解釈すると「二十年以上前」は21年↑なので、学院祭とか他の情報も含めて考えるとやっぱりカーヴェの年齢は26〜29歳でほぼ確定かな… pic.twitter.com/q64pHgheBK
カーヴェの年齢、日本語だと「二十年くらい前」が曖昧だから念のため中国語と英語を確認した 「二十多年前」「more than 」なので正しくは20年以上前かな？ 因みにその後の「30年くらい前」は中国語だと「三十年前」と断定の書き方してたので比較 ので、24歳25歳ってのは無いかな…と思っています
返信先:@ma_ku_d369分かります、私も多少英語が聞き取れるので元の音声含めて見た方がその映画の本当の良さが分かると思います😊 バットマンは彼氏の強いすすめで初めて見たので他は見てません 時間出来たらライジングも見てみますね😊
ヘリンとヘインも普段から英語を話す3人の中にいるから英会話能力高いし発音も綺麗できいていて楽しいな🥹ミンジ含めてみんなオーストラリアアクセントになっていくのだろうな。既に影響をうけていて変わってきているってミンジも言っていたけれど
「バカ」を表す単語が幾つも有る英語と違って、漢字は単語で意味が有るからね。ラテン語圏では無く漢字圏と比べるべきでは？日本語以上に差別的だよ。英語圏も同じ様に色んな意味を含めて言ってる。ニュアンスを和訳出来てないだけ。 pic.twitter.com/uT0HCozw34
日本人は礼儀正しい？...私は全く違うと思いますね 童貞 底辺 在日 負け組 低収入 これ、日本人が相手を罵倒するときによく使いますよね。私はYoutubeやXで英語話者がこういった言葉使って相手を罵倒してるのは殆ど見たことがない。日本人のオンラインでのマナー、モラルは世界最低だと見ています。
「日本人の前では英語を話したくない」という人がいるのは事実。本日の２人は参加者全員日本人(多分）という状況での英語発表なので特に会場とのやり取りも含めてどう進行していくか興味深くもある。
返信先:@grabby813じゃ、そういうときの常套句（きんく）、「まあこれいろいろと省略した結果なんだろうな……」ｗ 英語でも日本語でも、歌詞とかタイトル関連って文法的におかしなやつが多い（当然わざと崩しているのも含めて）からツッコんだら負けなとこありますよね…… けどどうしても気になる！
返信先:@meganedokooo医師だけが英語対応できても駄目なんですよ。看護師や検査技士など含めてチーム医療なのですから。 x.com/meganedokooo/s…
kindle日替わりセールその３！ ちょこさんもリスニング苦手というか日本語も含めて自分に話しかけられた音声をまずちゃんと認識するところから頑張らないといけない気がする。 1,760円⇒499円 英語の発音をもう一度ひとつひとつわかりやすく。 amzn.to/4ehC1qj @amazonより
2軒目でテラス席？と言うか外で飲んでたら 若いおじさんたちと相席になって謎の外国人観光客含めて飲んで ダーツとカラオケしてきた本日。笑笑 まじ英語わからんすぎて話せなかった Google翻訳ありがとう
おれは雑に日本語を扱うんだが「なに」「の」とかは普通に英語の「that」と同じ文脈で使われてると思ってる もちろん「それ、その」「あれ、あの」も含めて……文語はずっと口語に侵略されてるからな…
『アナグラムが趣味の彼女』とかいう突然生えた設定含めて、正直ラストでわざわざ偶然を装って明かすのちょっと蛇足に感じちゃうんだよね……外国のおもちゃなんだし英語表記にして、わかる人にはわかるぐらいに留めておいても良かったかもしれない()
返信先:@phporperl陸上幕僚副長だった人がしどろもどろに、ウィングマークは若葉コースだと言ってた。 空自も英語含めて機体操縦訓練アリゾナでやって、その先独り立ちは2年先だけど、敗戦が込めばウィングマークで戦場に飛び立つだろうね。(国の政治家がそういう状況作り出したなら)
英語のテスト終わり！ スピーキング最後だったらしいのもあって待機時間含めて普通に丸一日掛かったな… 色々勉強方法変えたんだけど変えて大正解だったな まだ全然足りないけど少しは光明が見えたぞ😡
今さらWCSのサイドイベントで外人ニキに「日本のカビゴンARテキスト分からないよ～」って英語で言われたの思い出した。 外人ジャッジニキが英語版スマホで表示して「英語版あるでよ」って英語で言ってて本人含めて皆で笑った。 良い思い出。 (咄嗟に英語でテキスト説明するの難しいね)
ワイルズの新PVカッコ良すぎて英語版も含めて何回も見ちゃった なにこれ映画…？映画なの！？モンハンの歴代OPムービーカッコいいの多いけどそれに意味深なストーリー性を絡めたらねぇ…！もう映画だよ！！ ハンターって単語で(あっこれモンハンだったわ！)ってなったわどれだけ期待を高めてくるんだ
予算アップはまだ対応してくれてないのに、日本語と英語のタイムラインをメモするの手伝ってくれ」とか言いよる。 先日伝えた通り報酬倍にしてくれるならそこまで含めて実施するよと伝えたけどどうかな。 つーか、収録残ってるんだから収録に集中させてくれw #宅録ナレーター #JapaneseVoiceOver
#Upwork で進行中の案件は「契約前と契約後で原稿量２倍違うやんけ」と文句つけたら調整中。 #fiverr からは2.7万文字の案件相談されつつ契約は数日待ってと。 そんな中来た音声編集の仕事やりたかったのにこんな不確定案件抱えてる時に受けたらアブない気がして今回はパスしました😅 #宅録ナレーター
おはようございます\( 'ω')/ 土曜日。 英語で言うと？ Saturday 月曜に風邪ひいた言うてたやん？ 騙し騙し薬でやってきてんけど 遂に だるさからの鼻水からの 喉もいかれた。 熱も含めて完全に菌にやられてます。 動けへんほど病院行かなやばい！ってぐらいではないから余計にこまるww pic.twitter.com/mTMu2dpK8C
返信先:@YAZAWA_GaishiIT帰国子女なので留学したこともありませんが、留学＝会話力が上がるのかは正直確実性は不明瞭です。 例えばLAの様な日本人コミュニティが既に形成されていると、英語が話せなくても情報収集含めて、あまり英語のレベルは必要になりません。
小さい子供さんいる家庭のかた気を付けて。 てかそんな糞みたいな営業しても一ミリもいいことないのにな。働かせてる時間含めてブラックなのでは(-_-) 講師の人も英語できる人なんだろうし他探したほうがええやろ。 RT
◾️その他 学んでみてわかったこと ・翻訳アプリの有用性 Google含めて日本語とイタリア語間の翻訳がかなりイマイチであることがわかったので、テキストなどで確認するときなど、英語イタリア語翻訳をなるべく使うようにしています。 続
返信先:@atsumoringo629英語の勉強も含めてってことかなぁ〜？ 最近はどうなの〜？英語勉強してるの？ ストレンジャーシングス新シーズンやるらしいよね！はやくみたい！🥰💕 楽しみだよね〜！💓
朝、車を運転しながら聞いたけど耳だけだと1分ニュースも難しい。目で字を追うと単語の意味も含めてだいたいわかる。 まだまだだなあ… 【聴き逃し】ニュースで学ぶ「現代英語」 プリツカー賞授賞式に山本理顕さん nhk.or.jp/radioondemand/… #radiru
～ブルシット・ジョブと現代思想～ 「労働」と「仕事」との違いを 自分がどう捉えるか？ 英語の「work」も含めて どう定義するかによって 自分の働き方も変わってくるのですね。 - ある読書好き医療コンサルタントの「書評」ブログ！ｰ ka162701.hatenablog.com/entry/2024/06/… #書評 #現代思想 #仕事論
ちなみに義父の無知で柔軟性がない具合とうちの両親の活発具合(働いたり投資したり習い事したり英語喋る)に我夫もギャップ感じており、日本から戻ってくるといつも義父の不満をもらしてる。 でもうちの実家は汚いんで私は不満だ。義父の家は庭を含めて完璧なのでなんとか真ん中とってほしいわ。
Stop saying: "ni hao ma" 你好吗 = How are you? 🥰英語で中国語入門やってる彼女 シチュエーション含めて説明してくれるよ💐 英語は中国語と比べ易い👍 instagram.com/reel/C735tzuuK…
アニメ・ゲーム
エンタメ
スポーツ
エンタメ
スポーツ
