一軒家の配達時に表札に英語が多いから何故か読めるようになる #Uber配達員あるある

UberEats配達員配達代金 320円 みつお パーマン主人公「須羽満夫」 須羽満夫を、英語日本語ごっちゃで読むと スーパーマン… どうでもええ、糞知識(爆) pic.twitter.com/jxCpCNXJ5Z

今日の夜 ・配達の子が雨で来れない。 ・外国人のおっちゃん(多分英語も出来ない)が来る、多分アルコール欲しいけど無いから帰る所何処だを互いにジェスチャーで伝える(一応紙にファミマのある程度の場所を教える俺氏) ・電話が繋がらなくなる。 ・朝からのお姉さんが8時頃まで居る(申し訳ない)

配達中に外国人から突然英語で話かけられてパニックになりました。パニック障害があるから日本語でもパニックになる事あるのに外国語だと余計にパニックになります。

返信先:@WindyPaddy他1人ちなみに、ローマ字で日本の住所を英語の文法に合わせて書ける人は、極わずかです。 私は中学校で習った気がしますが（1970年代に)教えないんですかねえ・・ ちなみに、日本に海外から郵便送る時は日本語併記してね。郵便配達の人が読めないから。 ある郵便本局でGERMAYをガテマラですか？だって

返信先:@Projectj0220ホテルの部屋のデスクにも「Uberやmenuの配達お断り」と 日本語と英語と中国語と韓国語で書いておいてください

アマゾンからブツが届いたのは良いがまた置配時に呼び鈴を鳴らさず宅配boxに投函された。日本語が読めない方が配達している場合があるので、アマゾンの指示で注意書きを英語でも書いたにも関わらずこのざま。カスタマーに連絡したらこちらで取れる手段はこれ以上なく完全に配達した奴が悪いとのこと

初めてAmazonのIVRで再配達依頼したけど最後の確認ガイダンスだけ英語で謎だった

返信先:@AmazonHelpリンク先の設定はすでに日本語でした 購入時も問題ありませんでした 配達予告のメールや、再配達の案内メールが英語で来ており、リンク先も英語になっています 直し方を教えてください

Amazonが最近英語でしか再配達させてくれない

これなんだ？不自然すぎる!? 日本での仕事は新聞配達で、クレカなし １ヶ月前に知り合った友達と合流して、南アメリカをバックパック旅行するためにアメリカに来た 英語は日本人にしてはできる …麻薬の運び屋にリクルートされた人だろか？ instagram.com/reel/C684UDRyD…

elite dangerous5年ぶりくらいに起動したけどやっぱ面白いわ 前は英語わからーん無理―で配達以外できなかったから今回は賞金稼ぎとかしてみたい

ポジティブに考えよう。観光業はチャンス。配達業にもある程度チャンス。沖縄市の経験を宜野湾市までは持ち込めた気がする。気のせいかもしれない。香港系だと英語で。でもまぁ一所懸命でやれば何とかなる。長い目で見たら外資系の進出に期待。やる事は変わらずか。

Amazon再配達は電話は不便と理解した。訂正出来ない。日本語設定していたのに最後が謎に英語😅注文履歴から再配達依頼したらめちゃスムーズに😆

ディナータイム、走行だぎゃ ε=(ﾉ･∀･)ﾂ 直線距離3km以上や道なり4km以上等の配達も全て届けたいと思いますだぎゃ (≡・x・≡) 現金配達もしっかりお届け致します！ 英語案件もOKです！ 車両　モーターバイク だぎゃです。

Amazonの配達員が外国人で家どこですか？って聞かれて簡単な英語で説明してもダメだった、チェンジお願いします

配達中にお客さんが外国の方で、全然日本語通じなくて英語並べてみようと思ってやってみたら意外と通じてたみたい😎意外と頭いいのかも？今までやってきた事は間違ってなかったみたいだ！！Pardon?Really？🤪

ティータイム、走行だぎゃ ε=(ﾉ･∀･)ﾂ 直線距離3km以上や道なり4km以上等の配達も全て届けたいと思いますだぎゃ (≡・x・≡) 現金配達もしっかりお届け致します！ 車両　モーターバイク 英語案件もお届け致します！ だぎゃです。 ε=(ﾉ･∀･)ﾂ

そもそもメッセージなんて見ないし、電話も出たらラッキー程度。 かつ電話出たところで英語で部屋には持っていけない旨を伝えるのも至難の業 配達員はどうもできないし、外国人観光客もどうもできない。 と、なると結局ホテル側が柔軟に対応してくしか改善策が思いつかない。

数年ぶりのつぶやき さっき衝撃的なことがあった😅 英語のレッスン中に代引きでの配達が来る→英語で先生に話しかける→外国人相手の会議中だと思われてしまうorz 私は小学生レベルの英語しか話せません (しかも内容は犬がいつ吠えているか)

【いい加減やなぁ】 アマ◯ンで卓上書見台を買って、荷物は届いた。 でも、記録では配達完了にならない。で問い合わせたら出品者が海外だから自分でやってねと。 最初は日本語対応だったのが、途中から英語。 配達完了予定がまだ先なので一気にデータ処理するんやろ→続く

JLCPCB 英語の宛名で来るから時間帯指定できなくて再配達になっちゃうのなんとかできないかな

外国人ってパニくるとMr.ビーンみたいな動きになることを今知った！ 配達パスワード忘れて、日本語全く話せなくて英語もイマイチ伝わらなくて僕の方がその動きをしたくなった💦

やっぱ配達してると道聞かれるから英語喋れるようになりたいな……… 日本人がほとんどだけど最近は外国人にも道聞かれる…… 言うてるのはわかるんけど喋れないから翻訳アプリ使うけども…… 今週だけで3回は道聞かれてる

ちなみに和訳なしのフル英語😱 翻訳無しでも大丈夫なゲーム、分かりやいから説明いらんな😅 #BackyardMaster( 右) あ、着せ替え(全身)もStaffと酷似してるね😅 仕事内容は全く違うけど😆 ゴミ捨て・清掃・消火器で火消し・荷物運び・配達・塗装…他色々 #Staff(左) の方は種類豊富やな😅 pic.twitter.com/SAswj00i6x

昨日の国際郵便書留の追跡英語で見たら Final Delivery 9:46 お届け済み9:46 自分の英語力だと最後の配達でout for delivery みたいに思えた 日本郵便HPで お届け済=delivered又はfinal delivery Deliveredとしてくれたらスッキリするのは自分だけ？ 英語の言い回し力が微増😊 pic.twitter.com/FAALzP8GMU

配達始めてまもなくの頃 宿泊してる海外のお客さんへのお届け チャットも使えずマゴついてると ホテルマンの方が流暢な英語で 連絡してくださって 無事フロントで 受け渡しできた事を覚えてる 話題のホテルマンは少なくとも 東急ステイ青山プレミアには 勤務してないと思うよ

家に帰ったら怒涛の学術雑誌配達ラッシュだった。 英語のも読まんといかんのを発見。 ネット上がってるかな…

5月21日アマフレ　OWJEステーションSX 4時間ブロック　荷量36個　京都市下京区エリア　今日はがっつり京都駅周辺でした😅　人はめちゃくちゃ多いが日本人がほとんどいない🤣　配達もホテルやホステルが多く宛名は英語ばかり💦2度周りしましたがUTA3持ち戻り🚗 #アマフレ #軽貨物 #AmazonFlex pic.twitter.com/muSnQoBM4v

そういえば先日、こんな中東系の配達員がいました。 - 大雨の中で手ぶらでピックアップ。 - 英語が喋れない為意思疎通不可能 - ヘッドホンつけたまま店員さんの声を聞く 南米系、中東系はホントこういうやからが多い。。 pic.twitter.com/kPsXrraJPy

家の特徴など伝えたが届かず。キャンセルになり、再度注文し直し、宛先を日本語表記に変更したら届いた。 英語表記の住所が読めなかっただけとか？ 黒猫さんは必ずとどけてくれるけれど、配達業者がam◯zonになってると時間通りにも来てくれないし…なんのためのプライムなのか、ってこともよくある。

ヤマトの配達待ち時間中に集計。あと英語版が5BOX来るので日本語版と合わせて7BOXずつになる。9BOX×7万弱として計60万のプレ値買い。UR2枚、SRは13枚、その他Rを15枚くらい売って30万くらい。SA以外を全部売れば7割くらいは回収できるのかな。Rが捌けると一番いいんだけど中々売れないね pic.twitter.com/kEvRn4ZCCH

返信先:@Projectj0220いきなり「ノータッチ」と断言してしまうのはどうなんでしょう。配達員だけを見てその先にあるお客様が全く見えてない人はいますが、部屋番号と名前が一致すれば取り次ぐホテルが多いと思いますよ。フロント通さずuberのアプリで英語でuber taxi呼んだ時に同じ対応するわけないですよね？その違いは？

朝刊配達終了済。６区代配。 販促活動。 昨日結果 読書31 英語リスニング31 化学68 英語50 簿記60 4H00分学習。

ランチタイム、走行だぎゃ ε=(ﾉ･∀･)ﾂ 直線距離3km以上や道なり4km以上等の配達も全て届けたいと思いますだぎゃ (≡・x・≡) 現金配達もしっかりお届け致します！ 英語案件もOKです！ 車両　モーターバイク だぎゃです。

全部英語だから何言ってるかさっぱりわからんけどもう雰囲気とこのロゼのポーズ見るだけで魂が震えてしまう。笑 配達へ pic.twitter.com/IaU6Yol0Ln

配達員が英語わからず困っててiPhone使えば翻訳できますとかいうふざけたCM作るなと思ってます。

ティータイム、走行だぎゃ ε=(ﾉ･∀･)ﾂ 直線距離3km以上や道なり4km以上等の配達も全て届けたいと思いますだぎゃ (≡・x・≡) 現金配達もしっかりお届け致します！ 車両　モーターバイク 英語案件もお届け致します！ だぎゃです。 ε=(ﾉ･∀･)ﾂ

自由の結果としてのUber 配達員の苦難を敢えて平等の名の下に正当化し、死の運命の如く結論づけるということでしょうか。(英語で言うfatalityみを感じますね)皮肉が効いてきてかなり芸術点が高い…。