新作書いてないのかなと思ったら英語版が10月に。何だろう小説？新作読みたい。翻訳出して〜。小説のセロトニンが翻訳まだで出た時に読みたすぎて英語のを買って結局最初の方しか読まずに翻訳の出てから買った。

1年半ぶりに英検2級のパス単、復活😉 英検受験時はパス単が辛すぎて文単に逃げたけど、久しぶりに見たら面白い（気持ち悪っ😆） 小説のように読み進められるかも😄 6/5 日報 📻ラジオ英会話 📻基礎英語2 📻英会話タイムトライアル 📖2級パス単:熟語編8ページ 🎧DUOセレクト:音読Section16 🏕NC🇯🇵

進研マークの自己採を適当に思い出すと... 国語161(小説2つしか当たってない) 英語R88 英語L85 IA78😡 IIB74ぐらい🖕 日本史多分84 情報 知らん 理科基礎 しらん 公共政経70←なんで受けさせられた!? 合計775〜780だったような気がする

英語も中国語も法律も数学も絵も小説も株も金融投資も何かも、中途半端なんだよなあ。人よりはできるが、ズバ抜けて出来はしない。

[FANBOX更新] 【D-Day】2024年6月6日「『80年目のオーヴァーロード』第1段階完了」 【内容】 ● 第1段階の成功 ● 昊澄ミィロさんとの約束を果たす時 ● 日本語小説の継続執筆、英語小説&英語論文の実現見込み、YouTube動画へ貢献向上 ● 第2段階期日は8月20日、41歳の誕生日 mariyatsu.fanbox.cc/posts/8042098

血液型は赤: 書評『美は傷』エカ・クルニアワン著　太田りべか訳 ahmadhito2017.blogspot.com/2017/12/blog-p… 　 インドネシア流マジックリアリズム小説『美は傷』( Cantik Itu Luka ) の日本語版は間もなく新訳で復刊予定。英語版を読んでいる方は、X上でも実はかなりいるのではないかと思います。

†速読†なるもの、慣れていない状態で練習してみたら頭使い過ぎて熱が出たりするのでおもしろい。仕事で小説の校閲をやっていた頃は日本語の文章を速く読めるようになっていただけでなく英語を読む速さも今よりはかなり速かった。今は共通テストやTOEICで時間切れになったりするのでなんとかしたい。

.@info_checker メタバースは1992年のSF小説スノウ・クラッシュが語源。MMOのHistoryをWikipedia英語版で見たら最初のMOはRPGのD&Dが出.. togetter.com/li/2375518#c13… 「なぁ…若者たちよ教えてくれ…これは君たちの言うメタバースなのか？「老人には2..」togetter.com/li/2375518 にコメントしました。

むかしむかし、高校生だったころなんて、海外ファンタジー小説にハマッたものの邦訳の続きが一生こないので、バチバチのネイティブ向けアメリカ英語の超絶長編原作小説を読み漁りはじめたことすらあるんじゃよ、わたくし

少し英語の勉強しようと思い、 chatGPTにアメリカの中学生に人気の Amazonのオーディブル小説を聞いたら、 それぞれの主題が、 LGBTQ、モーテル暮らしの移民、トランス、 父親が刑務所で無罪を主張してる12歳、 人種差別、識字障害、、、 もっとおバカな話をプリーズ😅

ふなふの小説気になるけどどこに売ってるかわからん英語読めないで終 せめてスージーちゃんの話とctwは読みたい…

返信先:@natsuki33339いや夏希さんも飲んでるやつぞ〜w サだよ〜w 言うてわたしもまだ頭使う本当かはきついかも🫨 この前英語で小説の音声聞きながら英語の小説読んでたら脳みそ弾け飛んだ💥

英語のTF小説を翻訳する時、キャラの口調を考えるのが楽しい

返信先:@aoironosaioku全然ね^ ^明日小説締め切りだし英語のテストあるけどするよ^ ^

今日はなんかやらかしばかりの日だ😢 キックボクシングで発散して、 家で英語で小説か何か読んでゆっくり夜時間を過ごします📙🥊

ボトムズはよくツイートみるけど ガネシスのツイート見たことない 割とこの頃ニュータイプは漫画と小説の為に買ってたんですけどね でもマリオネットジェネレーション(美樹本晴彦)も 何故か英語版のwikiしかないという・・・ 英語圏で評価されてるんですかね ダークエンジェルは日本語版wikiあるのに

ちなみに私の詩の素養のなさをエクスキューズするのに持ってる詩集をあげると、 李箱（推し俳優が李箱を演じたから） 茨木のり子（韓国語学習者同士だと思ったから） バイロン（事実は小説よりも奇なりを英語で読むため） 和合亮一さん（震災文学にすごく興味があって） 偏りすぎている

小説、画像ごと英語変換できるのか！今ってすごいな！と思ってやってみたら、ZENOになってしまうことに気づいてしまい、苦しい！！😂 あと私の日本語時々おかしいから変換ソフトも大変だろう…。

山田詠美の小説で、 アフリカ系アメリカ人の登場人物が出て来ていくつか読んだが、、　 ぶっちゃけ、 ヤマトにもまわりにいたが、 英語で 会話を交わしたが、 親近感はない。 🙃

うちの子は『よつばと！』『ダンジョン飯』『月刊少女野崎くん』で漢字を覚えたので、きっとこれで英語も覚えるに違いない。 （※総ルビの小説を探したけどとても少なかった ※ダンジョン飯は総ルビじゃないけどいつの間にか読んでた）

返信先:@nikukyuchan777伊豆ですと英語が身近にある環境ではなかっただろうと思うのです。Wikiには、 「静岡県伊東市に出生。大学進学後に松本亨の英会話番組やFENをラジオで聴きはじめ、小説や戯曲の読書を通して英語を習得」と。

そういえばin to the pit来る前に小説をさっさと読まないとなのでタピオカ片手に読んでます〜 翻訳使わず英語が読める人になりたい() まじで…

宮田くんが とれたてっ！に小説の宣伝！😳 朝ホテルのロビーで コーヒー飲んでたら 英語で話かけられて…って とれたての話🤭 最後も笑顔で👋 最後まで見ててよかった😊 #宮田俊哉 #境界のメロディ #旬感Liveとれたてっ！ #カンテレ

海外移住のために英語のレベルを上げたいと思い、ボキャブラリーを増やすために昼休みに英語の小説を読むことにしました。 ドバイの英会話スクールに行った時に、図書コーナーで、たまたま手に取って知ったダニエル・スティールの『母の罪』という本。… pic.twitter.com/eopCR5Wuc3

欲がなければ 私は小説を書くことが好きだ。 完結できたら読んでもらいたい。 それが欲だ。 その欲のせいで今まで使ったお金が２作品で百万円を超えている。 そしてもっと宣伝しましょう、英語版も出しましょうと誘われている。 自分が鴨葱に思えてくる。 どうなんだろう🦆🦆🦆

朝のコーヒー飲んでうだうだ。もうお昼近いやん。英語のレッスンに出かけるまで作業だな。勉強のための英語ツイートと趣味で書いてる連載小説の下書き作り。ところでもう木曜日かあ。一週間も後半戦だ。私🍅は早くも来週を見ている。来週は乳がん検診とエスコンフィールドでの観戦がハイライトだね😃

ファンタジー小説「AnotherX」の英語版の最新話を公開しました！ Episode 11: ‘Mysterious Bird and Anomaly’ x.gd/UfinX #ファンタジー #冒険 #連載 #小説 #アナザークロス #英語版 #medium #バトル #鳥 #ボス pic.twitter.com/zfs0aZO4c7

病院の待ち時間。隣でKindleかな、英語で小説を読んでる患者さんがいて、「なに？なに読んでるの…？」と気になってそわそわしてたら、Munroの'Dance of the Happy Shades'のタイトルが見えて少し落ち着いた。亡くなったところだったからかなー。話しかけないよう自重した。

ファンタジー小説「AnotherX」英語版のファンが100 fans超えました！ 読んで頂いている世界中の方々に感謝を！

創作小説、初めて海外の人から英語で感想を送ってくれたんだけど…。 寝取られた女にひどい報復はしないでほしい らしい文章で書かれていた。(あってるかわからないけど) 自分は自分のやりたいように書いているから返答に困ってしまうw日本語なら簡単なんだけどさ

なので今日はお家で勉強したり小説読もうと思います🥲 英語のテストまだ出来てないのでそれも終わらせようと思います！ 後はしっかり体調治そうと思いますʚ̴̶̷̆ ̫ ʚ̴̶̷̆ そうまくんの声を聞いて今日は安静にしようと思います( / ̫ т )♡ ↓↓↓

#開運ルーティン講座 の6月は #断捨離 いらないものを書き出してると勿体無いモードに陥る。 なので講座を聞き直す。 でも本が捨てられない。 進まない英語の勉強本も 池波正太郎の小説も 読みかけのビジネス本も 勿体無いなぁ〜 あーでも変わりたい。 ここが正念場、断捨離る！ #桑名正典 #波動

#PR 名場面の英語で味わう イギリス小説の傑作: 英文読解力をみがく10講 amazon.co.jp/dp/4140351861?…

昔日本語使いすぎて小説書こうとしたら母語でどう表現すればいいのか分からなくなってきて急いで日本語禁止キャンペーン開催したこともあったっけなぁ、懐かしい。 結局どんなに馴染みある言語でも使わないうちになまっていくんだな（特に英語とか英語とか英語とか…

これノリが、 ハリーポッターは劇場版、小説版、原書版（英語）あって、原書を読んでないの？みたいなマウントの話になってくるな、、、

188cm パリコレモデル アクション 日本舞踊 殺陣 バスケ 上級食育アドバイザー 英語 短編小説執筆 バスケオタク マーベル作品ファン（洋画が好き） 読書好き 弱点はよく転ぶ、足が大きいため自転車を漕いでいるとたまに地面に足が触れてしまう ← 情報量が欲張りすぎる

@toshiyoriwaka こんにちは、貴方のウェブ小説『王子との婚約破棄で追放された聖女』を英語に翻訳させていただけないでしょうか。この素晴らしい物語をもっと多くの人に知ってもらいたいです。お忙しいところ恐れ入りますが、ご検討よろしくお願い申し上げます

というわけで、単に「戦史に残る重要な日」というだけで、私自身も計画の第一段階の目標日に設定し、多くを達成できました。FANBOXも書きますが、枢要は下記の成果にて。さあ、次ですね ● 小説他テキスト制作態勢の強化 ● 英語小説・英語論文等の執筆環境実現 ● YouTube関連のツール連携の成功

あ”ぁ”ぁ”頭が狂いそう！もうなんか今変な気持ちやイラつくのと拗ねとかもろもろで( ꐦ`ᗝ´ )ﾜｧｧｧｧ!もう嫌々しかも今日学校やしクソがしかも英語と体育があるしもう最悪行きたくねぇ絵を描いてたいそれか小説でもええ現実逃避してぇなんにも考えないでやりたいことだけやりてぇ